| Subject | French | Greek |
| commun. | accord d'authentification et de chiffrement | συμφωνία επαλήθευσης και κλειδιών |
| fin., IT | algorithme d'authentification | αλγόριθμος επαληθεύσεως |
| commun., IT | authentification avec identification protégée | επαλήθευση με προστατευμένη ταυτότητα |
| commun. | authentification avec protection de l'identité | επαλήθευση με προστατευμένη ταυτότητα |
| commun., IT | authentification avec protection d'identité | επαλήθευση με προστατευμένη ταυτότητα |
| comp., MS | authentification basée sur les revendications | έλεγχος ταυτότητας βασισμένος σε δηλώσεις |
| dat.proc., life.sc. | authentification biométrique | βιομετρική εξακρίβωση |
| comp., MS | authentification client | έλεγχος ταυτότητας προγράμματος-πελάτη |
| comp., MS | authentification de base | Bασικός έλεγχος ταυτότητας |
| fin., IT | authentification de la carte | επαλήθευση κάρτας |
| IT | authentification de la source du message | αυθεντικότητα της πηγής δεδομένων |
| commun., IT | authentification de l'Entité Homologue | επαλήθευση ομότιμης οντότητας |
| fin., polit. | authentification de l'exportation des marchandises | πιστοποίηση της εξαγωγής των εμπορευμάτων |
| commun., IT | authentification de l'origine du message | επαλήθευση προέλευσης μηνύματος |
| commun., IT | authentification de l'origine d'un essai | επαλήθευση προέλευσης ανιχνευτήρα |
| commun., IT | authentification de l'origine d'un rapport | επαλήθευση προέλευσης εκθέσεως |
| commun., IT | authentification des entités homologues | επαλήθευση ομότιμης οντότητας |
| fin. | authentification des pièces en euros | εξακρίβωση της γνησιότητας των κερμάτων ευρώ |
| law, IT | authentification des transactions | επικύρωση των συναλλαγών |
| comp., MS | authentification Digest | Συνοπτικός έλεγχος ταυτότητας |
| Canada, comp., MS | authentification du mandataire | έλεγχος ταυτότητας διακομιστή μεσολάβησης |
| comp., MS | Authentification du proxy | έλεγχος ταυτότητας διακομιστή μεσολάβησης |
| law | authentification d'un texte | βεβαίωση της γνησιότητας του κειμένου; πιστοποίηση της αυθεντικότητας του κειμένου |
| comp., MS | authentification déléguée | έλεγχος ταυτότητας με ανάθεση |
| comp., MS | authentification en clair | έλεγχος ταυτότητας απλού κειμένου |
| law, commun., IT | authentification en ligne | ηλεκτρονική επαλήθευση ταυτότητας |
| law, commun., IT | authentification en ligne | ηλ-επαλήθευση |
| comp., MS | authentification enfichable | έλεγχος ταυτότητας με δυνατότητα σύνδεσης |
| comp., MS | authentification FTP anonyme | ανώνυμος έλεγχος ταυτότητας FTP |
| comp., MS | authentification multifacteur | έλεγχος ταυτότητας πολλών παραγόντων |
| commun., IT | authentification mutuelle | αμοιβαία επαλήθευση |
| IT | authentification numérique | ψηφιακός έλεγχος αυθεντικότητας |
| commun., IT | authentification ou signature | επιβεβαίωση υπογραφής |
| comp., MS | authentification par certificat | έλεγχος ταυτότητας μέσω πιστοποιητικού |
| commun., IT | authentification par cryptographie | ισχυρή επαλήθευση ταυτότητας |
| commun., IT | authentification poussée | ισχυρή επαλήθευση ταυτότητας |
| commun., IT | authentification renforcée | ισχυρή επαλήθευση ταυτότητας |
| commun., IT | authentification simple | απλή επαλήθευση ταυτότητας |
| IT | authentification unidirectionnelle | μονοκατευθυντική επιβεβαίωση γνησιότητας |
| comp., MS | authentification unique | καθολική σύνδεση |
| comp., MS | authentification Windows intégrée | Ενσωματωμένος έλεγχος ταυτότητας των Windows |
| comp., MS | authentification à 3 facteurs | έλεγχος ταυτότητας τριών παραγόντων |
| comp., MS | authentification à 2 facteurs | έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων |
