Terms containing allocation

Subject	French	Greek
insur., social.sc.	action sociale des caisses d'allocations familiales	κοινωνική δράση Ταμείων οικογενειακών επιδομάτων
insur., social.sc.	action sociale des caisses d'allocations familiales	κοινωνικά μέτρα των Ταμείων οικογενειακών επιδομάτων
insur.	adresser la demande d'allocation à la caisse	υποβάλλω σε ασφαλιστικό φορέα αίτηση χορήγησης επιδόματος
social.sc.	allocation adulte handicapé	επίδομα μειονεκτούντων ενηλίκων
stat., insur.	allocation au décès	έξοδα κηδείας
gen.	allocation au décès	επίδομα θανάτου
stat.	allocation au hasard	τυχαία σχεδιασμού κατανομής
stat.	allocation au hasard	τυχαίο το σχεδιασμό ισορροπία
social.sc.	allocation au premier enfant	επίδομα πρώτου τέκνου
law, insur.	allocation aux adultes handicapés	οικονομική ενίσχυση ενήλικων αναπήρων
social.sc.	allocation aux adultes handicapés	επίδομα μειονεκτούντων ενηλίκων
social.sc.	allocation aux aveugles	επίδομα τυφλών
gen.	allocation aux enfants handicapés	επιδότηση αναπήρων τέκνων
gen.	allocation aux enfants handicapés	επίδομα αναπήρων τέκνων
social.sc.	allocation aux handicapés	επίδομα στα μειονεκτούντα άτομα
law, insur.	allocation aux handicapés adultes	οικονομική ενίσχυση ενήλικων αναπήρων
market., fin.	allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ επιδομάτων των εργαζομένων
market., fin.	allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ συντάξεων
market., fin.	allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ βελτίωσης των συνθηκών εργασίας
law, insur.	allocation aux mères de familleF	επίδομα στις μητέρες
social.sc.	allocation aux personnes aveugles	επίδομα τυφλών
social.sc.	allocation aux personnes gravement handicapées	επίδομα ατόμων με βαρειά αναπηρία
social.sc.	allocation aux personnes souffrant d'un retard mental grave	επίδομα βαρειά νοητικά καθυστερημένων
market., fin.	allocation aux réserves	επιμερισμός κεφαλαίου σε αποθεματικά
social.sc.	allocation aux spasmophiliques	επίδομα σπαστικών
insur., social.sc.	allocation aux vieux travailleurs non salariés	επίδομα προς υπερήλικες μη μισθωτούς εργαζόμενους
insur., social.sc.	allocation aux vieux travailleurs salariés	επίδομα προς υπερήλικες μισθωτούς εργαζόμενους
gen.	allocation CECA	επίδομα ΕΚΑΧ
insur., lab.law.	allocation chômage	επίδομα ανεργίας
social.sc.	allocation compensatoire de vie chère	αντισταθμιστικό επίδομα κόστους ζωής
gen.	allocation complète de résidence	πλήρες επίδομα διαμονής
econ.	allocation complémentaire	επικουρικό επίδομα
law, insur.	allocation complémentaire	συμπληρωματικό επίδομα
social.sc.	allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés	συμπληρωματικό επίδομα για παιδιά και νεαρά μειονεκτούντα άτομα
insur.	allocation complémentaire pour jeune handicapé	συμπληρωματικό επίδομα για νέους με ειδικές ανάγκες
insur.	allocation contributive	ανταποδοτικό επίδομα
insur., social.sc.	allocation contributive d'orphelin	ανταποδοτικό επίδομα ορφανού
fin.	allocation cumulative nette	καθαρή σωρευτική κατανομή
insur.	allocation d'accouchement	επίδομα τοκετού
fin.	allocation d'actifs	κατανομή επενδυτικών κεφαλαίων
law, insur.	allocation d'adoption	επίδομα υιοθεσίας
social.sc.	allocation d'aide	επίδομα βοήθειας
social.sc.	allocation d'aide aux aveugles	επίδομα προνοίας τυφλού
stat., insur.	allocation d'aide ou de soins	επίδομα διαρκούς περίθαλψης
insur., social.sc.	allocation d'aide personnalisée au logement	επίδομα που αποβλέπει στην εξατομικευμένη βοήθεια για στέγαση
law, social.sc.	allocation d'aide publique aux travailleurs privés d'emploi	κρατικό επίδομα ανεργίας
