| Subject | French | Greek |
| interntl.trade. | Accord International de 1995 sur le caoutchouc naturel | Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ, 1995 |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel | Διεθνής Συμφωνία για το φυσικό καουτσούκ |
| interntl.trade. | Accord international sur le caoutchouc naturel 1987 | Διεθνής Συμφωνία φυσικού καουτσούκ 1987 |
| fin., agric. | Accord international sur le caoutchouc naturel | Διεθνής Συμφωνία για το Φυσικό Καουτσούκ |
| mater.sc., industr., construct. | adhésif au latex de caoutchouc | κόλλα latex |
| industr., construct. | adhésif de caoutchouc | συγκολλητικά ελαστικού |
| chem. | adhésif à base de caoutchouc | κόλλα με βάσιν το ελαστικόν κόμμι |
| med. | allergie au caoutchouc | αλλεργία στο καουτσούκ |
| nat.sc., forestr. | arbre à caoutchouc | εβέα η βραζιλιανή (Hevea brasiliensis) |
| mech.eng. | articulation à boule de caoutchouc | άρθρωση με ελαστικό σύνδεσμο |
| lab.law. | assembleur d'articles en caoutchoucB | συναρμολογιστής ειδών από ελαστικό |
| commer., polit., social.sc. | Association des pays producteurs de caoutchouc naturel | Ενωση Παραγωγών Χωρών Φυσικού Καουτσούκ |
| mater.sc. | bague caoutchouc | λαστιχένιος συμπαγής δακτύλιος |
| mater.sc., industr., construct. | bague en caoutchouc | λαστιχένιος δίσκος |
| mater.sc., industr., construct. | bague en caoutchouc | λαστιχένια ροδέλα |
| mech.eng. | bande transporteuse en caoutchouc | ελαστική μεταφορική ταινία ή ιμάντας |
| med. | base de prothèse en caoutchouc | βάσις πρόθεσης από καουτσούκ |
| construct. | bitume-caoutchouc | ορυκτή πίσσα-καουτσούκ |
| commun., industr., construct. | blanchet de caoutchouc | ελαστικό περίβλημα κυλίνδρου πιεστηρίου |
| immigr., tech. | blanchet en caoutchouc | ύφασμα επικάλυψης τυπογραφικών πλακών από καουτσούκ |
| agric. | bois caoutchouc | πάθηση του μαλακού ξύλου της μηλιάς |
| industr., construct. | botte en caoutchouc | μπότα από ελαστικό |
| lab.law., agric. | botte en caoutchouc | ελαστικά άρβυλα |
| industr., construct. | botte en caoutchouc | "Oυέλιγκτον" |
| forestr. | bottes en caoutchouc de sécurité | λαστιχένιες μπότες ασφαλείας |
| mater.sc., industr., construct. | bouchon en caoutchouc | λαστιχένιο πώμα |
| mater.sc., industr., construct. | bouchon en caoutchouc | λαστιχένια τάπα |
| mech.eng. | boudin circulaire en caoutchouc | στεγανοποιητικός δακτύλιος |
| mech.eng. | boudin circulaire en caoutchouc | δακτύλιος στεγανότητας |
| transp., mech.eng. | bourrelet en caoutchouc | ελαστική φυσούνα ενδοεπικοινωνίας |
| transp. | boyau en caoutchouc | ελαστικός σωλήνας από καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | brosse racloir en caoutchouc | Λαστιχένια σπάτουλα τυπωτού |
| lab.law. | broyeur de caoutchoucB | αναμίκτης ελαστικού |
| interntl.trade. | Bureau de liaison des industries du caoutchouc de la CEE | Γραφείο Συνδέσμου των Βιομηχανιών Καουτσούκ στην ΕΟΚ |
| lab.law. | calandreur de caoutchoucB + L | χειριστής καλάντρας ελαστικού |
| industr., construct. | caoutchouc acrylique | ακρυλικό ελαστικό |
| industr., construct., chem. | caoutchouc alfin | ελαστικά alfin |
| industr., construct. | caoutchouc alvéolaire | κυψελώδες καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | caoutchouc anticristallisant | μη κρυσταλλούμενο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc anticristallisant | καουτσούκ μη κρυσταλλοποιημένο |
| industr., construct. | caoutchouc antistatique | αντιστατικό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc au plomb | μολυβδούχο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc autovulcanisant | αυτοβουλκανισμένο καουτσούκ |
