| Subject | French | Greek |
| transp., mil., grnd.forc. | code de pratique | κώδικας πρακτικής |
| tech., law | Code de pratique | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον |
| tech., law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Κώδικας δεοντολογίας για την εκπόνηση έκδοση και εφαρμογή των προτύπων |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | κώδικας πρακτικής για τα μέτρα καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | κώδικας ΖΤ |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | Κώδικας των πρακτικών της υγιεινής των νωπών κρεάτων |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | Κώδικας των πρακτικών για τα θηράματα |