law, insur.	allocation d'allaitement	επίδομα θηλασμού
law, insur.	allocation d'assistance	βοηθητικό επίδομα
insur., lab.law.	allocation d'assurance chômage	επίδομα ανεργίας
law, insur.	allocation d'attente	συμπληρωματικό επίδομα αναμονής
law, insur.	allocation d'attente	μισθός αναμονής
law, insur.	allocation d'attente	αποζημίωση αναμονής
social.sc.	allocation d'attente	επίδομα αναμονής
transp.	allocation de carburant	κατανομή των καυσίμων
transp.	allocation de cargaison	κατανομή των φορτίων
social.sc.	allocation de chef de famille	επίδομα στέγης
law, insur.	allocation de chef de famille	επίδομα του αρχηγού της οικογένειας
gen.	allocation de chef de famille	επίδομα αρχηγού οικογενείας
social.sc., lab.law.	allocation de chômage	παροχή ανεργίας
social.sc., lab.law.	allocation de chômage	επίδομα ανεργίας
social.sc.	allocation de chômage de base	βασικό επίδομα ανεργίας
insur.	allocation de chômage économique	παροχή απόλυσης λόγω πλεονάζοντος προσωπικού
gen.	allocation de convalescence	επίδομα ανάρρωσης
gen.	allocation de convalescence	αναρρωτικό επίδομα
law, insur.	allocation de conversionF	επίδομα επαγγελματικής μετάταξης και επιμόρφωσης
law, insur.	allocation de conversion professionnelle	επίδομα επαγγελματικής μετάταξης και επιμόρφωσης
fin.	allocation de droits de tirage spéciaux	κατανομή ειδικών τραβηκτικών δικαιωμάτων
social.sc.	allocation de décès	επίδομα σε περίπτωση θανάτου
econ.	allocation de décès	επίδομα λόγω θανάτου
gen.	allocation de décès	επίδομα θανάτου
law, insur.	allocation de départ	αποζημίωση
unions.	allocation de départ	επίδoμα απoχωρήσεως
gov., social.sc.	allocation de départ	εφάπαξ αποζημίωση λόγω εξόδου από την υπηρεσία
gov.	allocation de départ	επίδομα αποχωρήσεως
law, insur.	allocation de départ	επίδομα συνταξιοδότησης
law, insur.	allocation de départ en retraite	επίδομα συνταξιοδότησης
transp.	allocation de déplacement	αποζημίωση εξόδων μετακίνησης
gen.	allocation de fin d'année	δώρο Χριστουγέννων
ed.	allocation de formation	επίδομα βασικών εξόδων διαβίωσης
ed.	allocation de formation	επιχορήγηση για επαγγελματικό προσανατολισμό
ed.	allocation de formation	επιχορήγηση για εκπαίδευση ή ενημέρωση
social.sc., empl.	allocation de formation	επίδομα κατάρτισης
ed.	allocation de formation professionnelle	επίδομα επαγγελματικής επιμόρφωσης
lab.law.	allocation de formation reclassement	επίδομα κατάρτισης για επαναπρόσληψη
unions.	allocation de foyer	επίδoμα αρχηγoύ oικoγεvείας
lab.law.	allocation de foyer	επίδομα στέγης
gov., social.sc.	allocation de foyer	επίδομα αρχηγού οικογενείας
social.sc.	allocation de garde d'enfant	επίδομα τέκνων
social.sc.	allocation de garde d'enfant à domicile	επίδομα για την κατ'οίκον φύλαξη παιδιού
unions.	allocation de grève	απεργιακό επίδομα
law, insur.	allocation de la mère au foyer	επίδομα οικιακής απασχόλησης
stat., insur.	allocation de logement	επίδομα στέγης
stat., insur.	allocation de logement	επίδομα κατοικίας
stat., insur.	allocation de logement	στεγαστικό επίδομα
fin., social.sc.	allocation de logement	αποζημίωση στεγάσεως
insur.	allocation de logement et de déménagement pour jeunes ménages	επίδομα κατοικίας και μετοίκησης για νέα νοικοκυριά
gen.	allocation de logement locatif	επιδότηση ενοικίου
social.sc.	allocation de logement pour retraités	επίδομα στέγασης συνταξιούχων
fin., social.sc.	allocation de loyer	αποζημίωση στεγάσεως
unions.	allocation de loyer	Επίδoμα εvoικίoυ
unions.	allocation de loyer	επίδομα απoχωρήσεωςvιrifier traduction 2x la mκme chose?
