| Subject | French | Finnish |
| nucl.pow. | accident de référence | suunnitteluperustaonnettomuus |
| nucl.pow. | accident de référence | DBA-tilanne |
| econ., fin. | actionnaire de référence | pääosakas |
| fin. | agrégat de référence | tavoiteaggregaatti |
| comp., MS | aide de référence | viiteohje |
| met. | aire de référence | peruspinta |
| law, econ. | allure de référence | tavanomainen suoritus |
| life.sc. | altitude au-dessus de la surface de référence en Allemagne | korkeus normaalinollasta |
| account. | analyse par rapport à un point de référence | vertaileva analyysi "benchmarking" |
| stat., environ. | année de référence | vertailuvuosi |
| stat., environ. | année de référence | perusvuosi |
| gen. | antenne de référence | referenssiantenni |
| tel. | appareil de mesure objective de l'équivalent de référence | objektiivinen vertausvaimennusmittari |
| tel. | appareil de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté | ARAEN-vertailulaite |
| el., mech. | arête de référence | aloituskulma |
| mun.plan., earth.sc. | atmosphère de référence | vertailuilmakehä |
| mun.plan., earth.sc. | atmosphère de référence | referenssi-ilmakehä |
| tech., industr., construct. | atmosphère normale de référence | vakiokoeolosuhteet |
| mun.plan., earth.sc. | atmosphère normale de référence | standardi-ilmakehä |
| tech., industr., construct. | atmosphère normale de référence | vakioilma |
| med. | axe de référence | referenssiakseli |
| gen. | axe de référence | heijastimen akseli |
| el., acoust. | axe de référence | pääakseli |
| antenn. | axe de référence d'une antenne | antennin vertailusuunta |
| earth.sc., tech. | axe de référence pendulaire | heilurin referenssiviiva |
| light. | ballast de référence | vertailukuristin |
| environ. | base de données européenne de référence sur le cycle de vie | eurooppalainen elinkaaritietokanta |
| comp., MS | base de données référencée | viitattu tietokanta |
| life.sc., environ. | base de référence | perusviiva |
| agric. | base graphique de référence | graafinen hakutietokanta |
| fin. | brut de référence | viiteraakaöljy |
| fin., engl. | brut de référence | marker crude |
| R&D., nucl.phys. | Bureau communautaire de référence | yhteisön vertailumittaustoimisto |
| comp., MS | cache de données de référence | viitetietovälimuisti |
| econ. | cadre commun de référence | yhteinen viitekehys |
| law | Cadre Commun de Référence | yhteinen viitekehys |
| fin., econ. | cadre de référence | viitekehys |
| fin. | cadre de référence stratégique national | kansallinen strateginen viitekehys |
| phys.sc. | cadre de référence à inertie | inertiajärjestelmä |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues | kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | kieliä koskeva yhteinen eurooppalainen viitekehys |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | ammatillisen koulutuksen laadunvarmistuksen eurooppalainen viitekehys |
| tech. | calibre de référence | tarkkuustulkki |
| tech. | calibre de référence | tarkastustulkki |
| agric. | campagne de référence | viitemarkkinointivuosi |
| energ.ind. | carburant de référence | vertailupolttoaine |
| industr., construct., met. | carreau de référenceF | laadunvalvonnan normimallilevy |
| life.sc. | carroyage de référence | hakuruudusto |
| med. | cas de référence | indeksitapaus |
| chem. | cellule de référence | referenssikenno |
| antenn., opt. | centre de la surface de référence | vertailupinnan keskipiste |
| earth.sc., el. | centre de référence | heijastimen keskipiste |
| environ. | centre de référence national | kansallinen asiantuntijalaitos |
| environ. | centre de référence pour les informations relatives à l'environnement | ympäristötietojen vertailukeskus |
| nat.sc., transp. | centre européen de référence pour le transport intermodal de marchandises | Euroopan intermodaalisen tavaraliikenteen tietokeskus |
| comp., MS | champ de référence | viittausryhmä |
| insur. | chiffre d'affaire de référence | vuosivaihto |
| IT, dat.proc. | chiffre-référence | viitenumero |
| work.fl., IT | classement des références citées en réponse dans un ordre décroissant de pertinence | painotus |
| work.fl., IT | classement des références citées en réponse dans un ordre décroissant de pertinence | painojen avulla järjestäminen |
| work.fl., IT | 2. classement par les références | viitejäljitys |
| commun. | codeur-décodeur vocal de référence | referenssipuhekoodekki |
| tel. | communication fictive de référence pour la téléphonie | hypoteettinen vertailuyhteys |
