Terms containing NETS

Subject	French	Greek
account.	actifs nets affectés aux prestations	καθαρά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα για παροχές
econ.	autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation	λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
econ.	avoirs nets détenus par des non-résidents	ρευστά διαθέσιμα διακρατούμενα στο εξωτερικό
account.	droits nets des ménages sur les fonds de pension	καθαρή συμμετοχή νοικυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie	καθαρή συμμετοχή νοικυριών σε αποθεματικά ασφαλειών ζωής
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension	καθαρή συμμετοχή νοικυριών σε αποθεματικά ασφαλειών ζωής και αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
interntl.trade.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	Απόφαση για τα μέτρα σχετικά με τις ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις μεταρρυθμιστικού προγράμματος στις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες και στις αναπτυσσόμενες χώρες που είναι καθαρά εισαγωγείς ειδών διατροφής
econ., fin.	gains nets sur opération financières	καθαρά κέρδη από χρηματοπιστωτικές εργασίες
econ.	impôts liés à l'importation à l'exclusion de la TVA nets des subventions à l'importation	φόροι που συνδέονται με τις εισαγωγές αφού αφαιρεθούν οι επιδοτήσεις εισαγωγής
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance de la communauté	καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από την Κοινότητα
econ.	impôts nets liés à l'importation de produits similaires en provenance des pays tiers	καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων από τρίτες χώρες
econ.	impôts nets liés à l'importation à l'exclusion de la TVA	καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές εκτός ΦΠA
econ.	impôts nets produits achetés par la branche	καθαροί φόροι επί προϊόντων που αγοράζονται από τον κλάδο
econ.	impôts nets sur les produits	καθαροί φόροι επί προϊόντων
econ.	impôts nets sur les produits utilisésà l'exclusion de la TVA déductible	καθαροί φόροι επί εισροώνχωρίς των εκπεστέο ΦΠΑ
econ.	impôts nets sur les produits à l'exclusion de la TVA	καθαροί φόροι επί προϊόντων χωρίς το ΦΠΑ
econ.	impôts sur le produit nets des subventions sur le produit	φόροι επί προϊόντων αφού αφαιρεθούν οι επιδοτήσεις προϊόντων
market.	produits nets partiels sur opérations terminées	αναγνωρισμένο κέρδος από ολοκληρωθείσες συμβάσεις
market.	produits nets partiels sur opérations à long terme	αποδοτέο κέρδος από μακροπρόθεσμες συμβάσεις
account.	produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement	διαφορές από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
law	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	κατανομή των καθαρών κερδών και ζημιών της ΕΚΤ
econ.	tableau des emplois finals évalués sans les impôts nets sur les produits	πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
econ.	tableau des échanges intermédiaires évalués sans les impôts nets sur les produits	πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων
stat.	termes nets réels	πραγματικές καθαρές τιμές
fin.	tirages nets cumulés	σωρευτικές καθαρές απολήψεις
econ.	total des impôts nets liés à l'importation de produits similaires	συνολικοί καθαροί φόροι συνδεόμενοι με τις εισαγωγές παρόμοιων προϊόντων