law, insur.	allocation de loyer	επίδομα ενοικίου
law, insur.	allocation de mariage	επίδομα γάμου
econ.	allocation de maternité	επίδομα μητρότητας
social.sc.	allocation de maternité	επίδομα τοκετού
lab.law.	allocation de matinée	αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
lab.law.	allocation de matinée	αμοιβή πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
gen.	allocation de mobilité	επίδομα κινητικότητας
insur.	allocation de mère veuve	επίδομα χήρας μητέρας
comp., MS	allocation de mémoire	εκχώρηση μνήμης
IT, el.	allocation de mémoire	παραχώρηση μνήμης
comp., MS	allocation de mémoire	εκχώρηση χώρου αποθήκευσης
insur.	allocation de naissance	επίδομα χορηγούμενο σε περίπτωση απόκτησης τριδύμων
insur.	allocation de naissance	επίδομα για την απόκτηση τετραδύμων
IT	allocation de naissance	επίδομα τοκετού
fin., social.sc.	allocation de naissance	επίδομα σε περίπτωση τοκετού
fin., social.sc.	allocation de naissance	παροχή γεννήσεως
law, insur.	allocation de naissanceBL	επίδομα τοκετού
lab.law.	allocation de nuit	αμοιβή πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
lab.law.	allocation de nuit	αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
sec.sys.	allocation de parent isolé	οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα
sec.sys.	allocation de parent isolé	οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας
sec.sys.	allocation de parent isolé	επίδομα μόνου γονέα
fin., social.sc.	allocation de parent isolé	Επίδομα Μόνου Γονέα
fin.	allocation de parts	διάθεση μεριδίων
commun.	allocation de pôle au connecteur	καταμερισμός ακίδων
commun.	allocation de pôle au connecteur	καταμερισμός πόλων συνδέσμου
empl.	allocation de raccordement	επίδομα μετάβασης
law, insur.	allocation de raccordement	προσωρινή ειδική χορήγηση
law, insur.	allocation de raccordement	επίδομα αναπροσαρμογής
fin., nat.sc.	allocation de recherche	επιχορήγηση για έρευνα
ed.	allocation de rentrée scolaire	βοήθημα για την έναρξη της σχολικής χρονιάς
social.sc.	allocation de rentrée scolaire	επίδομα για την έναρξη του σχολικού έτους
social.sc.	allocation de revenu	επίδομα εισοδήματος
econ., social.sc., empl.	allocation de revenu garanti	επιδότηση επίδομα εγγυημένου εισοδήματος
social.sc.	allocation de réadaptation	επίδομα επαναπροσαρμογής
ed.	allocation de réadaptation professionnelle	επίδομα βασικών εξόδων διαβίωσης
ed.	allocation de réadaptation professionnelle	επιχορήγηση για εκπαίδευση ή ενημέρωση
ed.	allocation de réadaptation professionnelle	επιχορήγηση για επαγγελματικό προσανατολισμό
law, insur.	allocation de réemploi	χορήγηση αλλαγής απασχόλησης
law, insur.	allocation de réemploi	επίδομα αλλαγής απασχόλησης
ed.	allocation de résidence	επίδομα διαμονής
social.sc.	allocation de rééducation pour handicapés	επίδομα επανορθωτικής αγωγής για μειονεκτούντα άτομα
law, insur.	allocation de salaire unique	επίδομα μοναδικού εργαζόμενου μέλους
econ.	allocation de soins	επίδομα μέριμνας
social.sc., health.	allocation de soins	επίδομα ειδικής φροντίδας
social.sc.	allocation de soins pour enfants	επίδομα τέκνου
social.sc.	allocation de soins pour enfants handicapés	επίδομα αναπήρου τέκνου
social.sc.	allocation de soins à domicile	επίδομα περίθαλψης κατ' οίκον
social.sc.	allocation de soins à domicile	επίδομα φροντίδας κατ'οίκον
lab.law.	allocation de soirée	αμοιβή πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
lab.law.	allocation de soirée	αποζημίωση πρωινής,απογευματινής,βραδυνής εργασίας
social.sc.	allocation de subsistance	επίδομα κάλυψης των απολύτως προς το ζην αναγκαίων
sec.sys.	allocation de subsistance pour handicapés	επίδομα διαβίωσης υπό αναπηρία
social.sc.	allocation de subsistance pour handicapés	επίδομα επιβίωσης μειονεκτούντων ατόμων
social.sc.	allocation de subsistance pour maladies infectieuses	επίδομα επιβίωσης πασχόντων από μολυσματική νόσο
law, insur.	allocation de surveillance permanente	επίδομα συνεχούς παρακολούθησης
lab.law.	allocation de survivant	επίδομα επιζώντος
law, insur.	allocation de séparation	αποζημίωση λόγω επαγγελματικής απομάκρυνσης από την οικογένεια
work.fl.	allocation de termes d'indexation	καταχώριση όρων ευρετηρίασης
environ.	allocation de terrain pour cultivation	κλήρος