| gen. | concentration de référence | vertailupitoisuus |
| PSP | conditions de référence des grandeurs d'influence | vaikutussuureiden vertailuolosuhteet |
| electr.eng. | conditions de référence des grandeurs d'influence pour un dispositif de coupure différentiel | vikavirtasuojan vaikutussuureiden viite-ehdot |
| commun., IT | configuration de référence du RNIS | mallikokoonpano |
| comp., MS | contrôle de référence OCR | OCR-viitteen tarkistus |
| comp., MS | coût de référence | alkuperäiset kustannukset |
| UN | critère de référence | edellytys |
| stat. | critère de référence | kultainen standardi |
| stat., fin. | critère de référence | viitearvo |
| UN | critère de référence | tarkistuskohta |
| stat., fin. | critère de référence | vertailuarvo |
| social.sc. | croyance de référence | normatiivinen uskomus |
| life.sc. | crue de référence | ylivirtaaman perustaso |
| law, lab.law. | date de référence | määräpäivä |
| fin. | date de référence pour les déclarations | raportoinnin viitepäivämäärä |
| fin. | devise de référence | ilmoitusvaluutta |
| antenn., opt. | diamètre de la surface de référence | vertailupinnan halkaisija |
| antenn., opt. | diamètre moyen de la surface de référence | vertailupinnan halkaisijan keskiarvo |
| el. | diode de tension de reference | jännitevertaindiodi |
| semicond. | diode de tension de référence | referenssidiodi |
| life.sc. | direction de référence | nollasuunta |
| wind. | distance de référence | referenssietäisyys |
| math. | distribution de référence avant | viitepriori-jakauma |
| chem. | document de référence | tausta-asiakirja |
| environ., tech. | document de référence MTD | parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja |
| environ., tech. | document de référence MTD | BREF-asiakirja |
| environ., tech. | document de référence sur les meilleures techniques disponibles | parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja |
| environ., tech. | document de référence sur les meilleures techniques disponibles | BREF-asiakirja |
| polit. | documents de référence | viiteasiakirja |
| polit. | documents de référence | referenssiasiakirja |
| comp., MS | domaine de référence | viitetoimialue |
| earth.sc., tech. | domaine de référence | perusalue |
| antenn., opt. | domaine de tolérance de la surface de référence | vertailupinnan vaihtelualue |
| comp., MS | donnée de référence | ydintiedot |
| comp., MS | données de référence | viiitetiedot |
| med. | dose aiguë de référence | akuutin altistumisen viiteannos |
| med., chem. | dose de référence aiguë | akuutin altistumisen viiteannos |
| agric. | découpe de référence | standardileikkuu |
| life.sc., el. | détection de points de référence solaires | auringon vertailuarvojen tarkkailu |
| life.sc., el. | détection de points de référence terrestres | maanpinnan satelliittitunnustelu |
| life.sc. | ellipsoïde de référence | vertausellipsoidi |
| ed., environ., agric. | enquête de référence | peruskartoitus |
| IT | enregistrement avec retour à un niveau de référence | paluu perustilaan |
| tech., el. | enregistrement magnétique de référence du volume sonore normalisé | kuuluvuuden vertailuarvon norminauha |
| stat. | ensemble de référence | alkeistapahtumien joukko |
| math. | ensemble de référence | alkeistodennäköisyyksien joukko |
| health., life.sc. | ensemble européen de référence | eurooppalainen standardijoukko |
| fin. | entité de référence | riskikohde |
| antenn., opt. | erreur de concentricité coeur/surface de référence | ytimen epäkeskisyys vertailupintaan nähden |
| fin. | exercice de référence | vertailukohteena oleva varainhoitovuosi |
| met. | face de référence | tarkistussyrjä |
| met. | face de référence | kohdistuspinta |
| earth.sc. | faisceau de référence | vertailusäde |
| earth.sc. | faisceau de référence | vertailusuihku |
| earth.sc. | faisceau de référence | referenssisäde |
| health. | femme de référence | keskiarvonainen |
| comp., MS | fonction de référence d'étude salariale | palkkakartoituksen viitetyö |
| environ. | format électronique de données géo-référencées | kartografinen tietojärjestelmä numeerisessa muodossa |
| radio | fréquence de référence d'une émission | lähetteen referenssitaajuus |
| comp., MS | gestion des données de référence | ydintietojen hallinta |
| comp., MS | groupe de référence | viittausryhmä |
| health., el. | groupe de référence de la population | väestön vertailuryhmä |
| comp., MS | Générateur de références | Viitteen muodostin |
| el. | générateur de signaux de référence à radiofréquence | radiotaajuinen standardisignaaligeneraattori |
