Terms containing queue

Subject	French	Finnish
life.sc., health., anim.husb.	ablation de la queue	hännän typistäminen
transp., avia.	ailette de queue	takaevä
transp., avia.	ailette de queue	pyrstöevä
environ., nat.res.	albatros à queue courte	japaninalbatrossi (Diomedea albatrus)
nat.res.	amarante queue de renard	punarevonhäntä (Amaranthus caudatus)
life.sc., environ.	amazone du Brésil ou à queue rouge	liekkipyrstöamatsoni (Amazona brasiliensis)
environ., nat.res.	amazone à queue rouge	liekkipyrstöamatsoni (Amazona brasiliensis)
commun., el.	amorce de queue	alkunauha
commun., el.	amorce de queue	lopuke
fish.farm.	anchois à queue jaune	karibiansardelli (Cetengraulis edentulus)
antenn.	antenne à faisceau en queue de castor	latuskakeila-antenni
transp., avia.	arête de queue	pyrstöevä
transp., avia.	arête de queue	takaevä
industr., construct.	assemblage à queue d'aronde	sinkkausliitos
industr., construct.	assemblage à queue d'aronde	sinkkaus
transp., avia.	avion décollant sur la queue	pyrstöltään lähtevä ilma-alus
environ., nat.res.	bandicoot-lapin à queue blanche	pikkupussikaniini (Macrotis leucura)
nat.res.	barge à queue noire	mustapyrstökuiri (Limosa limosa)
nat.res.	bargue à queue noir	mustapyrstökuiri (Limosa limosa)
nat.sc.	base de la queue	hännän tyvi
nat.sc.	base de la queue	hännän juuri
fish.farm.	bocasse de Patagonie à queue courte	jääahven-laji (Patagonotothen brevicauda)
life.sc., fish.farm.	bocasse de Patagonie à queue courte	patagonianjääahven (Patagonotothen brevicauda)
transp., avia., mech.eng.	boîte de transmission de rotor de queue	pyrstöroottorin vaihteisto
nat.sc., agric.	brève à queue bleue	tulikulmapitta (Pitta guajana)
transp.	béquille de queue	pyrstön raapaisusuojain
nat.res., agric.	chiendent queue-de-renard	nurmipuntarpää (Alopecurus pratensis)
life.sc., fish.farm.	chinchard à queue jaune	hevosmakrilli (Trachurus mediterraneus)
nat.sc., agric.	chinchard à queue jaune	välimerenpiikkimakrilli (Trachurus mediterraneus)
el.	choc coupé sur la queue	selkäosalla katkaistu syöksyjännite
stat.	correction de queue	päätekorjaukset
math.	corrections de queue	poikkeavien havaintojen korjaukset
stat., scient.	corrections de queue	päätekorjaukset
math.	corrections de queue	ääriarvokorjaukset
math.	corrections de queue	päätepistekorjaukset
agric.	coupe queue	hännän typistämispihdit
agric.	coupe queue	typistämispihdit
fish.farm.	crevette à queue rouge	katkarapu Penaeus penicillatus (Penaeus penicillatus)
environ., nat.res.	faisan à queue rousse	ruosteselkäfasaani (Lophura erythrophthalma)
nat.res.	faisan à queue rousse	punaperäfasaani (Houppifer erythrophthalmus, Lophura erythrophthalma)
commun.	faisceau en queue de castor	latuskakeila
environ., nat.res.	fouette-queue	piikkihäntäliskot (Uromastyx spp.)