| chem. | caoutchouc brut | ακατέργαστο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc brut,y compris le caoutchouc synthétique et le caoutchouc régénéré | καουτσούκ ακατέργαστο,περιλαμβάνεται το συνθετικό και το αναγεννημένο |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | ελαστικό στυρενίου |
| industr., construct. | caoutchouc butadiène | ελαστικό βουταδιενίου |
| chem. | caoutchouc butyl | καουτσούκ-βουτύλιο |
| chem. | caoutchouc butyle | βουτυλικό καουτσούκ |
| chem. | caoutchouc butyle | Η R |
| chem. | caoutchouc butylique | καουτσούκ-βουτύλιο |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | κυψελλώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | σπογγώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc cellulaire | κυψελώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc chaud | θερμό ελαστικό |
| chem. | caoutchouc chlorhydraté | υδροχλωριωμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc chloroprène | ελαστικό χλωροπρενίου |
| industr., chem. | caoutchouc chloré | χλωριωμένο ελαστικό |
| chem. | caoutchouc chloré | χλωριωμένο καουτσούκ |
| earth.sc., industr., construct. | caoutchouc conducteur de l'électricité | αγώγιμο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | καουτσούκ CV |
| industr., construct. | caoutchouc constant viscosity | καουτσούκ σταθερού ιξώδους |
| industr., construct. | caoutchouc cru | αργό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc CV | καουτσούκ σταθερού ιξώδους |
| industr., construct. | caoutchouc CV | καουτσούκ CV |
| industr., construct., chem. | caoutchouc cyclisé | ισομερισμένο καουτσούκ |
| chem. | caoutchouc cyclisé | κυκλοποιημένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc d'autorenforcement | αυτοενισχυόμενο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc de butadiène | ελαστικό βουταδιενίου |
| industr., construct. | caoutchouc de Chicle | ελαστικό από τσίκλα |
| transp., industr. | caoutchouc de la pédale de frein | αντιολισθητικό κάλυμμα |
| transp., mech.eng. | caoutchouc de la pédale de frein | αντιολισθητικό κάλυμμα του ποδοπλήκτρου πέδης |
| industr., construct. | caoutchouc de liaison | ελαστικό συνδέσεως |
| industr., construct. | caoutchouc de liaison | ελαστικό συγκολλήσεως |
| nat.sc., agric. | caoutchouc de Maurice | κρυπτοστέγη η μεγανθής (Cryptostegia grandiflora) |
| industr., construct. | caoutchouc de Para | ακατέργαστο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc de plantation | ελαστικό από φυτεία |
| chem. | caoutchouc de silicone | καουτσούκ σιλικόνης |
| industr., construct. | caoutchouc de skim | καουτσούκ skim |
| industr., construct. | caoutchouc d'Hévéa | καουτσούκ της Χεβέας |
| industr., construct. | caoutchouc diénique | διενικό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc dur | εβονίτης |
| industr., construct. | caoutchouc durci | σκληρυμμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc durci | εβονίτης |
| industr., construct. | caoutchouc d'uréthane | ελαστικό ουρεθάνης |
| industr., construct. | caoutchouc déprotéiné | αποπρωτεϊνωμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc en feuilles | καουτσούκ σε φύλλα |
| industr., construct., chem. | caoutchouc en poudre | ελαστικό σε σκόνη |
| industr., construct., chem. | caoutchouc en poudre | κονιορτοποιημένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre | καουτσούκ σε σκόνη |
| industr., construct. | caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci | καουτσούκ σε σκόνη,το οποίο λαμβάνεται από τα απορρίμματα ή από τα αποκόμματα του μη σκληρυμένου καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc flottant | επιπλέον ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc froid | ψυχρό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc gelé | πηγμένο ελαστικό |
