Subject | French | Greek |
earth.sc. | algorithme de codage | αλγόριθμος κωδικοποίησης |
transp. | billet à codage magnétique | μαγνητικό εισιτήριο |
IT | bit de codage en ligne | κωδικός σύνδεσης των bit |
commun. | boîte de codage | συσκευή κωδικοποίησης |
commun. | boîte de commande de codage | συσκευή ελέγχου κωδικοποίησης |
med. | capacité de codage | κωδικοποιός χωρητικότητα |
med. | capacité de codage | ικανότητα κωδικοποίησης |
el. | codage adaptable | προσαρμοστική κωδικοποίηση |
commun., IT | codage ADCPM | κωδικοποίηση ADPCM |
IT | codage aléatoire | τυχαία κωδικοποίηση |
el. | codage analogique | αναλογική εγκωδίκευση |
earth.sc., mater.sc. | codage aux ultraviolets | κωδικοποίηση υπεριώδους |
commun., IT | codage avec réponse partielle | κωδικοποίηση μερικής απόκρισης |
work.fl., commun. | codage combinatoire | συνδυαστική κωδικοποίηση |
el. | codage concatenated | αλυσιδωτή κωδικοποίηση |
IT | codage convolutionnel | συνελικτική κωδικοποίηση |
el. | codage convolutionnel | κωδικοποίηση Trellis |
el. | codage convolutionnel auto-orthogonal | αυτοορθογώνια συνελικτική κωδικοποίηση |
commun. | codage de canal | κωδικοποίηση του διαύλου |
el. | codage de contrôle de parité | κωδικοποίηση ελέγχου ισοτιμίας |
commun. | codage de détection d'erreur | κωδικοποίηση ανίχνευσης σφαλμάτων |
el. | codage de Hamming | κωδικοποίηση Xάμινγκ |
el. | codage de Hamming | κωδικοποίηση Hamming |
comp., MS | codage de Huffman | κωδικοποίηση Huffman |
commun., el. | codage de Huffman adaptatif | προσαρμοστική κωδίκευση Χάφμαν |
commun. | codage de la correction d'erreurs sans voie de retour | κωδικοποίηση διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής |
IT, earth.sc. | codage de la parole | κωδικοποίηση ομιλίας |
IT, earth.sc. | codage de la parole | κωδικοποίηση φωνής |
IT, earth.sc. | codage de la parole | κωδικοποίηση λόγου |
el. | codage de la source | κωδικοποίηση πηγής |
commun. | codage de la voix | κωδικοποίηση ομιλίας |
commun., IT | codage de Manchester | κωδικοποίηση Μάντσεστερ |
commun., nat.sc. | codage de source des signaux audio | κωδικοποίηση στην πηγή του ακουστικού σήματος |
commun., nat.sc. | codage de source des signaux vidéo | κωδικοποίηση την πηγή του οπτικού σήματος |
IT | codage de voie anisochrone par chaînes de 0 et 1 | μαζικός πλεονασμός |
commun., IT | codage delta adaptif | κωδικοποίηση ADPCM |
el. | codage d'erreur à plusieurs niveaux | πολυσταθμική κωδικοποίηση σφάλματος |
commun. | codage des composantes | κωδικοποίηση συνιστωσών |
commun. | codage des composantes | κωδικοποίηση κατασκευαστικών στοιχείων |
commun., IT | codage des composantes séparées | κωδικοποίηση χωριστών συνιστωσών |
commun., IT | codage des images | συμπίεση εικόνας |
commun., IT | codage des images | συμπίεση ειδώλου |
commun., IT | codage des images | κωδικοποίηση εικόνας |
gen. | codage des informateurs | απόδοση κωδικού αριθμού σε κάθε πληροφοριοδότη |
commun., IT | codage des interruptions | κωδικοποίηση παύσης |
IT, earth.sc. | codage des signaux vocaux | κωδικοποίηση ομιλίας |
IT, earth.sc. | codage des signaux vocaux | κωδικοποίηση φωνής |
IT, earth.sc. | codage des signaux vocaux | κωδικοποίηση λόγου |
commun., IT | codage des temps de pause | κωδικοποίηση παύσης |
commun., IT | codage différentiel de Manchester | διαφορική κωδικοποίηση Μάντσεστερ |
commun., IT | codage différentiel de Manchester | διαφορική κωδικοποίηση |
IT | codage d'image à débit réduit | κωδικοποίηση εικόνας με χαμηλό ρυθμό διάδοσης δυαδικών ψηφίων |
IT | codage dimensionnel | κωδικοποίηση μεγέθους |
el. | codage du signal de télévision | κωδικοποίηση τηλεοπτικού σήματος |
commun., IT | codage du son haute fidélité | μέθοδοι κωδικοποίησης για σήματα στερεοφωνικού ήχου |
el. | codage-décodage | εγκωδίκευση/αποκωδίκευση |
IT, dat.proc. | codage en double | δυική κωδικοποίηση |
commun., IT | codage en faible débit binaire | κωδικοποίηση χαμηλής ταχύτητας δυαδικών ψηφίων |
el. | codage en treillis | κωδικοποίηση Trellis |
work.fl., IT | codage en zone fixe | κωδικοποίηση σταθερού πεδίου |
