| Subject | French | Finnish |
| IT | essayer de relancer une opération | yrittää uudelleen |
| comp., MS | frais de relance | perintämaksu |
| comp., MS | lettre de relance | maksukehotus |
| econ. | mesure de relance budgétaire | finanssipoliittinen elvytystoimenpide |
| econ. | plan de relance national | kansallinen elvytyssuunnitelma |
| econ. | plan européen de relance économique | Euroopan talouden elvytyssuunnitelma |
| econ. | plan européen pour la relance économique | Euroopan talouden elvytyssuunnitelma |
| econ. | politique de relance | elvytyspolitiikka |
| econ. | programme de relance budgétaire | finanssipoliittinen elvytyspaketti |
| fin., energ.ind. | programme énergétique européen pour la relance | Euroopan energia-alan elvytysohjelma |
| econ., fin. | relance budgétaire | finanssipoliittinen elvytystoimi |
| econ., fin. | relance budgétaire | finanssipoliittinen elvytys |
| fin. | relance conjoncturelle | talouden elpyminen |
| econ. | relance conjoncturelle | myönteinen suhdannekehitys |
| gen. | relance du marché intérieur | sisämarkkinoiden uudistaminen ja vauhdittaminen |
| gen. | relance du marché intérieur | sisämarkkinoiden toteutumisen vauhdittaminen |
| gen. | relance du marché intérieur | sisämarkkinoiden toimivuuden parantaminen |
| gen. | relance du marché unique | sisämarkkinoiden toteutumisen vauhdittaminen |
| gen. | relance du marché unique | sisämarkkinoiden uudistaminen ja vauhdittaminen |
| gen. | relance du marché unique | sisämarkkinoiden toimivuuden parantaminen |
| IT, dat.proc. | relance d'une macro | makron uusinta-ajo |
| IT, dat.proc. | relance d'une macro | makron uudelleen ajaminen |
| econ., fin. | relance par voie budgétaire | finanssipoliittinen elvytystoimi |
| econ., fin. | relance par voie budgétaire | finanssipoliittinen elvytys |
| IT, dat.proc. | relance sur point de reprise | jatkoaloitus |
| econ. | relance économique | talouden elpyminen |
| econ. | relance économique | talouden elvytys |
| IT | relancer les composants | antaa huomautuksia komponenttitoimittajille |
| IT, dat.proc. | relancer l'impression | aloittaa tulostus uudelleen |
| IT, dat.proc. | relancer une macro | käynnistää makro uudelleen |
| IT, dat.proc. | relancer une macro | aloittaa makro uudelleen |
| IT, dat.proc. | relancer une recherche | aloittaa haku uudelleen |
| industr., construct., met. | écoulement avant relance | käynnistys |
| industr., construct., met. | écoulement avant relance | aloitus |