environ.	allocation de terrain pour cultivation	παραχώρηση γης
environ.	allocation de terrain pour cultivation	χαρακτηρισμός χρήσης γης/παραχώρηση γης/κλήρος
environ.	allocation de terrain pour cultivation	χαρακτηρισμός χρήσης γης
social.sc.	allocation de travail pour handicapés	επίδομα εργασίας αναπήρων
law, insur.	allocation de tutelle	επίδομα επιτροπείας
gen.	allocation de vacances	επίδομα άδειας
law, insur.	allocation de veuvage	βοήθημα χηρείας
social.sc.	allocation de veuvage	επίδομα χηρείας
lab.law.	allocation de vie chère	επίδομα για την αύξηση των τιμών
stat., insur.	allocation de vieillesse des non salariés	επίδομα γήρατος για ανεξάρτητους εργαζομένους
agric.	allocation d'eau	χορηγουμένη παροχή
law, insur.	allocation d'entretienL	επίδομα συντήρησης
social.sc., health.	allocation d'entretien	επίδομα μέριμνας
social.sc., health.	allocation d'entretien	επίδομα ειδικής φροντίδας
health.	allocation d'entretien en cas de maladie infectieuse	επίδομα συντήρησης για περίπτωση μεταδοτικών νοσημάτων
health.	allocation d'entretien en cas de maladie infectieuse	επίδομα συντήρησης για περίπτωση λοιμωδών νοσημάτων
health.	allocation d'entretien en cas de maladie infectieuse	επίδομα συντήρησης ατόμων με μολυσματικές ασθένειες
health.	allocation d'entretien en cas de maladie infectieuse	επίδομα συντήρησης ατόμων με λοιμώδη νοσήματα
social.sc.	allocation d'entretien pour personnes handicapés	επίδομα συντήρησης ατόμων με ειδικές ανάγκες
social.sc.	allocation d'entretien pour personnes handicapés	επίδομα συντήρησης μειονεκτούντων ατόμων
social.sc.	allocation d'entretien pour personnes handicapés	επίδομα συντήρησης αναπήρων
econ., fin.	allocation des capitaux	διάθεση του κεφαλαίου
gen.	allocation des mineurs handicapés	επιδότηση αναπήρων τέκνων
gen.	allocation des mineurs handicapés	επίδομα αναπήρων τέκνων
gen.	allocation des produits	καταλογισμός των εσόδων
econ., fin.	allocation des ressources	κατανομή των πόρων
comp., MS	allocation des ressources	εκχώρηση πόρων
econ.	allocation des ressources	διάθεση πόρων
law, fin.	allocation des ressources humaines	διάθεση του ανθρώπινου δυναμικού
law, insur.	allocation d'hébergement	επίδομα στέγης
unions.	allocation d'inactivité	επίδομα αεργίας
law, insur.	allocation d'incapacité permanente	επίδομα αναπηρίας
fin., social.sc.	allocation d'indigence	επίδομα απορίας
social.sc.	allocation d'insertion	επίδομα ένταξης
gen.	allocation d'insertion	ενίσχυση για ενσωμάτωση
law, insur.	allocation d'invaliditéB	επίδομα αναπηρίας
social.sc.	allocation d'invalidité	επίδομα αναπηρίας
law, insur.	allocation d'isolé	επίδομα μοναχικού ατόμου
law, insur.	allocation d'isolé	επίδομα απομονωμένου προσώπου
law, insur.	allocation d'orphelin	σύνταξη τέκνων
law, insur.	allocation d'orphelinF	επίδομα για τα ορφανά
insur.	allocation d'orphelins	επίδομα για τα ορφανά
IT, tech.	allocation dynamique	δυναμικός καταμερισμός
comp., MS	allocation dynamique	δυναμική εκχώρηση (μνήμης)
commun., IT	allocation dynamique de bandes de fréquence	δυναμικός καταμερισμός ζωνικού εύρους
commun., IT	allocation dynamique de bandes de fréquence	δυναμική εκχώρηση εύρους ζώνης
IT, el.	allocation dynamique de mémoire	δυναμική παραχώρηση μνήμης
comp., MS	allocation dynamique de ressources	κατανομή πόρων με κατακερματισμό
commun., IT	allocation dynamique virtuelle	ιδεατός καταμερισμός
commun., IT	allocation dynamique virtuelle	ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
social.sc.	allocation d'éducation	επίδομα ανατροφής τέκνου
insur.	allocation d'éducation spéciale	επίδομα ειδικής εκπαίδευσης
law, insur.	allocation dégressive	φθίνον επίδομα
econ.	allocation d'étude	επίδομα σπουδών
stat., ed.	allocation d'études	σπουδαστικό επίδομα
ed.	allocation d'études	υποτροφία
stat., ed.	allocation d'études	επίδομα σπουδών
construct., econ.	allocation efficace des ressources	αποτελεσματική κατανομή των πόρων
law, insur.	allocation en cas de décès	επίδομα θανάτου
social.sc.	allocation en cas de décès	επίδομα σε περίπτωση θανάτου
social.sc.	allocation en cas de fréquentation d'un établissement scolaire spécial	επίδομα σε περίπτωση φοίτησης σε ειδικά σχολεία
gov., social.sc., sociol.	allocation en cas de naissance d'un enfant	επίδομα τοκετού
insur., social.sc.	allocation en espèces en cas de maternité	παροχή μητρότητας σε χρήμα