| chem. | caoutchouc granulé réaggloméré | ανασυσσωματωμένο κοκκώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc halogéné | αλογονωμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc hors spécifications | ελαστικό εκτός προδιαγραφών |
| industr., construct., chem. | caoutchouc hydrogéné | υδρογονωμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc industriel | βιομηχανικά είδη από ελαστικό |
| chem. | caoutchouc isobutène-butadiène | ελαστικό ισοβουτενίου-βουταδιενίου |
| industr., construct. | caoutchouc isoprène | ελαστικό ισοπρενίου |
| industr., construct., chem. | caoutchouc isoprène-chloroprène | ελαστικό ισοπρενίου-χλωροπρενίου |
| industr., construct. | caoutchouc liquide | υγρό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc lié | ενωμένο ελαστικό |
| industr. | caoutchouc LV | καουτσούκ χαμηλού ιξώδους |
| industr. | caoutchouc LV | καουτσούκ LV |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé | μαστιχοποιημένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc malaxé à mort | ελαστικό που έχει μαστιχοποιηθεί μέχρις απωλείας των ελαστικών του ιδιοτήτων |
| industr., construct. | caoutchouc manufacturé,n.d.a. | είδη από καουτσούκ,μ.α.κ. |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | μικροπορώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc microcellulaire | μικροκυψελώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | μικροκυψελώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc microporeux | μικροπορώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc minéral | ορυκτό ελαστικό |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | διογκωμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | σπογγώδες καουτσούκ |
| industr. | caoutchouc mousse | κυψελώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | αφρός καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc mousse | κυψελλώδες καουτσούκ |
| mater.sc., industr., construct. | caoutchouc mousse | διογκωμένο ελαστικό |
| industr. | caoutchouc mélangé non vulcanisé | καουτσούκ αναμεμειγμένο μη βουλκανισμένο |
| econ. | caoutchouc naturel | φυσικό ελαστικό |
| chem. | caoutchouc naturel | φυσικό καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc naturel cyclisé | φυσικό κυκλοποιημένο καουτσούκ |
| chem. | caoutchouc naturel dépolymérisé | φυσικό καουτσούκ αποπολυμερισμένο |
| industr., construct. | caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées | φυσικό καουτσούκ μη ανασυσσωματωμένο,σε σκόνη ή σε ψυχία |
| chem. | caoutchouc naturel modifié | φυσικό καουτσούκ τροποποιημένο |
| industr., construct. | caoutchouc naturel non vulcanisé | φυσικό καουτσούκ μη βουλκανισμένο |
| industr., construct. | caoutchouc nitrile | ελαστικό νιτριλίου |
| industr., construct., chem. | caoutchouc nitrosé | εναζωτωμένα ελαστικά |
| industr., construct. | caoutchouc non conforme aux qualités commerciales | ελαστικό εκτός προδιαγραφών |
| chem. | caoutchouc non durci | μη σκληρυμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc non vulcanisé | μη βουλκανισμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc normal | ελαστικό γενικής χρήσεως |
| chem. | caoutchouc oxydé | οξειδωμένο καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | caoutchouc oxygéné | οξυγονωμένο ελαστικό |
| industr., construct., chem. | caoutchouc peptisé | αραιωμένο καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | caoutchouc peptisé | κολλοειδοποιημένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc peptisé | πεπτινισμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc plombe | μολυβδούχο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc plombifere | μολυβδούχο ελαστικό |
| industr., construct., chem. | caoutchouc polysulfure | πολυθειούχα ελαστικά |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | σπογγώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc poreux | πορώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc pour réparation | ελαστικό για επιδιορθώσεις |