| tech., el. | générateur étalonné de signaux de référence à radiofréquence | kalibroitu standardiradiotaajuussignaaligeneraattori |
| wind. | hauteur de référence | referenssikorkeus |
| health. | homme de référence | keskiarvomies |
| tech. | horloge de référence | vertailukello |
| light. | illuminant de référence | vertailuvalo |
| comp., MS | image de référence | perusnäköistiedosto |
| stat. | indice de référence | vertailuindeksi |
| fin. | indice de référence | hintalähde |
| R&D. | Institut des matériaux et mesures de référence | Vertailumateriaalien ja -mittausten tutkimuslaitos |
| health. | intervalle de référence | viiteaikaväli |
| el. | jonction de référence à l'ambiance | vertailuliitoskohta |
| gen. | laboratoire communautaire de référence | EU:n vertailulaboratorio |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire communautaire de référence | Euroopan unionin vertailulaboratorio |
| obs., health., anim.husb. | laboratoire communautaire de référence | yhteisön vertailulaboratorio |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire communautaire de référence pour la maladie de Newcastle | yhteisön Newcastlen taudin vertailulaboratorio |
| nat.sc., agric. | laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait | yhteisön maidon ja maitotuotteiden määritysten ja testauksen vertailulaboratorio |
| R&D. | laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons | yhteisön kalatautien vertailulaboratorio |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire | yhteisön vertailulaboratorio lintuinfluenssaa varten |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire | lintuinfluenssaa tutkiva yhteisön vertailulaboratorio |
| nat.sc., nat.res. | laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses | yhteisön zoonoosien epidemiologisen tutkimuksen vertailulaboratorio |
| nat.sc. | laboratoire de référence | vertailulaboratorio |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire de référence de l'Union européenne | Euroopan unionin vertailulaboratorio |
| gen. | laboratoire de référence de l'Union européenne | EU:n vertailulaboratorio |
| gen. | laboratoire de référence de l'Union européenne | yhteisön vertailulaboratorio |
| health., R&D. | Laboratoire de référence de l'Union européenne pour la résistance antimicrobienne | mikrobilääkeresistenssiä varten nimetty Euroopan unionin vertailulaboratorio |
| health., R&D. | Laboratoire de référence de l'Union européenne pour la résistance antimicrobienne | EU:n vertailulaboratorio mikrobilääkeresistenssiä varten |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire | yhteisön vertailulaboratorio lintuinfluenssaa varten |
| health., anim.husb., R&D. | laboratoire de référence de l'Union européenne pour l'influenza aviaire | lintuinfluenssaa tutkiva yhteisön vertailulaboratorio |
| nat.sc., environ., polit. | Laboratoire de référence européen pour la pollution atmosphérique | Euroopan ilmansaastetutkimuksen keskuslaboratorio |
| nat.sc., environ., polit. | Laboratoire de référence européen pour l'incinération des déchets et la mesure des émissions des véhicules | Euroopan jätteenpolton ja ajoneuvopäästöjen mittausten vertailulaboratorio |
| environ., R&D. | laboratoire européen de référence en matière de pollution atmosphérique | Euroopan ilmansaastetutkimuksen keskuslaboratorio |
| gen. | laboratoire national de référence | kansallinen viitelaboratorio |
| gen. | laboratoire national de référence | kansallinen vertailulaboratorio |
| light. | lampe de référence | vertailupurkauslamppu |
| life.sc. | latitude de référence | referenssilatitudi |
| construct. | ligne de référence | padon akseli |
| mater.sc. | ligne de référence | peruslinja |
| comp., MS | ligne de référence du mur | seinän nollaviiva |
| work.fl., IT | limitation du nombre de références dictées en réponse | kynnysarvomenetelmä |
| patents. | livres de référence | hakuteokset |
| comp., net. | logiciel de référence | hakurobotti |
| wind. | longueur de rugosité de référence | referenssirosoisuuspituus |
| law | Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres. | Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään. |
| nat.sc. | matériau de référence certifié | sertifioitu vertailumateriaali |
| tech., R&D. | matériaux de référence certifiés | varmennettu vertailumateriaali |
| tech., R&D. | matériaux de référence certifiés | sertifioitu vertailumateriaali |
| ed., environ., agric. | mesures de référence | peruskartoitus |
| comp., MS | mode de référence | viittaustila |