fin.	allocation et déblocage des crédits	κατανομές και επιμερισμοί πιστώσεων
market., fin.	allocation extraordinaire aux institutions de prévoyance en faveur du personnel	πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
law, insur.	allocation extraordinaire de chômage	έκτακτο επίδομα ανεργίας
market., fin.	allocation extraordinaire à la caisse de pension	πρόβλεψις υπαλληλικών αποδοχών
fin., social.sc.	allocation familiale	οικογενειακή παροχή
fin., social.sc.	allocation familiale	οικογενειακό επίδομα
fin., social.sc.	allocation familiale	επίδομα τέκνων
law, insur.	allocation familiale de vacances	επίδομα αδείας
social.sc.	allocation familiale non contributive	οικογενειακό επίδομα χωρίς συνεισφορά
insur.	allocation funéraire	βοήθημα για έξοδα κηδείας
insur., social.sc.	allocation funéraire	έξοδα κηδείας
gen.	allocation indicativedes ressources	ενδεικτική κατανομήτων πόρων
econ.	allocation inefficiente des ressources	αναποτελεσματική κατανομή των πόρων
insur., lab.law.	allocation journalière	ημερήσιο επίδομα
stat., insur.	allocation logement	επίδομα στέγης
stat., insur.	allocation logement	στεγαστικό επίδομα
stat., insur.	allocation logement	επίδομα κατοικίας
gen.	allocation logement	επιδότηση ενοικίου
law, insur.	allocation-loyer	επίδομα ενοικίου
insur., lab.law.	allocation maladie	επίδομα ασθενείας
comp., MS	allocation maximale de ressources	προϋπολογισμός πόρων
social.sc.	allocation mensuelle d'éducation spéciale	μηνιαίο επίδομα ειδικής αγωγής
social.sc.	allocation mensuelle viagère	μηνιαίο επίδομα διαβίωσης
econ., lab.law.	allocation minimale de chômage	κατώτατο όριο επιδόματος ανεργίας
law, insur.	allocation ménagèreL	οικονομική ενίσχυση νοικοκυριού
law, insur.	allocation ménagère	οικογενειακό επίδομα
law, insur.	allocation ménagère	οικοκυρικό επίδομα
law, insur.	allocation ménagèreL	οικοκυρικό επίδομα
insur.	allocation non contributive	μη ανταποδοτικό επίδομα
social.sc.	allocation non contributive d'orphelin	μη ανταποδοτικό επίδομα ορφανού
stat.	allocation optimum	βέλτιστος καταμερισμός
social.sc.	allocation ordinaire de chômage	κανονικό επίδομα ανεργίας
econ.	allocation parentale	οικογενειακό επίδομα
social.sc.	allocation parentale d'éducation	γονικό επίδομα εκπαίδευσης
gen.	allocation partielle de résidence	μειωμένο επίδομα διαμονής
med.	allocation postnatale	επίδομα λοχείας
stat., insur.	allocation pour aide d'une tierce personne	επίδομα διαρκούς περίθαλψης
social.sc.	allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail	επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
law, insur.	allocation pour charges de famille	οικογενειακό επίδομα
social.sc.	allocation pour chercheurs d'emploi assise sur les revenus	επίδομα για ζητούντες εργασία βασιζόμενο στα εισοδήματα
sociol.	allocation pour enfant à charge	επίδομα προστατευόμενου τέκνου
sociol.	allocation pour enfant à charge	επίδομα συντηρούμενου τέκνου
unions.	allocation pour enfant à charge	επίδoμα συvτηρoυμέvoυ τέκvoυ
fin., social.sc.	allocation pour enfant à charge	επίδομα τέκνου
law, insur.	allocation pour enfants	επίδομα παιδιών
sociol.	allocation pour enfants à charge	επίδομα συντηρούμενου τέκνου
sociol.	allocation pour enfants à charge	επίδομα τέκνου
sociol.	allocation pour enfants à charge	επίδομα προστατευόμενου τέκνου
law, insur.	allocation pour frais de garde	οικονομική ενίσχυση για δαπάνες φύλαξης του παιδιού
gen.	allocation pour frais de réinstallation	αποζημίωση επανεγκατάστασης μετά την έξοδο από την υπηρεσία
social.sc.	allocation pour garde	επίδομα για επιμελητές αναπήρων
social.sc.	allocation pour garde d'invalide	επίδομα επιμέλειας αναπήρων
social.sc.	allocation pour garde d'invalide	επίδομα επιμέλειας αναπήρου
social.sc.	allocation pour gardes	επίδομα για επιμελητές αναπήρων
social.sc.	allocation pour handicapés	επίδομα χορηγούμενο σε μειονεκτούντα άτομα
fin., social.sc.	allocation pour invalidité grave	επίδομα βαριάς αναπηρίας
social.sc.	allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois	επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
law, insur.	allocation pour la mère au foyerF	επίδομα οικιακής απασχόλησης
social.sc.	allocation pour l'aide d'une tierce personne	αποζημίωση για παρεχόμενη μέριμνα