| industr., construct. | caoutchouc purifié | καθαρισμένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré | αναγεννημένο καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par la chaleur | επανάκτηση με θερμότητα |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par un acide | όξινη επανάκτηση |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une base | αλκαλική επανάκτηση |
| industr., construct. | caoutchouc régénéré par une huile | επανάκτηση με έλαιο |
| industr., construct., chem. | caoutchouc résistant aux hydrocarbures | ελαστικό ανθεκτικό στο λάδι |
| industr., construct. | caoutchouc sauvage | δασοφυές ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc sauvage | άγριο ελαστικό |
| chem. | caoutchouc semi-vulcanisé | ημιβουλκανισμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc souple | αποσκληρυμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc sous spécification | ελαστικό τεχνικά ταξινομημένο |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | πορώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc spongieux | σπογγώδες καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc spécial | ειδικό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | ελαστικό βουταδιενίου |
| industr., construct. | caoutchouc styrolène | ελαστικό στυρενίου |
| industr., chem. | caoutchouc styrène-butadiène | καουτσούκ στυρολίου-βουταδιενίου |
| econ. | caoutchouc synthétique | συνθετικό ελαστικό |
| chem. | caoutchouc synthétique | συνθετικό καουτσούκ |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique fluorocarboné | φθοριανθρακούχο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc synthétique non vulcanisé | συνθετικό καουτσούκ μη βουλκανισμένο |
| chem. | caoutchouc synthétique étendu aux huiles | συνθετικό καουτσούκ με προσθήκη ελαίων |
| industr., construct. | caoutchouc vulcanisé | βουλκανισμένο καουτσούκ |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | καουτσούκ χαμηλού ιξώδους |
| industr. | caoutchouc à basse viscosité | καουτσούκ LV |
| industr., construct. | caoutchouc à haute teneur en styrène | ελαστικό μεγάλης περιεκτικότητας σε στυρένιο |
| industr., construct., chem. | caoutchouc à microcellules | μικροκυτταρικό ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc à mise en oeuvre améliorée | καουτσούκ βελτιωμένης επεξεργασίας |
| industr., construct. | caoutchouc émietté | θρυμματισμένο ελαστικό |
| industr., construct. | caoutchouc étendu à l'huile | ελαστικό εξεπτυγμένο με έλαια |
| industr., construct. | caoutchouc éthylène-propylène | ελαστικό αιθυλενίου-προπυλενίου |
| chem. | caoutchoucs d'addition | προσθετικό υλικό ελαστικών |
| industr., construct. | carrelage en caoutchouc | πλακάκι από ελαστικό |
| transp. | cellule en caoutchouc souple | ελαστική δεξαμενή καυσίμου |
| fin., polit. | chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué, et dessus en cuir naturel | υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό |
| industr., construct. | colle du caoutchouc | κόλλα ελαστικού |
| lab.law. | conducteur de machine à refouler le caoutchoucB | χειριστής πρέσσας ελαστικού |
| lab.law., industr. | conducteur de presse à mouler le caoutchouc | χειριστής μηχανής χυτεύσεως ελαστικού |
| industr. | Conseil international du caoutchouc naturel | διεθνές συμβούλιο φυσικού καουτσούκ |
| fin. | Conseil international du caoutchouc naturel | Διεθνές Συμβούλιο Φυσικού Eλαστικού |
| industr., construct. | constituants non-caoutchouc | μη ελαστικά συστατικά |
| industr., construct., mech.eng. | conteneur en caoutchouc | κοντέινερ από ελαστικό |
| industr., construct., mech.eng. | conteneur en caoutchouc | εμπορευματοκιβώτιο από ελαστικό |