| comp., MS | module de rastérisation de référence | viiterasteroija |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | OSI-malli |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | OSI |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | OSI-malli |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | OSI |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | OSI-viitemalli |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | OSI-malli |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | OSI |
| chem. | molécule de référence | vertailumolekyyli |
| law, IT | moniteur de référence | referenssimonitori |
| fin. | montant constituant une référence juridique | rahamäärä,johon säädöksessä viitataan |
| fin., econ. | montant de référence | ohjeellinen määrä |
| fin. | montant de référence | viitemäärä |
| fin., R&D. | montant de référence financière | rahoitusohje |
| commun., IT | mot de référence | sanamalli |
| antenn., opt. | méthode de mesure de référence en optique des fibres | perusmittausmenetelmä |
| health., nat.sc. | méthode de référence | vertailumenetelmä |
| life.sc. | méthode des couples sur référence | kaikkien kulmien mittaus apusuuntaan nähden |
| chem. | méthode des références croisées | interpolointi |
| life.sc. | niveau de référence | vertailutaso |
| environ. | niveau de référence | perusuraskenaario |
| gen. | niveau de référence | perusura |
| health. | niveau de référence audiométrique | audiometrinen kalibrointitaso |
| health. | niveau de référence audiométrique | audiometrinen vertailutaso |
| earth.sc., tech. | niveau de référence audiométrique | audiometrin vertailutaso |
| environ. | niveau de référence de la qualité de l'air | ilmanlaadun vertailutaso |
| life.sc., tech. | niveau de référence des marées | vuoroveden nollataso |
| transp., mil., grnd.forc. | niveau de référence du sol | maavertailulinja |
| work.fl., IT | nombre de références pertinentes obtenues | osumien määrä |
| antenn., opt. | non-circularité de la surface de référence | vertailupinnan elliptisyys |
| comp., MS | numéro de référence | tuotenumero |
| environ., coal., chem. | numéro de référence | viitenumero |
| fin., IT | numéro de référence de l'opération | tapahtuman viitenumero |
| fin. | objectif de référence | viitetavoite |
| tech. | observateur de référence colorimétrique CIE 1931 | CIE:n vuoden 1931 värinmittauksen standardihavaitsija |
| tech. | observateur de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964 | CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen standardihavaitsija |
| light. | observateur de référence photométrique CIE | CIE |
| tech., law, el. | observateur de référence photométrique CIE | valomittauksen standardihavaitsija CIE |
| light. | observateur de référence photométrique CIE | valonmittauksen standardihavaitsija |
| agric. | octroi tardif de la quantité de référence spécifique pour la production du lait | maidontuotannon erityisviitemäärän myöhäinen myöntäminen |
| pwr.lines. | onde pilote de référence | vertailupilotti |
| comp., MS | Opportunités référencées par | Mahdollisuudet, joiden suosittelija on |
| comp., MS | ordinateur de référence | asennuksen viitekone |
| fin. | organisme producteur et diffuseur de prix de référence | hintatietojen ylläpitäjä |
| industr. | outil de référence | viiteaineisto |
| comp., MS | Outils de référence | Viitetyökalut |
| work.fl., commun. | ouvrage de référence | hakuteos |
| comp., MS | page de référence | tärkeä sivu |
| fin. | panel national servant à la construction de prix de référence | kansallinen hintalähdepaneeli |
| polit., agric. | parcelle de référence | viitelohko |
| comp., MS | Partenaire de référence | edustajakumppani |
| comp., MS | partenaire de référence | tilausneuvoja |
| account. | personne de référence | viitehenkilö |
| agric., chem. | pesticide de référence | vertailutorjunta-aine |
| pwr.lines. | signal pilote de référence | vertailupilotti |
| fin. | plage de référence | vaihteluväli |
| earth.sc., mech.eng. | plan de référence | perustaso |
| earth.sc., mech.eng. | plan de référence | vertailupinta |
| earth.sc., mech.eng. | plan de référence | vertailutaso |
| el., mech. | plan de référence | referenssitaso |
| sat.comm. | plan principal de référence d'un objet dans l'espace | vertailutaso |
| comp., MS | planning de référence | alkuperäinen |
| comp., MS | planning de référence | perus- |
| comp., MS | planning de référence | alkuperäinen suunnitelma |
| life.sc. | point d'altitude de référence | pääkiintopiste |
