| Subject | French | Greek |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών |
| agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών |
| gen. | code de bonne pratique | κώδικας πρακτικής |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
| agric. | code de bonne pratique agricole | Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα |
| econ. | code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement | Κώδικας για την ορθή πρακτική στην αλυσία εφοδιασμού |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Κώδικας ορθής πρακτικής του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος |
| econ., fin. | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs | Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος |
| fin., agric. | Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels | κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τους πρακτικούς τρόπους ανακοίνωσης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών στον τομέα των διαρθρωτικών ταμείων |
| environ. | code de mise en pratique | κώδικας πρακτικής |
| transp., mil., grnd.forc. | code de pratique | κώδικας πρακτικής |
| tech., law | Code de pratique | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον |
| tech., law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | κώδικας δεονοτολογίας για εκπόνηση, έκδοση και εφαρμογή προτύπων ; κώδικας δεοντολογίας |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Κώδικας δεοντολογίας για την εκπόνηση έκδοση και εφαρμογή των προτύπων |
| social.sc., lab.law. | code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel | κώδικας πρακτικής για τα μέτρα καταπολέμησης της σεξουαλικής παρενόχλησης |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
| fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | κώδικας ΖΤ |
| social.sc., lab.law. | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail | ευρωπαϊκός κώδικας καλής πρακτικής όσον αφορά την ένταξη στην αγορά εργασίας |
| law, agric. | Code international des pratiques oenologiques | Διεθνής Κώδικας οινολογικών πρακτικών |
| environ., el. | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs | ομάδα εμπειρογνωμόνων για του "Κώδικα πρακτικής για τις διεθνείς συναλλαγές όπου υπεισέρχονται ραδιενεργά απόβλητα" |
| gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | Κώδικας των πρακτικών της υγιεινής των νωπών κρεάτων |
| gen. | le Code des pratiques pour le gibier | Κώδικας των πρακτικών για τα θηράματα |
| gen. | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite | συλλογή πρακτικών συμπεφωνημένων μεταξύ των κρατών μελών εντός των πλαισίων του Κώδικα Συμπεριφοράς |
| IT | Technologies de l'information - Code de bonne pratique pour la gestion de la sécurité de l'information ISO-17799 | Τεχνολογία πληροφοριών - Κώδικας πρακτικής για διαχείριση ασφαλείας πληροφοριών ISO-17799 |