| met. | coulée en caoutchouc | πτυσσόμενο πρότυπο απόχυσης |
| mech.eng. | courroie en caoutchouc | ελαστικός ιμάντας |
| chem. | coussin de caoutchouc | μαξιλάρι πίεσης από καουτσούκ |
| chem. | coussin de caoutchouc | ελαστικό μαξιλάρι πίεσης |
| industr., construct., mech.eng. | coussinet en caoutchouc | τριβέας ελαστικού |
| industr., construct., mech.eng. | coussinet en caoutchouc | έδρανο ελαστικού |
| industr. | crêpe de caoutchouc | καουτσούκ τύπου "κρεπ" |
| industr. | crêpe de caoutchouc | ερρυτιδωμένο φύλλο καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | câble enrobé de caoutchouc | συρματόσχοινο καλυμένο με ελαστικό |
| industr., construct. | dalle en caoutchouc | πλακάκι από ελαστικό |
| med. | digue de caoutchouc | ελαστικόν μάκτρον |
| industr., construct. | dispersion de caoutchouc régénéré | διασπορά αναγεννημένου ελαστικού |
| industr., construct. | dissolution de caoutchouc | διάλυμα ελαστικού |
| med. | drainage cérébral par éponge en caoutchouc de Peiper | παροχέτευσις του Peiger |
| environ. | déchet de caoutchouc | απόβλητα ελαστικού |
| industr., construct. | déchets broyés de caoutchouc | θρυμματισμένα υπολείμματα ελαστικού |
| industr., construct. | déchets de caoutchouc | υπολείμματα ελαστικού |
| industr., construct. | déchets de caoutchouc | κατάλοιπα ελαστικού |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques, caoutchouc et fibres synthétiques | Απόβλητα από την ΠΔΠΧ πλαστικών, συνθετικού καουτσούκ και τεχνητών ινών |
| environ. | déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques | απόβλητα από την ΠΔΠΧ πλαστικών,συνθετικού καουτσούκ και τεχνητών ινών |
| met. | découpage sur coussin de caoutchouc | διάτμηση με ελαστική συμπίεση |
| met. | découpage sur matelas de caoutchouc | διάτμηση με ελαστική συμπίεση |
| chem. | dérivé chimique du caoutchouc naturel | χημικό παράγωγο του φυσικού καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | dérivé du caoutchouc | παράγωγο του καουτσούκ |
| industr., construct. | enduire de caoutchouc | επικαλύπτω με ελαστικό |
| industr., construct. | enduire de caoutchouc | επενδύω με ελαστικό |
| transp., mech.eng. | essieu monté sur ressorts en caoutchouc | άξονας με ανάρτηση με καουτσούκ |
| transp., mech.eng. | essieu à suspension caoutchouc | άξονας με ανάρτηση με καουτσούκ |
| industr., construct. | fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois | μηχανοποιημένη κατασκευή υποδημάτων,εκτός από τα υποδήματα από ξύλο και ελαστικό |
| industr., construct. | feuille en liège caoutchouc | φύλλο ελαστικού και φελλού |
| industr., construct. | feuilles fumées de caoutchouc | καπνισθέντα φύλλα ελαστικού |
| industr., construct. | fibre de caoutchouc | ίνα του καουτσούκ |
| industr., construct. | fibre de caoutchouc | ίνα από κόμμι |
| industr., construct. | fil de caoutchouc | νήμα απο καουτσούκ |
| industr., construct. | fil de caoutchouc extrudé | ίνα ελαστικού που έχει εξωθηθεί |
| industr., construct. | formage au caoutchouc | διαμόρφωση δι'ελαστικού |
| med. | gant de caoutchouc | ελαστικά γάντια |
| med. | gant de caoutchouc | γάντια από καουτσούκ |
| lab.law. | gant de caoutchouc opaque | γάντια προστασίας από ακτινοβολία ιόντων |
| lab.law. | gants industriels de caoutchouc | γάντια ασφαλείας |
| transp., tech., law | garniture de caoutchouc | παρέμβυσμα από καουτσούκ |
| mech.eng. | garniture en caoutchouc | ελαστικό παρέμβυσμα |
| chem. | globules de caoutchouc | σφαιρίδια καουτσούκ |
| agric. | gout de caoutchouc | γεύση καουτσούκ |
| agric. | gout de caoutchouc | γεύση ελαστικού κόμμεως |
| interntl.trade., UN | Groupe international d'études du caoutchouc | Διεθνές Ινστιτούτο Μελετών για το Καουτσούκ |
| commun. | habillage en caoutchouc pour cylindres | ελαστική επένδυση για κυλίνδρους |