| life.sc. | point d'altitude de référence | peruskorkeuskiintopiste |
| life.sc. | point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912 | pääkiintopiste |
| life.sc. | point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912 | peruskorkeuskiintopiste |
| health. | point de référence | vertailupiste |
| gen. | point de référence | referenssipiste |
| stat., fin. | point de référence | viitearvo |
| stat., fin. | point de référence | vertailuarvo |
| nat.sc. | point de référence-bouche | suun vertailupiste |
| nat.sc. | point de référence bouche | suun vertailupiste |
| gen. | point de référence du poignet | ranteen referenssipiste |
| crim.law. | point de référence national central | kansallinen keskusyhteysviranomainen |
| phys.sc. | point de référence-oreille | korvan vertailupiste |
| phys.sc. | point de référence oreille | korvan vertailupiste |
| gen. | point de référence S2 | S2-liitäntä |
| gen. | point de référence S2 | S2-rajapinta |
| gen. | point de référence S/T | S/T-vertailupiste |
| stat. | point de référence T | T-liitäntä |
| gen. | point de référence U | U-liitäntä |
| el. | point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence | vertailujärjestelmän apusatelliittipiste |
| fin. | pool d'emprunts de référence | viitelainapooli |
| stat., mun.plan. | population de référence | perusjoukko |
| fin. | population de référence soumise à déclaration | tietojen antajien perusjoukko |
| comp., MS | port de référence | viittausportti |
| fin. | portefeuille de référence | normisalkku |
| gen. | pose de référence | referenssiasento |
| gen. | pose de référence | kohdistusasento |
| health. | pression acoustique de référence | vertailuäänenpaine |
| gen. | pression de référence | vertailupaine |
| gen. | pression de référence | referenssipaine |
| insur. | prime minimale de référence | vähimmäistakuumaksun viitearvo |
| insur. | prime minimale initiale de référence | vähimmäistakuumaksun viitearvo |
| agric. | prime pour l'année de référence | vertailuvuoden palkkio |
| account. | prix de référence | laskennalliset menot |
| econ. | prix de référence | varjohinta |
| fin. | prix de référence | hintalähde |
| econ. | prix de référence | viitehinta |
| interntl.trade. | prix de référence extérieur fixe | kiinteä ulkomainen viitehinta |
| agric. | prix de référence unique | yhtenäinen viitehinta |
| agric. | prix franco frontière de référence | viitehinta vapaasti rajalla |
| gen. | Projet pilote d'aide à la traduction d'oeuvres littéraires,théâtrales et de référence | Pilottihanke kauno-,näytelmä-ja tietokirjallisuuden kääntämisen edistämiseksi |
| fin. | prospectus de référence | perustietojen hyväksymisjärjestelmä |
| med. | protéine de référence | vertailuproteiini |
| med. | protéine de référence | referenssiproteiini |
| tel. | puissance vocale de référence pour l'ARAEN | ARAEN-normaalitaso |
| tel. | puissance vocale de référence pour le NOSFER | NOSFER-normaalitaso |
| gov. | période de référence | arviointikausi |
| math. | période de référence | viitejakso |
| account. | période de référence | perusajanjakso |
| math. | période de référence | tarkastelukausi |
| interntl.trade., agric. | période de référence | viiteajanjakso |
| social.sc. | période de référence | viitekausi |
| math. | période de référence | peruskausi |
| insur., sociol. | période de référence | tasoittumisjakso |
| agric. | période de référence | vertailuajanjakso |
| stat. | période de référence | tilastojakso |
| math. | période de référence | perusjakso |
| agric. | qualité de référence | viitelaatu |
| agric. | quantité de référence | viitemäärä |
| agric. | quantité de référence dont chacun des producteurs dispose | tuottajakohtainen viitemäärä |
| agric. | quantité de référence individuelle | tilakohtainen viitemäärä |
| agric. | quantité de référence livraison | toimituksen viitemäärä |
| agric. | quantité de référence livraison | toimitusten viitemäärä |
| agric. | quantité de référence spécifique | erityisviitemäärä |
| agric. | quantité de référence vente directe | suoramyynnin viitemäärä |
| insur. | quote-part,syndicat et référence | syndikaatin leima |
| earth.sc. | raie de référence | vertailuviiva |
| earth.sc. | raie de référence | referenssiviiva |
| ecol. | rapport de référence | perustilaselvitys |
| agric. | recette forfaitaire de référence | kiinteä viitetulo |
| work.fl., IT | recherche automatique de références | viitteiden jälleenhaku |
| work.fl., IT | recherche automatique de références | viitehaku |
| fin. | remplacement des références à l'écu par des références à l'euro | ecuun kohdistuvien viittausten korvaaminen viittauksilla euroon |