fish.farm.	fourche de la queue	pyrstön lovi
transp., mech.eng.	fraise à queue	tappijyrsin
transp., mech.eng.	fraise à queue	varsijyrsin
transp., mech.eng.	fraise à queue	sormijyrsin
met., mech.eng.	fraise à queue à rainurer	kiilauran jyrsin
met., mech.eng.	fraise à queue à rainurer	kiilaurajyrsin
met., mech.eng.	fraise-mère à queue	varsivierintäjyrsin
met., mech.eng.	fraise-mère à queue	kierukkapyörän varsivierintäjyrsin
industr., construct.	fraiseuse à queue	tapituskone
transp., avia., mech.eng.	gaine de parachute de queue	jarruvarjon suojus
earth.sc., transp.	glissade sur la queue	pyrstöluisu
mech.eng.	glissière en queue d'aronde	lohenpyrstöohjain
mech.eng.	glissière à queue d'aronde	lohenpyrstöohjain
nat.res.	grand porte-queue	ritariperhonen (Papilio machaon)
transp., polit.	heurt de queue	pyrstön maakosketus
transp., avia., mech.eng.	hélice de queue carénée	koteloitu pyrstöroottori
IT, el.	interface queue de composant/substrat	liitosrajapinta
agric., el.	isolateur queue du porc	eristin
nat.sc., agric.	laiche queue-de-renard	ketunsara (Carex vulpina)
tech., industr., construct.	laine de queue	hännän villa
nat.res.	langur à queue de cochon	nykerönenäapina (Simias concolor)
fish.farm.	limande à queue jaune	ruostekampela (Limanda ferruginea)
life.sc., fish.farm.	limande à queue jaune	ruostekampela (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea)
industr., construct.	liteau avec queue d'aronde	pyrstöuurreliitos
IT, el.	longueur de queue de composant	johtimen ulostyöntymä
environ., nat.res.	loutre à longue queue	neotropiikinsaukko (Lontra longicaudis)
environ., nat.res.	macaque à queue de lion	parta-apina (Macaca silenus)
nat.res.	macaque à queue de lion	partamakaki (Macaca silenus)
life.sc., environ.	macaque à queue de lion, macaque ouanderou	partamakaki (Macaca silenus)
environ., nat.res.	malimbe à queue rouge	punahuivikutoja (Malimbus scutatus)
nat.res.	mangouste à queue courte de l'Inde	intianruskomungo (Herpestes (Urva) brachyurus fuscus, Herpestes fuscus)
transp., mech.eng.	manomètre de fourgon de queue	junailijan vaunun jarrujohdon painemittari
nat.res.	marmotte à longue queue	pitkähäntämurmeli (Marmota caudata)
transp., mater.sc.	monté en queue	perään asennettu
nat.sc., agric.	mouton à grosse queue	rasvahäntälammas (Ovis aries platyura)
nat.sc., agric.	mouton à queue courte	lyhythäntälammas
agric.	mouton à queue fine	ohuthäntälammas
nat.sc., agric.	mouton à queue grasse	rasvahäntälammas (Ovis aries platyura)
agric.	mouton à queue longue	pitkähäntälammas
stat.	méthode de définition de la queue de distribution	jakauman hännän määritys
nat.sc.	naissance de la queue	hännän tyvi
nat.sc.	naissance de la queue	hännän kiinnityskohta
nat.sc.	naissance de la queue	hännän juuri
transp., mech.eng.	oeil à queue filetée	silmukkapultti
nat.res.	orge queue-de-rat	hiiren ohra (Hordeum murinum Lin., Hordeum murinum)
el.	"paire à longue queue"	katodikytketty vastakkaisvaiheaste
transp.	parachute de queue	jarruvarjo
transp.	patin de queue	pyrstön raapaisusuojain
transp.	poutre de queue	pyrstöpuomi
math.	problème des queues	jono-ongelmat
math.	problème des queues	jono-ongelma
environ., nat.res.	pygargue à queue blanche	merikotka (Haliaeetus albicilla)
mech.eng.	queue carrée conique	nelisärmäkartiovarsi
mech.eng.	queue conique	kartiovarsi
mech.eng.	queue cylindrique	lieriövarsi
met.	queue d'aronde	lohenpyrstökiila
met.	queue d'aronde	lohenpyrstöosa
met.	queue d'aronde	lohenpyrstö
forestr.	queue d'aronde	lohenpyrstöliitos (hirsirakentaminen)
food.ind.	queue de boeuf	häränhäntä
construct.	queue de carpe	ankkuri
transp., mech.eng.	queue de centrage	keskitysakseli
environ., nat.res.	queue de cheval	peltokorte (Equisetum arvense)
nat.res.	queue de cheval	suokorte (Equisetum palustre)
el.	queue de cochon	silmukka
gen.	queue de combustion	jälkipalo
met.	queue de comète	härmämuodostelma
met., mech.eng.	queue de fixation	kiinnitystappi
forestr.	queue de guide-chaîne	teräketjulaipan kärki
el.	queue de la fonction de distribution	jakelun pulssilieve
life.sc.	queue de la magnétosphère	magneettinen pyrstö
met.	queue de la matrice	lohenpyrstökiila
met.	queue de la matrice	lohenpyrstö
met.	queue de la matrice	lohenpyrstöosa
agric.	queue de langoustine détachée	irrotettu keisarihummerin pyrstö
met.	queue de lion	kaatovarsi
nat.res.	queue de lièvre	jänönhäntä (Lagurus ovatus)
met.	queue de morue	laattasivellin
industr., construct., met.	queue de pierre larmée	häntälasi
industr., construct., met.	queue de pierre larmée	häntä
insur.	queue de portefeuille	jälleenvakuutuskannan alasajo
met.	queue de rat	rotanhäntä
environ., nat.res.	queue de rat	peltokorte (Equisetum arvense)
industr., construct.	queue de rat	hiirenhäntä
environ., nat.res.	queue de renard	peltokorte (Equisetum arvense)
transp., mech.eng.	queue de rivet	niitinvarsi
mech.eng.	queue de rotule	nostotunkin pää
mech.eng.	queue de roue conique	kartiohammaspyöräakseli
industr., construct.	queue de semelle	kaarretun koron rintaosa
industr., construct.	queue de semelle	lärvi
nat.res.	queue de souris	hiirenhäntä (Myosurus minimus)
met.	queue de vache	sivellin
met.	queue de vache	hamppusuti
mech.eng.	queue de verrou de gisement	laakerinlukitsin
environ., nat.res.	queue de vinaigre	harmaavahanokka (Estrilda caerulescens)
nat.res., agric.	queue-de-renard	nurmipuntarpää (Alopecurus pratensis)
nat.res.	queue-de-scorpion	keltanivelvirna (Coronilla scorpioides Koch)
nat.sc., agric.	queue-de-souris	hiirenhäntä (Myosorus mimimus L.)