| chem. | hydrochlorate de caoutchouc | ελαστικού κόμμεως υδροχλωρικό άλας |
| chem. | hydrochlorure de caoutchouc | ελαστικό υδροχλωριδίου |
| stat., industr., construct. | industrie du caoutchouc | επεξεργασία ελαστικού |
| environ. | industrie du caoutchouc | βιομηχανία επεξεργασίας καουτσούκ |
| industr., construct. | industrie du caoutchouc | επεξεργασία ελαστικού και πλαστικών υλών |
| econ. | industrie du caoutchouc | βιομηχανία ελαστικού |
| transp. | intercirculation à bourrelet en caoutchouc | ενδοκυκλοφορία με κυλινδρική ελαστική φυσούνα |
| mater.sc., industr., construct. | isolement au caoutchouc | μόνωση με καουτσούκ |
| mater.sc., industr., construct. | isolement au caoutchouc | μόνωση με ελαστικό παρέμβλημα |
| mech.eng. | joint en caoutchouc | στεγανοδακτύλιος καουτσούκ |
| mech.eng. | joint en caoutchouc | πλαστικός στεγανοδακτύλιος |
| mater.sc., industr., construct. | kair ou coïr en caoutchouc | ίνα κοκοφοίνικα εμποτισμένη με καουτσούκ |
| chem. | latex de caoutchouc naturel | λατέξ από φυσικό καουτσούκ |
| chem. | latex de caoutchouc naturel prévulcanisé | προβουλκανισμένο λατέξ από φυσικό καουτσούκ |
| chem. | latex de caoutchouc naturel thermosensibilisé | θερμοευαισθητοποιημένο λατέξ από φυσικό καουτσούκ |
| chem. | latex de caoutchouc synthétique | λατέξ συνθετικού καουτσούκ |
| nat.sc. | liane à caoutchouc | λανδολφία (Landolphia spp.) |
| industr., construct., mech.eng. | machine à broyer les déchets de caoutchouc | μηχανή θραύσεως/αλέσεως των καταλοίπων ελαστικού |
| mech.eng. | manchon en caoutchouc | χειρολαβή από ελαστικό |
| industr., construct. | manchon en caoutchouc | δακτύλιος ελαστικός |
| industr., construct. | mastic de caoutchouc | στεγανοποιητικά ελαστικού |
| chem. | mastic à base de caoutchouc | στόκος με βάση το καουτσούκ |
| industr., construct. | mastication du caoutchouc | μαστιχοποίηση του καουτσούκ |
| mater.sc., industr., construct. | matrice en caoutchouc | λαστιχένια σφραγίδα |
| mater.sc., industr., construct. | matrice en caoutchouc | λαστιχένια μήτρα |
| lab.law. | monteur d'articles de caoutchouc | συναρμολογιστής ειδών από ελαστικό |
| industr., construct., chem. | moulage au sac de caoutchouc | καλούπωμα εντός θηκών |
| chem. | moulage au sac de caoutchouc en autoclave | μέθοδος καλουπώματος σάκου εν κενώ σε λέβητα |
| mech.eng. | moule pour le caoutchouc et les matières plastiques artificielles | μήτρα για καουτσούκ και πλαστικές τεχνητές ύλες |
| industr., construct. | mélange caoutchouc | μίγμα ελαστικού |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | ελαστικό μέσο πληρώσεως για το τακούνι |
| industr., construct. | mélange caoutchouc pour talon | ελαστικό μέσο πληρώσεως για την πτέρνα |
| chem. | mélangeur à caoutchouc | αναμεικτήρας Werner |
| chem. | métier à enduire à la râcle sur tablier en caoutchouc | συσκευή επίχρισης από καουτσούκ |
| earth.sc., life.sc. | objectif de caoutchouc | φακός μεταβαλόμενης εστιακής απόστασης |
| earth.sc., life.sc. | objectif de caoutchouc | φακός ζούμ |
| interntl.trade., agric. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | Διεθνής Οργανισμός Φυσικού Καουτσούκ |
| agric., industr. | Organisation internationale du caoutchouc naturel | διεθνής οργανισμός για το φυσικό καουτσούκ |
| nat.sc., agric. | palay caoutchouc | κρυπτοστέγη η μεγανθής (Cryptostegia grandiflora) |
| industr., construct. | pavé de caoutchouc | ελαστικό λιθόστρωτο |
| industr., construct. | pellicule de caoutchouc | υμένας ελαστικού |
| agric. | pince d'écornage avec anneau en caoutchouc | λαβίδα αποκεράτωσης με λαστιχένιο κρίκο |
| mech.eng. | pipe cache-borne en caoutchouc | ελαστικό σωληνωτό κάλυμμα ακροδέκτη |
| industr., construct. | plat en caoutchouc | κομμάτι ελαστικού επίπεδο |