| agric. | rendement de référence | viitesatotaso |
| agric. | rendement de référence | viitesato |
| fin. | risque calculé par référence au marché | laskennallinen markkinariski |
| health., pharma., anim.husb. | réactif de référence | vertailureagenssi |
| comp., MS | référence absolue | suora viittaus |
| commun., IT | référence allophonique | allofoninen malli |
| life.sc. | référence approximative sur une étoile | karkea tähtisuuntima |
| patents. | référence aux normes dans la réglementation | viittaus standardeihin määräyksissä |
| tech. | référence aux normes dans la réglementation | viittaus standardeihin määräyksissä |
| work.fl. | référence bibliographique | kirjallisuusviite |
| work.fl. | référence bibliographique | bibliografinen kuvailu |
| electr.eng. | référence commune de type pour le petit appareillage | yleinen tyyppitunnus |
| law | référence croisée | ristikkäinen viittaus |
| law | référence croisée | ristiviittaus |
| work.fl., IT | 2. référence croisée dans un index | viittaus |
| IT, dat.proc. | référence croisée à un paragraphe | ristiviittaus kappaleeseen |
| IT, dat.proc. | référence croisée à un élément d'une série | ristiviittaus sarjan elementtiin |
| IT, dat.proc. | référence croisée à une note | ristiviittaus huomautukseen |
| comp., MS | référence d'acteur | toimijaviittaus |
| life.sc., transp. | référence d'altitude | korkeudenmittauksen vertailutaso |
| patents. | référence datée aux normes | päivätty viittaus standardeihin |
| patents. | référence datée aux normes | yksilöity viittaus standardeihin |
| tech. | référence datée aux normes | yksilöity viittaus standardeihin |
| tech. | référence datée aux normes | päivätty viittaus standardeihin |
| comp., MS | référence de cellule | soluviittaus |
| comp., MS | référence de cellule absolue | suora soluviittaus |
| comp., MS | référence de cellule relative | suhteellinen soluviittaus |
| comp., MS | référence de commande | tilauksen tunnuskoodi |
| electr.eng. | référence de type unique pour le petit appareillage | yksilöivä tyyppitunnus |
| commun. | référence donnée à titre d'information | lähdeviite |
| tech. | référence du modèle | mallitunniste |
| earth.sc., el. | référence du volume sonore normalisé | normivertailukuuluvuus |
| comp., MS | référence d'état d'intégrité de Configuration Manager | Configuration Managerin kunnon tilan viite |
| law | référence en cascade | viittausketju |
| patents. | référence exclusive aux normes | ehdoton viittaus standardeihin |
| patents. | référence exclusive aux normes | vaihtoehdot pois sulkeva viittaus standardeihin |
| tech. | référence exclusive aux normes | velvoittava viittaus standardeihin |
| tech. | référence exclusive aux normes | vaihtoehdot pois sulkeva viittaus standardeihin |
| fin., R&D. | référence financière | rahoitusohje |
| patents. | référence générale aux normes | yleisviittaus standardeihin |
| tech. | référence générale aux normes | yleisviittaus standardeihin |
| comp., MS | référence hors page | sivujen välinen viittaus |
| patents. | référence indicative aux normes | ohjeellinen viittaus standardeihin |
| patents. | référence indicative aux normes | vaihtoehdot salliva viittaus standardeihin |
| tech. | référence indicative aux normes | vaihtoehdot salliva viittaus standardeihin |
| tech. | référence indicative aux normes | ohjeellinen viittaus standardeihin |
| law | référence mobile | dynaaminen viittaus |
| fin. | référence monétaire | rahamääriä sisältävä säännös |
| patents. | référence non datée aux normes | päiväämätön viittaus standardeihin |
| patents. | référence non datée aux normes | osittain yksilöity viittaus standardeihin |
| tech. | référence non datée aux normes | päiväämätön viittaus standardeihin |
| tech. | référence non datée aux normes | osittain yksilöity viittaus standardeihin |
| work.fl., IT | référence extraite et non pertinente | väärävalinta |
| work.fl., IT | référence pertinente | osuma |
| work.fl., IT | référence pertinente non extraite | haussa löytymättä jäänyt relevantti dokumentti |
| comp., MS | référence pour applications du Windows Store | Windows-kaupan sovellusten viiteaineisto |
| fin., econ. | référence privilégiée | ensisijainen ohje |
| comp., MS | référence relative | suhteellinen viittaus |
| law | référence rigide | staattinen viittaus |
| fin. | référence simple à un montant en écus | ecumääriä sisältävä yksinkertainen säännös |
| comp., MS | référence structurée | rakenteellinen viittaus |