| law, commun., IT | authentification électronique | ηλ-επαλήθευση |
| law, commun., IT | authentification électronique | ηλεκτρονική επαλήθευση ταυτότητας |
| commun. | auto-authentification | αυτόματη επαλήθευση ταυτότητας |
| commun. | centre d'authentification | κέντρο επαλήθευσης ταυτότητας |
| commun. | centre d'authentification | κέντρο επαλήθευσης |
| commun., IT | certificat qualifié d'authentification de site Web | αναγνωρισμένο πιστοποιητικό γνησιότητας ιστοτόπου |
| fin., IT | clé d'authentification | κλειδάριθμος επαληθεύσεως |
| fin., IT | clé d'authentification | κλείδα επαληθεύσεως |
| commun. | code d'authentification | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
| commun. | code d'authentification de message | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
| comp., MS | code d'authentification de message | κώδικας ελέγχου ταυτότητας μηνύματος |
| commun. | code d'authentification de message | κωδικός γνησιότητας μηνύματος |
| commun. | code d'authentification de message | κωδικός ελέγχου γνησιότητας |
| fin., commun., IT | code d'authentification de message | κώδικας επαλήθευσης ταυτότητας μηνυμάτων |
| commun. | code d'authentification des messages | κώδικας επαλήθευσης μηνυμάτων |
| agric., food.ind. | document d'authentification | έγγραφο πιστοποίησης της αυθεντικότητας |
| comp., MS | données d'authentification | δεδομένα ελέγχου ταυτότητας |
| comp., MS | Gestionnaire de clés d'authentification Windows | Κλειδοθήκη των Windows |
| commun., IT | information d'authentification | πληροφορία επαλήθευσης ταυτότητας |
| gen. | jeton d'authentification | αδειοδοτικό |
| comp., MS | jeu d'authentification | σύνολο ελέγχου ταυτότητας |
| fin. | machines d'authentification | μηχανήματα εξακρίβωσης της γνησιότητας τραπεζογραμματίων |
| comp., MS | Module d'authentification Microsoft Online Services | Πρόσθετο εισόδου στις υπηρεσίες Microsoft Online Services |
| gen. | mécanisme d'authentification | μηχανισμός επαλήθευσης |
| comp., MS | méthode d'authentification | μέθοδος ελέγχου ταυτότητας |
| IT | méthode d'authentification à mot de passe | μέθοδος αυθεντικότητας συνθήματος |
| gen. | politique d'authentification | πολιτική επαλήθευσης |
| IT | procédure d'authentification | μέσο επιβεβαίωσης γνησιότητας |
| IT | procédure d'authentification | διαδικασία επιβεβαίωσης γνησιότητας |
| gen. | procédure d'authentification | μηχανισμός επαλήθευσης |
| comp., MS | protocole d'authentification Kerberos V5 | πρωτόκολλο ελέγχου ταυτότητας Kerberos V5 |
| IT | Protocole SSL avec authentification unique côté serveur | SSL μίας όψεως |
| comp., MS | ressource Authentification CS | πόρος πιστοποίησης του Commerce Server |
| gen. | régime d'authentification | πολιτική επαλήθευσης |
| comp., MS | service d'authentification | υπηρεσία ελέγχου ταυτότητας |
| el. | signal d'authentification | σήμα επαλήθευσης ταυτότητας |
| fin. | signe d'authentification | χαρακτηριστικό ασφαλείας |
| fin. | signe d'authentification | στοιχείο ασφαλείας |
| IT | système d'authentification | διάταξη επιβεβαίωσης γνησιότητας |
| IT | système d'authentification | επιβεβαίωση γνησιότητας τερματικού |
| IT, earth.sc., el. | système d'authentification | σύστημα επιβεβαίωσης γνησιότητας |
| comp., MS | ticket d'authentification | δελτίο ελέγχου ταυτότητας |
| commun. | timbre d'authentification | σφραγίδα επικύρωσης |
| commun., IT | échange d'authentification | επαλήθευση ταυτότητας με ανταλλαγή πληροφοριών |
| fin., IT | élément d'authentification | προστατευόμενο στοιχείο |
| IT | équipement d'authentification des données | εξοπλισμός ελέγχου γνησιότητας δεδομένων |