Terms containing validation

Subject	French	Finnish
comp., MS	activité de validation de groupe	ryhmävahvistusaktiviteetti
account.	approche par les tests de validation	suoraan yksityiskohtaiseen tarkastamiseen perustuva lähestymistapa
transp.	carte de validation	kantakortti
transp.	carte de validation	kausilippu
health.	Centre Européen pour la Validation de Méthodes Alternatives	Euroopan eläinkokeita korvaavien menetelmien kehittämiskeskus
pharma., environ., R&D.	Centre européen pour la validation de méthodes alternatives	Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus
comp., MS	code de validation de la carte	kortin vahvistuskoodi
comp., MS	compte de validation	kirjaustili
comp., MS	contrôle serveur de validation	palvelinohjausobjektien tarkistusohjausobjekti
comp., MS	couche de validation	kirjanpitotaso
stat.	critère de validation croisée	ristivalidointikriteeri
math.	critère de validation croisée	ristiinvalidointikriteeri
comp., MS	date de validation	kirjauspäivä
transp., avia.	données de validation	hyväksyntäaineisto
commun., IT	données de validation	validointitiedot
transp., avia.	données d'essais en vol de validation	hyväksynnän koelentoaineisto
transp., avia.	données techniques de validation sur simulateur	teknistä simulaattoria käyttäen tuotettu hyväksyntädata
IT	fichier de validation	validointitiedosto
comp., MS	file d'attente de validation	signoff-jono
comp., MS	formule de validation	kelpoisuustarkistuskaava
comp., MS	Gestionnaire de validation de Windows XP	Windows XP:n aitoustarkistussovellus
account.	information probante de validation	vahvistava aineisto
mech.eng.	moteur de validation	virallisesti hyväksytty moottori
IT	outil de validation de la connaissance	eheysvarmistus
environ.	plan de validation	katselmussuunnitelma
comp., MS	point du programme de validation d'intégrité système	järjestelmän kunnontarkistuspiste
IT	processus de validation	kelpoisuustarkastus
account.	procédure de validation	yksityiskohtainen tarkastus
law	procédure de validation	validointimenettely
IT, dat.proc.	programme de validation	kelpuutusohjelma
comp., MS	programme de validation d'intégrité système	Järjestelmän kunnon tarkistaja
nat.sc.	projet de validation technologique	teknologian kelpoisuuden vahvistamishanke
commun.	protocole de validation	validointiprotokolla
IT, dat.proc.	règle de validation	kelpuutussääntö
comp., MS	règle de validation	kelpoisuussääntö
account.	stratégie des tests de validation	tapahtumatarkastuksen strategia
IT	test de validation	kelpoisuuskoe
transp., avia.	test de validation	hyväksyntätesti
IT	test de validation	kelpuutustesti
account.	test de validation	yksityiskohtainen tarkastus
account.	test de validation intensifié	tehostettu yksityiskohtainen tarkastaminen
transp.	timbre de validation	leima
transp.	timbre de validation	kelpoisuusleima
math.	validation croisée	ristivalidointi
math.	validation croisée généralisée	yleistetty ristiinvalidointi
comp., MS	validation d'authenticité	aitoustarkistus
transp.	validation de certification	lupakirjan voimassaolo
IT, el.	validation de circuit	sirun aktivointi
comp., MS	Validation de fichier Office	Office-tiedostojen tarkistaminen
comp., MS	validation de groupe Active Directory	Active Directoryn ryhmävahvistus
comp., MS	validation de groupe de forêts multiples	useiden puuryhmien ryhmävahvistus
ed.	validation de la formation	tuloksellisuuden arviointi
insur.	validation de la police	vakuutuksen allekirjoittaminen
commun., IT	validation de la position ACD	liittyä automaattiseen kutsunjakoon
IT, dat.proc.	validation de la saisie	syötön kelpuutus
comp., MS	Validation de l'achat	Kassalle
busin., labor.org., tech.	validation de principe	konseptin oikeaksi todistaminen
comp., MS	validation de schéma	XML-rakenteen tarkistaminen
IT	validation de sécurité	turvallisuuden kelpoisuus
ed.	validation des acquis d'apprentissage	oppimistulosten validointi
IT	validation des données	syöttötietojen kelpoisuus
IT, transp., avia.	validation des données	datan validointi
comp., MS	validation des données	tietojen kelpoisuuden tarkistaminen
comp., MS	validation des données préliminaires	alustava tietojen kelpoisuuden tarkistaminen
comp., MS	validation des formes	muodon vahvistaminen
ed.	validation des résultats d’apprentissage	oppimistulosten vahvistaminen
transp., avia.	validation des sites	lähtöpaikan validointi
commun., IT	validation des spécifications	vaatimusten kelpuutus
commun., IT	validation des spécifications	määrittelyn kelpuutus
IT	validation du compilateur	kääntäjän kelpuutus
IT	validation du logiciel	kelpuutus
IT	validation du logiciel	ohjelmiston kelpuutus
tech.	validation du modèle	luotettavuusarviointi
tech.	validation du modèle	ilmastomallin luotettavuusarviointi
IT, dat.proc.	validation d'un choix	valinnan vahvistus
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
IT, dat.proc.	validation d'une commande	komennon kelpuutus
IT, dat.proc.	validation d'une entrée	syötön kelpuutus
IT, dat.proc.	validation d'une transaction	transaktion vahvistus
IT	validation en entrée	syöttötietojen kelpoisuus
commun., transp.	validation en orbite	validointi kiertoradalla
IT, dat.proc.	validation par règles	sääntövarmistus
IT	validation prospective	tuotteen tulevaisuuden arviointi
IT	validation rétrospective	tuotteen takautuva arviointi
IT	validation syntactique des données	syntaktinen datan vahvistus
IT	vérification et validation indépendantes	riippumaton varmistus ja kelpuutus
IT	vérification, validation et test du logiciel	arviointi,varmistus ja testaus
IT, dat.proc.	zone de validation des données	datankelpuutusalue