life.sc.	queue du champ magnétique terrestre	magneettinen pyrstö
transp., mech.eng.	queue d'un outil	terän varsi
nat.sc., agric.	queue d'un profond	altaan matalampi pää
gen.	queue d'un virus	viruksen häntä
stat.	queue d'une distribution	jakauman häntäalue
stat.	queue d'une distribution	häntäalue
math.	queue d'une distribution	jakauman häntäalue
el.	queue d'une tension de choc	syöksyjännitteen selkä
mech.eng.	queue filetée	kierteinen varsi
med.	queue poly A	hännittäminen
math.	queue prioritaire	prioriteetti jonotus
health., anim.husb.	queue écourtée	typistetty häntä
health., anim.husb.	queue écourtée	lyhyeksi leikattu häntä
IT, el.	queues axiales	aksiaaliset johtimet
IT, el.	queues axiales de composant	aksiaaliset johtimet
agric.	queues de distillation	jälkitisle
agric.	queues de distillation	jälkijuoksu
agric.	queues de distillation	hännät
math.	queues en tandem	tandemjonot
life.sc., fish.farm.	raie à queue de velours	rausku (Malacoraja senta, Raja senta)
fish.farm.	raie à queue épineuse	piikkipyrstörausku (Bathyraja spinicauda)
met.	rainure en queue d'aronde	lohenpyrstöura
environ., nat.res.	rat à grosse queue	valesuorotta (Xeromys myoides)
nat.res.	rat à grosse queue	australianaavikkorotta (Zyzomys pedunculatus)
el.	retard dû à la formation de queues	jonotusviive
transp., avia., mech.eng.	rotor de queue	pyrstöroottori
environ., nat.res.	rouge-queue à front blanc	leppälintu (Phoenicurus phoenicurus)
transp., mech.eng.	sabot de queue	pyrstötuki
life.sc., fish.farm.	sagre porte-feu à queue courte	pikkuhai (Etmopterus brachyurus)
transp.	section du cône de queue	pyrstökartio
environ., nat.res.	singe laineux à queue jaune	harmaavilla-apina (Lagothrix flavicauda)
nat.sc., agric.	souris marsupiale à longue queue	pitkähäntäpussikko (Sminthopsis longicaudata)
agric.	sous-queue	häntävyö
life.sc., fish.farm.	squale-grogneur à queue échancrée	hai (Scymnodon obscurus)
life.sc., fish.farm.	sébaste à queue jaune	ruostekorusimppu (Sebastes flavidus)
environ., nat.res.	sénégali queue-de-vinaigre	harmaavahanokka (Estrilda caerulescens)
math.	test à double queue	kaksitahoinen testi
math.	test à une queue	yksitahoinen testi
IT	théorie des queues	jonoteoria
transp.	train d'atterrissage avec roulette de queue	kannuspyörälaskuteline
el.	transistor de queue	päätetransistori
el.	transistor de queue	lähtötransistori
oil, mech.eng.	trépan en queue de poisson	kalanpyrstötaltta
oil, mech.eng.	trépan en queue de poisson	kalanpyrstöpora
oil, mech.eng.	trépan à queue de carpe	kalanpyrstötaltta
oil, mech.eng.	trépan à queue de carpe	kalanpyrstöpora
transp.	tête-à-queue	pikakäännös
transp.	tête-à-queue sur l'eau	pyörähdys vedessä
environ., nat.res.	veuve à longue queue	leveäpyrstöleski (Vidua interjecta)
environ., nat.res.	veuve à queue large	leveäpyrstöleski (Vidua interjecta)
agric.	vins de queue	vins de queue
agric.	vins de queue	kypsytettävä viini
transp., mech.eng.	vis à queue	varsiruuvi
transp., mech.eng.	vis à queue	kierteitetty kara
fish.farm.	vivaneau à queue jaune	keltapyrstönapsija (Ocyurus chrysurus)
fish.farm.	vivaneau à queue rouge	juovanapsija (Lutjanus synagris)
stat.	à queue lourde	paksuhäntäinen
stat.	à queue légère	ohuthäntäinen jakauma