| industr., construct. | plat en caoutchouc | ελαστικό επίπεδο φύλλο |
| industr., construct. | poison du caoutchouc | δηλητήριο από ελαστικό |
| mech.eng. | presse à boudiner le caoutchouc | πρέσα για τη συστροφή του καουτσούκ |
| industr., construct., chem. | procédé de moulage à sac en caoutchouc | χύτευση πλαστικού μέσω ελαστικού ασκού |
| industr., construct. | produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux | διογκωτικό προϊόν που χρησιμοποιείται στην κατασκευή σπογγώδους καουτσούκ |
| industr., construct. | pâte de caoutchouc | φύραμα ελαστικού |
| industr. | raclette en caoutchouc | καθαριστήρας υγρών επιφανειών από καουτσούκ |
| industr., construct. | rembourrage de mousse de caoutchouc | υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρώδες ελαστικό |
| industr., construct. | rembourrage de mousse de caoutchouc | υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρολέξ |
| mater.sc., industr., construct. | rembourrage de poil en caoutchouc | γνάφαλο από λαστιχαρισμένες τρίχες |
| mech.eng. | ressort acier-caoutchouc | ελατήριο από χάλυβα και ελαστικό |
| commun. | revêtement en caoutchouc pour rouleaux encreurs et de mouillage,habillages de cylindres | ελαστική επένδυση κυλίνδρων επιμελάνωσης και διάβρεξης,επενδύσεις κυλίνδρων |
| chem., el. | robinet porte-caoutchouc | κρουνός με ελαστική σύνδεση |
| mater.sc., industr., construct. | rondelle de caoutchouc | λαστιχένια ροδέλα |
| mater.sc., industr., construct. | rondelle de caoutchouc | λαστιχένιος δίσκος |
| med. | rouleau en caoutchouc | κύλινδρος από καουτσούκ |
| gen. | rouleau en caoutchouc nervuré | ελαστικός κυλινδρικός στρωτήρας με ραβδώσεις |
| nat.sc., agric. | rouleaux de caoutchouc en étoile | αστεροειδής κύλινδρος από καουτσούκ |
| industr., construct. | semelle en caoutchouc mousse | σόλα από αφρολέξ |
| industr., construct. | semelle en caoutchouc mousse | πέλμα από αφρώδες ελαστικό |
| chem. | semelle en caoutchouc vulcanisé | σόλα από βουλκανισμένο καουτσούκ |
| med. | seringue à ballon de caoutchouc | σφαιροειδής σύριγγα |
| industr., construct. | solution de caoutchouc | διορθωτικό διάλυμα |
| mech.eng. | soufflet en caoutchouc | επένδυση από ελαστικό |
| industr., construct. | talon caoutchouc | λαστιχένιο τακούνι |
| industr., construct. | tampon en caoutchouc | ελαστικός αποσβεστήρ κρούσεων |
| industr., construct. | tampon en caoutchouc | ελαστικός ανασταλτήρ κρούσεων |
| industr., construct. | technique d'émier le caoutchouc avec huile | τεχνική θρύψεως του ελαστικού με λάδι |
| industr., construct. | teneur en caoutchouc | περιεκτικότητα σε ελαστικό |
| industr., construct. | teneur en caoutchouc sec | περιεκτικότητα σε ξηρό ελαστικό |
| industr., construct. | teneur en hydrocarbure de caoutchouc | περιεκτικότητα σε υδρανθρακούχο ελαστικό |
| mater.sc., industr., construct. | timbre en caoutchouc | λαστιχένια μήτρα |
| mater.sc., industr., construct. | timbre en caoutchouc | λαστιχένια σφραγίδα |
| mater.sc. | tissu en caoutchouc | λαστιχένιο ύφασμα |
| industr., construct. | toile en caoutchouc | ελαστικό ύφασμα |
| environ. | traitement du caoutchouc | κατεργασία ελαστικού |
| pharma. | tube en caoutchouc | ελαστικός σωλήνας |
| transp., mech.eng. | tuile en caoutchouc | λαστιχένια πλάκα ερπύστριας |
| industr., construct. | tuyau en caoutchouc avec armature métallique noyée dans la masse | σωλήνας από καουτσούκ με μεταλλικό οπλισμό ενσωματωμένο στη μάζα |
| industr., construct. | tétine caoutchouc | ελαστικό από το οποίο κατασκευάζεται η θηλή του μπιμπερό |
| industr., construct. | ventouse en caoutchouc | βεντούζα από καουτσούκ |
| transp., construct. | voie sur semelle en caoutchouc | ελαστική εδραίωση σιδηρογραμμών |
| industr., construct. | étiquette en caoutchouc | επιγραφή από ελαστικό |