| comp., MS | référence Web | WWW-viite |
| fin. | référence à l'écu | ecu-viittaus |
| tax. | référence à un article | viittaus |
| work.fl., IT | références bibliographiques | bibliografinen kuvailu |
| med. | références croisées | ristiviittaus |
| comp., MS | références structurées | Jäsennetyt viittaukset |
| auto.ctrl. | régulation avec action anticipatrice de la variable de référence | myötäkytkettyyn vertailusuureeseen perustuva säätö |
| auto.ctrl. | réponse à la variable de référence d'un système de commande | ohjausjärjestelmän vaste vertailusuureeseen |
| environ. | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | International Reference Life Cycle Data System ILCD -tietojärjestelmän tietoverkko |
| environ. | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD-tietoverkko |
| chem., el. | réseau de référence | kidehila |
| chem., el. | réseau de référence | avaruushila |
| life.sc., food.ind., industr. | Réseau européen des laboratoires de référence pour les OGM | eurooppalainen GMO-laboratorioiden verkosto |
| sat.comm. | salve de référence de trame en AMRT | kehysviitepurske |
| sat.comm. | salve de référence de trame en AMRT | kehyksen viitepurske |
| gen. | scénario de référence | viiteskenaario |
| gen. | scénario de référence | viitesuunnitelma |
| gen. | scénario de référence | perusura |
| environ. | scénario de référence | perusuraskenaario |
| mater.sc. | section de référence | vertausleikkaus |
| mater.sc. | section de référence | referenssileikkaus |
| environ. | service de référence | tiedonhakupalvelu |
| commun. | signal de référence pour la couleur | väripurske |
| gen. | situation de référence | perusura |
| health. | source de bruit de référence | vertailuäänilähde |
| earth.sc., tech. | source de référence | referenssilähde |
| health. | source radioactive de référence | radioaktiivinen normaalilähde |
| environ. | station de référence de surveillance | baseline-tarkkailu |
| commun. | station de référence à l'émission | lähetysreferenssiasema |
| environ. | station d'observation de référence | taustahavaintoasema |
| environ. | station d'observation de référence | vertailuhavaintoasema |
| environ. | station d'observation de référence | tausta-asema |
| fin. | statut d'émetteur de référence | viitelaina-asema |
| earth.sc. | stimuli de référence | vertailuväriärsykkeet |
| light. | stimulus de couleur de référence | vertailuväriärsykkeet |
| pharma., chem. | substance de référence | vertailuaine |
| pwr.lines. | suite numérique MIC de référence | PCM-vertailusekvenssi |
| agric. | superficie de référence | viiteala |
| agric. | superficie nationale de référence | kansallinen viiteviljelyala |
| construct. | surface de référence | padon akseli |
| el. | surface de référence | mittaustaso |
| antenn., opt. | surface de référence d'une fibre optique | vertailupinta |
| earth.sc., transp. | surface de référence aérodynamique | aerodynaaminen vertailupinta |
| work.fl., IT | système de recherche automatique de références | viitteiden jälleenhakujärjestelmä |
| work.fl., IT | système de recherche automatique de références | viitehakujärjestelmä |
| tech. | système de référence colorimétrique CIE 1931 | xyz-järjestelmä |
| tech. | système de référence colorimétrique CIE 1931 | CIE:n vuoden 1931 värinmittauksen standardijärjestelmä |
| light. | système de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964 | x10y10z10-järjestelmä |
| tech. | système de référence colorimétrique supplémentaire CIE 1964 | CIE:n vuoden 1964 värinmittauksen lisäjärjestelmä |
| tel. | système de référence du CCITT | CCITT-vertailujärjestelmä |
| tel. | système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté | SRAEN-vertailujärjestelmä |
| life.sc., el. | système de référence stellaire | tähtivertailujärjestelmä |
| environ. | système d'informations de référence | viitetietojärjestelmä |
| el.mot. | système d'isolation de référence | referenssieristysjärjestelmä |
| tel. | système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique | SFERT-järjestelmä |
| earth.sc., transp. | système inertiel référencé par rapport au mobile | jäykästi kiinnitetty järjestelmä |
| environ. | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | elinkaaritietojen kansainvälinen viitejärjestelmä |
| tel. | système primaire pour la détermination des équivalents de référence | primaarikäyttönormaali |
| el. | système principal de référence d'orientation | lentoasennon pääreferenssijärjestelmä |
| tech. | systèmes de référence de cap et d'attitude | asennon ja suunnan referenssijärjestelmät |