IT | codage et décodage de signaux | κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση σήματος |
IT | codage graphique | κωδικοποίηση γραφικών |
IT | codage grossier | αδρή κωδικοποίηση |
IT, dat.proc. | codage généralisé | γενικευμένη σήμανση |
work.fl., IT | codage générique | γενοϊκή κωδικοποίηση |
IT, dat.proc. | codage générique | σήμανση-γένος |
work.fl., IT | codage générique | γένια κωδικοποίηση |
IT | codage multiple d'échantillonnage inférieur au taux de Nyquist | πολλαπλή δειγματοληπτική κωδικοποίηση υπο-Nyquist |
commun., IT | codage non uniforme | ανομοιόμορφη κωδικοποίηση |
commun. | codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore | ψηφιακή κωδικοποίηση σημάτων προγράμματος ήχου |
commun. | codage numérique du signal de télévision | ψηφιακή κωδικοποίηση σήματος τηλεόρασης |
el. | codage orthogonal | ορθογωνική κωδικοποίηση |
el. | codage par convolution à débit moitié | συνελικτική κωδικοποίηση με μισή ταχύτητα |
commun., IT | codage par formant | κωδικοποίηση |
el. | codage par prédiction adaptative | προσαρμοστική προλεκτική κωδίκευση |
commun., IT | codage par prédiction linéaire | γραμμική προγνωστική κωδικοποίηση |
el. | codage par transformation | κωδικοποίηση μετασχηματισμού |
el. | codage par transformation | κωδικοποίηση από μετασχηματισμό |
nat.sc. | codage par treillis | κωδικοποίηση Trellis |
commun., IT | codage paramétrique | παραμετρική κωδικοποίηση |
commun., IT | codage paramétrique d'onde | παραμετρική κωδικοποίηση μορφής κύματος |
commun., IT | codage paramétrique par forme d'ondes | παραμετρική κωδικοποίηση μορφής κύματος |
commun. | codage perceptif en sous-bandes | αντιληπτική κωδικοποίηση υποζωνών |
commun. | codage pour correction d'erreurs | κωδικοποίηση διόρθωσης σφάλματος |
commun. | codage pour la protection contre les erreurs | κωδικοποίηση ελέγχου σφαλμάτων |
commun., IT | codage prédictif linéaire | γραμμική προγνωστική κωδικοποίηση |
IT | codage prédictif linéaire | ευθύγραμμη προβλεπόμενη κωδικοποίηση |
commun., IT | codage pseudo-aléatoire | ψευδοτυχαία κωδικοποίηση |
el. | codage redondant | πλεονάζουσα κωδικοποίηση |
el. | codage selon une loi linéaire | νόμος γραμμικής κωδικοποίησης |
commun. | codage sous forme numérique | ψηφιακή κωδικοποίηση |
IT, dat.proc. | codage spécifique | διαδικαστική σήμανση |
work.fl., IT | codage surimposé | υπερτιθέμενη κωδικοποίηση |
el. | codage uniforme | ομοιόμορφη κωδικοποίηση |
el. | codage à convolution | συνελικτική κωδικοποίηση |
IT | codage à cycle permuté | μεταθετικός κυκλικός κώδικας |
commun., IT | codage à partir de parole codée et enregistrée | κωδικοποίηση ψηφιοποιημένης μορφής κύματος |
el. | codage à réponse partielle de classe 4 | κωδικοποίηση μερικής απόκρισης 4ης τάξης |
work.fl., IT | codage à zone fice | κωδικοποίηση σταθερού πεδίου |
work.fl., commun. | codages pour carte a préperforations marginales | κωδικοποίηση διπλής γραμμής |
law | Convention relative au codage des énonciations figurant dans les documents d'état civil | Σύμβαση σχετική με την κωδική απόδοση των εγγράφων που εμφανίζονται σε ληξιαρχικά έγγραφα |
IT | données binaires à codage biphase différentiel | δυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση |
IT | données binaires à codage bivalent différentiel | δυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση |
el. | liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage | ζεύξη ελέγχου PCM |
el. | liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage | ζεύξη ελέγχου παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage | ζεύξη παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage | ζεύξη PCM |
earth.sc. | logiciel de codage | πρόγραμμα υπολογιστή για την κωδικοποίηση |
el. | loi de codage | νόμος κωδικοποίησης |
IT | loi de codage uniforme | νόμος ομοιόμορφης κωδικοποιήσης |
el. | loi de codage à segments | νόμος τμηματικής κωδικοποίησης |
el. | modulation de phase cohérente à codage différentiel | διαφορικά κωδικοποιημένο σύμφωνο PSK |