insur.	allocation pour les personnes qui s'occupent de personnes âgées ou invalides	επίδομα φροντίδας
insur.	allocation pour les personnes qui s'occupent de personnes âgées ou invalides	επίδομα ατόμου που φροντίζει εξαρτώμενο πρόσωπο
insur.	allocation pour orphelins	επίδομα για τα ορφανά
sec.sys.	allocation pour parent isolé	επίδομα μόνου γονέα
sec.sys.	allocation pour parent isolé	οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας
sec.sys.	allocation pour parent isolé	οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα
fin., social.sc.	allocation pour parent isolé	Επίδομα Μόνου Γονέα
social.sc.	allocation pour parents vivant seuls	επίδομα για γονείς που ζούν μόνοι
fin., social.sc., lab.law.	allocation pour personne à charge	επίδομα άλλων προσώπων
stat., insur.	allocation pour soins constants	επίδομα διαρκούς περίθαλψης
social.sc.	allocation pour soins constants	αποζημίωση για παρεχόμενη μέριμνα
insur.	allocation pour soins à infirme ou handicapé	επίδομα φροντίδας αναπήρου
social.sc.	allocation pour soins à invalide	επίδομα επιμέλειας αναπήρων
insur.	allocation pour soins à invalide	επίδομα φροντίδας αναπήρου
social.sc.	allocation pour soins à invalide	επίδομα επιμέλειας αναπήρου
gen.	allocation pour traitement hospitalier	επίδομα νοσοκομειακής περίθαλψης
social.sc.	allocation pour tuteur	επίδομα επιτροπείας
gen.	allocation prioritaire	σύστημα κατανομής περιπτέρων κατά προτεραιότητα
law, agric.	allocation préférentielle	προτιμησιακή ενοικίασις
sec.sys.	allocation prénatale	επίδομα κύησης
sec.sys.	allocation prénatale	επίδομα προ του τοκετού
social.sc.	allocation prénatale	προγεννητικό επίδομα
social.sc.	allocation prénatale	επίδομα μητρότητας
gov., social.sc.	allocation préscolaire	προσχολικό επίδομα
social.sc.	allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	παροχή που προβλέπεται από το νόμο για την κοινωνική πρόνοια
social.sc.	allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	προνοιακή παροχή
social.sc.	allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	επίδομα στο πλαίσιο του νόμου περί κοινωνικής πρόνοιας
law, insur.	allocation retraiteF	σύνταξη
unions.	allocation scolaire	σχoλικό επίδoμα
ed., lab.law.	allocation scolaire	σχολικό επίδομα
law, insur.	allocation scolaire	επίδομα σπουδών
social.sc.	allocation sociale	κοινωνικές παροχές
law, insur.	allocation spéciale	ειδικό επίδομα
insur., lab.law.	allocation spéciale de chômage	επίδομα ανεργίας
social.sc.	allocation spéciale de maternité	ειδικό επίδομα μητρότητας
insur.	allocation spéciale de naissance	ειδικό επίδομα τοκετού
law, insur.	allocation spéciale pour enfants handicapés	ειδικό επίδομα για ανάπηρα παιδιά
social.sc.	allocation spéciale pour les personnes gravement handicapées	ειδικό επίδομα σοβαρής αναπηρίας
commun., IT	allocation statique	στατικός καταμερισμός
lab.law.	allocation supplémentaire	συμπληρωματική αμοιβή
lab.law.	allocation supplémentaire	συμπληρωματική αποζημίωση
lab.law.	allocation supplémentaire	συμπληρωματική επιχορήγηση
insur.	allocation supplémentaire	συμπληρωματικό επίδομα
lab.law.	allocation supplémentaire	πρόσθετη επιχορήγηση
lab.law.	allocation supplémentaire	πρόσθετη αμοιβή
law, insur.	allocation supplémentaireF	συμπληρωματικό επίδομα
law, insur.	allocation supplémentaire d'attente	επίδομα αναμονής
law, insur.	allocation supplémentaire d'attente	αποζημίωση αναμονής
law, insur.	allocation supplémentaire d'attente	μισθός αναμονής
law, insur.	allocation supplémentaire d'attente	συμπληρωματικό επίδομα αναμονής
law, insur.	allocation temporaire	προσωρινό επίδομα
insur.	allocation transitoire	προσωρικό επίδομα
fin., commun.	allocation télématique	αποζημίωση τηλεματικής
insur., social.sc.	allocation unique	εφάπαξ
gen.	allocation unique	εφάπαξ παροχή
gen.	allocation unique de programmation sociale	εφάπαξ ενίσχυση κοινωνικού προγραμματισμού
social.sc.	allocation versée par ailleurs	επίδομα καταβαλλόμενο από άλλη πηγή
insur.	allocation vieillesse des exploitants agricoles	επίδομα γήρατος για αγρότες
insur.	allocation vieillesse des exploitants agricoles	ασφάλιση γήρατος για αγρότες
commun., IT	allocation virtuelle	ιδεατός δυναμικός καταμερισμός
commun., IT	allocation virtuelle	ιδεατός καταμερισμός