| tech. | systèmes de référence de cap et d'attitude | AHRS-järjestelmät |
| pharma., health., anim.husb. | sérum de référence | vertailuseerumi |
| pharma., health., anim.husb. | sérum de référence | standardiseerumi |
| crim.law. | Tableau de référence INTERPOL des armes à feu | Interpolin ampuma-asetaulukko |
| fin., bank. | taux de référence | viitekorko |
| fin., bank. | taux de référence | viivästyskorko |
| fin. | taux de référence de l'euro | euroviitekorko |
| work.fl., IT | taux de références pertinentes | yleisyys |
| work.fl., IT | taux de références pertinentes | tehokkuus |
| work.fl., IT | taux de références retrouvées par recherche | tarkkuusarvo |
| work.fl., IT | taux de références retrouvées par recherche | tarkkuus |
| econ., fin., insur. | taux d'intérêt commercial de référence | markkinaviitekorko |
| fin. | taux d'intérêt commerciaux de référence | kaupallinen viitekorko |
| fin. | taux d'intérêt de référence pour l'euro | euromääräinen viitekorko |
| law, lab.law. | temps de référence | työn vaatima tavanmukainen aika |
| agric. | teneur en matière grasse de référence | ohjeellinen rasvapitoisuus |
| earth.sc., el. | tension de référence | vertailujännite |
| earth.sc., el. | tension de référence | tarkistusjännite |
| energ.ind. | tension de référence | referenssijännite |
| fin. | termes de référence | ohjesäännöt |
| ed. | termes de référence communautaires | yhteisönlaajuiset vertailutiedot |
| el.mach. | terre de référence | referenssimaa |
| fin. | textes fondateurs et de référence sur l'euro | euroon liittyvät perussäädökset ja lähdeaineisto |
| antenn., opt. | tolérance sur le diamètre de la surface de référence | vertailupinnan halkaisijan toleranssi |
| tech., el. | tonalité d'essai de référence | vakiotestiääni |
| met. | traitement thermique de référence | lämpökäsittely vertailutilassa |
| met. | traitement thermique pour mise à l'état de référence | lämpökäsittely vertailutilassa |
| phys.sc. | trièdre de référence d'inertie | inertiajärjestelmä |
| phys.sc. | trièdre de référence à inertie | inertiajärjestelmä |
| comp., MS | type d'attribut de référence | viittausmääritetyyppi |
| comp., MS | type référence | viittauksen tyyppi |
| fin. | unité de référence | johtoyksikkö |
| work.fl., IT | unité de référence bibliographique | elementti |
| stat., el. | valeur de référence | perusarvo |
| law | valeur de référence | viitearvo |
| gen. | valeur de référence | vertailuarvo |
| environ., tech., law | valeur de référence cible | tavoitearvo |
| electr.eng. | valeur de référence d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel | vikavirtasuojan vaikutussuureen viitearvo |
| auto.ctrl. | variable de référence | vertailusuure |
| wind. | vitesse du vent acoustique de référence | akustinen referenssituulennopeus |
| wind. | vitesse du vent de référence | tuulen nopeuden referenssiarvo |
| tel. | volume de référence américain | vertailuvolyymi |
| fin. | zone de référence | vaihteluväli |
| health. | zéro de référence | audiometrinen nollataso |
| health. | zéro de référence | audiometrian vertailutaso |
| light. | éclairage de référence | vertailuvalaistus |
| mater.sc. | élément de référence | peruselementti |
| accum. | élément de référence de tension | standardikennon jännite |
| auto.ctrl. | élément générateur de variable de référence | vertailusuureen muodostava elementti |
| fin. | émission de référence | viite-emissio |
| fin. | émission de référence | viitelainaemissio |
| gen. | énergie de référence | viite-energia |
| met. | éprouvette de référence | vertailukoesauva |
| tel. | équivalent de référence de l'effet local | sivuäänivertausvaimennus |
| tel. | équivalent de référence pour la diaphonie | ylikuulumisvertausvaimennus |
| tel. | équivalent de référence pour l'écho | kaikuvertausvaimennus |
| commun. | équivalent de référence à la réception | ekvivalentti vastaanottoreferenssi |
| tel. | équivalent de référence à la réception | vastaanottovertausvaimennus |
| el. | équivalent de référence à l'émission | lähetysvertausvaimennus |
| tel. | équivalents de référence corrigé | korjattu vertausvaimennus |
| met. | étalonnage des blocs de référence | standardisoidun koekappaleen kalibrointi |
| met. | état de référence | vertailutila |
| met. | état de référence | vertailuolosuhteet |
| auto.ctrl. | étendue de la variable de référence | vertailusuureen alue |
| fin. | évaluation par référence à un modèle | malliin perustuva arvostus |
| fin. | évaluation par référence à un modèle | malliin perustuva arvostaminen |