el. | modulation différentielle par impulsions et codage | διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
IT | modulation par impulsion et codage | παλμοκωδική διαμόρφωση |
IT | modulation par impulsions et codage | διαμόρφωση κωδικοποιημένων παλμών |
IT | modulation par impulsions et codage | κωδική παλμοδιαμόρφωση |
IT | modulation par impulsions et codage | παλμοκωδική διαμόρφωση |
el. | modulation par impulsions et codage de phase | παλμική διαμόρφωση φασικά κωδικοποιημένη |
el. | modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | προσαρμοστική διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
el. | modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | modulation par impulsions et codage différentielle adaptable | προσαρμοστική διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
commun., IT | modulation par impulsions et codage loi A | PCM νόμου Α |
commun., IT | modulation par impulsions et codage loi A | παλμοκωδική διαμόρφωση νόμου Α |
IT | multiplexeur MIC 30 voies à codage monovoie | πολυπλέκτης pcm τριάντα διαύλων με μονοκαναλικό codec |
IT | méthode de codage | διαδικασία κωδικοποίησης |
el. | méthode de codage des composantes séparées | μέθοδος κωδικοποίησης χωριστών συνιστωσών |
commun., IT | méthode de codage et de décodage | τεχνική κωδικο-αποκωδικοποίησης |
IT | méthode de codage pour contrôle d'erreurs | διαδικασία κωδικοποίησης |
el. | méthodes de codage | μέθοδοι κωδικοποίησης |
commun. | pion de codage | πείρος κωδικοποίησης |
el. | processeur de codage vocal | επεξεργαστής κωδικοποιητή φωνής |
el. | processeur de codage vocal | επεξεργαστής φωνοκωδικευτή |
el. | processeur de codage vocal | επεξεργαστής κωδικευτή φωνής |
IT | procédure de codage | διαδικασία κωδικοποίησης |
el. | règle de codage | κανόνας κωδικοποίησης |
commun. | règles de base de codage | βασικοί κανόνες εγκωδίκευσης |
commun. | règles de base de codage | βασικοί κανόνες κωδικοποίησης |
el. | signal de modulation par impulsions et codage | σήμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | signal par codage différentiel | κωδικοποίηση με ολίσθηση διαφορικής φάσεως |
gen. | simulation de codage | προσομοίωση κωδικοποίησης |
el. | stratégie de codage | στρατηγική κωδικοποίησης |
IT | système de codage | σύστημα κωδικοποίησης |
IT | système de codage | κωδικό σύστημα |
IT | système de codage complexe | πολύπλοκη κωδικοποίηση |
commun. | système de codage de la source | σύστημα κωδικοποίησης στην πηγή |
IT | système de codage de Manchester | κώδικας Μάντσεστερ |
econ., market. | système de codage des stades | σύστημα κωδικών σταδίου |
commun., transp. | système de codage-décodage | σύστημα κωδικοποίησης-αποκωδικοποίησης |
el. | système de codage à quatre signatures | σύστημα κωδικοποίησης τεσσάρων υπογραφών |
IT | système de codage à récupération d'horloge | κώδικας Μάντσεστερ |
commun. | système radioélectrique d'appel avec codage à tonalités séquentielles sans transmission de parole | σύστημα τελεειδοποίησης με κωδικοποίηση ακολουθίας τόνων |
commun. | système à codage numérique | ψηφιακά κωδικοποιημένο σύστημα |
el. | système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel | διαφορικά κωδικοποιημένο τετραδικό σύστημα PSK |
el. | taux de codage | λόγος κωδικοποίησης |
commun. | technique de codage du canal | τεχνική κωδικοποίησης διαύλου |
el. | technique de codage à la source | τεχνική κωδικοποίησης πηγής |
el. | trame de codage | πλαίσιο κωδικοποίησης |
commun., IT | type de codage | τύπος κωδικοποιημένης πληροφορίας |
IT, tech. | Types de codages recevables | καταχώρηση τύπου |
IT, tech. | Types de codages recevables | καταχωρημένος τύπος κωδικοποιημένων πληροφοριών |
commun. | téléphonie avec codage MIC | τηλεφωνία με παλμοκωδική διαμόρφωση |
IT, earth.sc. | unité de codage vidéo | μονάδα οπτικής κωδικοποίησης |
IT, el. | viol de la loi de codage | παραβίαση των κανόνων κωδικοποίησης |
IT | à codage numérique | ψηφιακά κωδικοποιημένος |
el. | équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple | ΣΠEßNT |