market., fin.	allocation à la caisse de pension	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ συντάξεων
market., fin.	allocation à la caisse de pension	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ επιδομάτων των εργαζομένων
market., fin.	allocation à la caisse de pension	επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ βελτίωσης των συνθηκών εργασίας
fin., econ.	allocation à la charge du budget	χορήγηση από τον προϋπολογισμό
social.sc., lab.law.	allocation à la création d'entreprises	επίδομα για την ίδρυση επιχειρήσεων
fin., social.sc.	allocation à la naissance	επίδομα τοκετού
fin., social.sc.	allocation à la naissance	παροχή γεννήσεως
fin., social.sc.	allocation à la naissance	επίδομα σε περίπτωση τοκετού
law, lab.law.	allocations de chômage partiel	επίδομα μερικής ανεργίας
insur.	allocations familiales	οικογενειακό επίδομα
unions.	allocations familiales	oικoγεvειακό επίδομα
gen.	allocations familiales	μηνιαία οικογενειακή παροχή
law, insur.	allocations familiales de vacancesB	επίδομα αδείας
gen.	allocations pour soins constants	βοήθημα για συνεχείς φροντίδες
fin.	avoir inférieur aux allocations	διαθέσιμα μικρότερα από τις χορηγήσεις
sec.sys.	caisse d'allocations familiales	Ταμείο Οικογενειακών Επιδομάτων
social.sc.	Caisse d'allocations familiales	Ταμείο Οικογενειακών Επιδομάτων
social.sc.	Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés	Ταμείο συμψηφισμού για οικογενειακά επιδόματα σε μισθωτούς
social.sc.	Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime	Κρατικό Ταμείο Οικογενειακών Επιδομάτων Αλιέων Θαλάσσης
social.sc.	Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce	Κρατικό Ταμείο Οικογενειακών Επιδομάτων Ναυτικών Εμπορικού Ναυτικού
fin., transp.	code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires	κώδικας διοίκησης του διαθέσιμου χρόνου στα αεροδρόμια
law, insur.	commission supérieure des allocations familialesF	ανώτατη επιτροπή οικογενειακών επιδομάτων
social.sc.	complément à l'allocation d'invalidité	συμπλήρωμα του επιδόματος αναπηρίας
fin.	contrepartie de l'allocation/annulation	αντιπαραθετικό προς την κατανομή/ακύρωση
econ.	contrepartie des allocations nettes de droits de tirage spéciaux	συμψηφιστικά στοιχεία της καθαρής κατανομής των ειδικών τραβηκτικών δικαιωμάτων
fin., social.sc.	cumul des allocations familiales	σώρευση των οικογενειακών παροχών
insur.	demande d'allocation de décès	αίτηση επιδόματος θανάτου
insur.	demande d'allocation de décès	έντυπο Ε124
econ.	distributeurs d'allocations ou d'aide sociales	διανομείς κοινωνικής αρωγής
insur.	expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve	εκπνοή ενός δικαιώματος για επίδομα χήρας μητέρας
law	loi fédérale allemande relative aux allocations familiales	ομοσπονδιακός νόμος περί οικογενειακού επιδόματος
law, social.sc., health.	loi fédérale sur l'allocation de soins	νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα
law, social.sc., health.	loi fédérale sur l'allocation de soins	ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας
law, social.sc., health.	loi fédérale sur l'allocation de soins	Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας
law, social.sc., health.	loi fédérale sur les allocations d'entretien	Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας
law, social.sc., health.	loi fédérale sur les allocations d'entretien	νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα
law, social.sc., health.	loi fédérale sur les allocations d'entretien	ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας
law, social.sc.	loi portant octroi d'une allocation aux travailleurs salariés en chômage âgés et atteints d'une incapacité de travail partielle	νόμος περί διασφαλίσεως του εισοδήματος ηλικιωμένων και εν μέρει ανίκανων προς εργασία ανέργων
law, social.sc.	loi sur l'allocation de chômage	νόμος περί επιδόματος ανεργίας
law, social.sc.	loi sur l'allocation de chômage	νόμος περί επιδομάτων ανεργίας
law, social.sc.	loi sur l'allocation de congé parental	νόμος περί αδείας μητρότητος
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour pensionnés	νόμος περί επιδόματος στεγάσεως συνταξιούχων
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour pensionnés	νόμος περί επιδόματος στέγης για συνταξιούχους
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour retraités	νόμος περί επιδόματος στέγης για συνταξιούχους
law, social.sc.	loi sur l'allocation de logement pour retraités	νόμος περί επιδόματος στεγάσεως συνταξιούχων
law, social.sc.	loi sur l'allocation de réadaptation	νόμος περί επιδόματος αποκατάστασης
law, social.sc.	loi sur l'allocation de soins pour enfants	νόμος περί επιδόματος τέκνου
law, social.sc.	loi sur l'allocation de soins pour enfants	νόμος περί επιδομάτων τέκνου
law, sec.sys.	loi sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	νόμος για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και το επίδομα εργασίας αναπήρων
law, social.sc.	loi sur l'allocation d'invalidité	νόμος περί επιδόματος αναπηρίας
law, social.sc.	loi sur l'allocation d'invalidité	νόμος περί επιδομάτων αναπηρίας
law, social.sc., health.	loi sur l'allocation fédérale de soins	Ομοσπονδιακός Νόμος ειδικής φροντίδας
law, social.sc., health.	loi sur l'allocation fédérale de soins	νόμος σχετικά με το ομοσπονδιακό επίδομα
law, social.sc., health.	loi sur l'allocation fédérale de soins	ομοσπονδιακός νόμος για τα επίδοματα μέριμνας
law, social.sc.	loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés	νόμος σχετικά με τις ειδικές παροχές για τα άνεργα ηλικιωμένα άτομα
law, social.sc.	loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés	νόμος περί ειδικού βοηθήματος σε ηλικιωμένους ανέργους
law, social.sc.	loi sur les allocations de chômage	νόμος περί επιδόματος ανεργίας
law, social.sc.	loi sur les allocations de chômage	νόμος περί επιδομάτων ανεργίας
law, social.sc.	loi sur les allocations de maternité	νόμος περί επιδόματος μητρότητας
law, social.sc.	loi sur les allocations de soins pour enfants	νόμος περί επιδομάτων τέκνου
law, social.sc.	loi sur les allocations de soins pour enfants	νόμος περί επιδόματος τέκνου
law, social.sc.	loi sur les allocations familiales	νόμος περί οικογενειακών παροχών
gov.	législation belge en matière d'allocations familiales	βελγική νομοθεσία οικογενειακών επιδομάτων
social.sc.	Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés	Εθνική Υπηρεσία Οικογενειακών Επιδομάτων Μισθωτών
social.sc.	Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés	Εθνική Υπηρεσία Οικογενειακών Επιδομάτων Μισθωτών
transp., avia.	pas allocation des sièges passagers	ελεύθερα καθίσματα
econ., social.sc.	piège des allocations	παγίδα των επιδομάτων
environ., ecol., energ.ind.	plan national d'allocation	εθνικό σχέδιο κατανομής
gen.	plan national d'allocation	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
environ., ecol., energ.ind.	plan national d'allocation de quotas	εθνικό σχέδιο κατανομής
gen.	plan national d'allocation de quotas	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
environ., ecol., energ.ind.	plan national d'allocation de quotas de CO2	εθνικό σχέδιο κατανομής
gen.	plan national d'allocation de quotas de CO2	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
gen.	plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre	εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
gen.	plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre	εθνικό σχέδιο κατανομής
law, insur.	premier enfant ouvrant droit aux allocations familiales	πρώτο τέκνο που θεμελιώνει δικαίωμα σε οικογενειακά επιδόματα
ed.	processus d'allocation des facilités scolaires	διαδικασία χορήγησης μέσων διδασκαλίας
gen.	proposition d'allocation d'aide	πρόταση χορήγησης βοήθειας
IT	pré-allocation	προκαταβολική παραχώρηση
social.sc.	retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation	αναδρομική διακοπή της χορηγήσεως του επιδόματος
stat.	règle d'allocation	κανόνας καταμερισμού
law, sec.sys.	règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	κανονισμός για το επίδομα επιβίωσης αναπήρων και επίδομα εργασίας αναπήρων
lab.law.	salaires et allocations	μισθοί και επιδόματα
commun., IT	table d'allocation des bits	δυφιοχάρτης καταχώρισης
comp., MS	table d'allocation des fichiers	πίνακας εκχώρησης αρχείων
lab.law.	travail avec maintien des allocations de chômage	απασχόληση με διατήρηση του επιδόματος ανεργίας
insur., lab.law.	travailleur ayant droit à l'allocation chômage	εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
comp., MS	unité d'allocation	μονάδα εκχώρησης