Terms containing polarisation

Subject	French	Finnish
antenn.	adaptation de polarisation	polarisaatiosovitus
commun., IT	affaiblissement par couplage de polarisation	polarisaation kytkentähäviö
el.	alimentation en polarisation circulaire	ympyräpolaroitu syöttö
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	esivirtalähde
el.	amplificateur de puissance de la polarisation	esijännitelähde
el.	analyseur de polarisation	polarisaatioanalysaattori
el.	angle de polarisation	polarisaatiokulma
el.	angle d'inclinaison du plan de polarisation	polarisaatiotason kallistuskulma
el.	antenne à double polarisation	kaksoispolarisaatioantenni
antenn.	antenne à double polarisation	kaksipolarisaatioantenni
el.	antenne à polarisation circulaire	vaakapolaroitu antenni
el.	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum	vastapäivään ympyräpolaroitu antenni
el.	antenne à polarisation horizontale	vaakapolaroitu antenni
el.	antenne à polarisation verticale	pystypolaroitu antenni
antenn.	antenne à simple polarisation	yksipolarisaatioantenni
el.	antenne équidirective verticale à polarisation horizontale	pystysuuntainen ympärisäteilevä maatasoantenni
commun.	balise à polarisation circulaire	vaakapolaroitu radiomajakka
el.	batterie de polarisation	hilaparisto
el.	bruit de polarisation continue	tasavirran esijännitekohina
commun., IT	canal à polarisations croisées	ristipolarisoitu kanava
el.	capacité de diffusion à courant de polarisation élevé	suuresijännitteinen diffuusiokapasitanssi
el.	caractéristiques des diagrammes de polarisation	suuntakuvion ominaisuudet
el.	circuit de polarisation collecteur-base	kollektori-kanta-esijännitepiiri
el.	circuit de polarisation drain-porte	nielu-hilaesijännitepiiri
el.	circuit de polarisation d'émetteur	yhteisemitterikytkentä
el.	circuit de polarisation fixe	kiinteä esijännitepiiri
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	potentiometriesijännitekytkentä
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	potentiometriesijännitekaavio
el.	circulateur à rotation de polarisation	polarisaatiota kiertävä kiertoelin
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	estoesijännitetyn rajapinnan värjäytyminen
el.	compensation du courant de polarisation	esijännite-virtakompensaatio
el.	composante à polarisation orthogonale	ortogonaalisesti polarisoitu komponentti
el.	composante à polarisation verticale	pystypolaroitu komponentti
gen.	connexion de polarisation	biasyhteys
el.	correction de polarisation	polarisaatiokorjaus
el.	couplage de polarisations croisées de l'antenne	antennin ristipolarisaatiokytkentä
antenn.	coupleur de polarisation	polarisaatioerotin
el.	courant de drain à polarisation nulle	nollatasoinen nielun varauksenkuljettajien virta
el.	courant de polarisation	esimagnetointivirta
el.	courant de polarisation d'entrée	bias-virta
el.	courant de polarisation d'entrée	esivirta
el.	courant de polarisation d'entrée	tulopiiriesivirta
el.	courbe de polarisation	esijännityskäyrä
magn.	courbe de polarisation	polarisaatiokäyrä
earth.sc.	courbe de polarisation	sähköpolarisaatiokäyrä
el.	courbes de collecteur en polarisation inverse	estoesijännitetyn kollektorin virran ominaiskäyrä
commun., IT	diagramme en polarisations croisées	ristipolarisaatiokaavio
mech.eng., construct.	diode à polarisation inverse de blocage	takavirtasulkudiodi
el.	direction de polarisation	polarisaation suunta
el.	discrimination de polarisation	polarisaatioerotus
el.	discrimination de polarisation	polarisaation irtikytkentä
el.	discrimination de polarisation dans les lobes latéraux	sivukeilan polarisaation erottelu
el.	discrimination de polarisation des antennes de réception	vastaanottoantennien polarisaatioerotus
el.	discrimination de polarisation d'une antenne	antennipolarisaatioerotus
el.	discrimination de polarisation rectiligne	lineaarinen polarisaationerottelukyky
el.	discrimination de polarisation Terre-espace	maa-satelliittiyhteyden polarisaatioerotus
el.	discrimination de polarisations croisées sur le trajet	radan ristipolarisaation erottaminen
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	ristipolarisaatioeristys
commun., IT	discrimination par polarisations croisées	ristipolaroinnin erottelukyky
el.	diversité de polarisation	monipolarisaatiomenetelmä
radio	réception en diversité de polarisation	polarisaatiotoiste
el.	diversité en polarisation	monipolarisaatiomenetelmä
el.	double polarisation	kaksoispolarisaatio
antenn.	duplexeur de polarisation	polarisaatioerotin
el.	découplage de polarisation	polarisaation irtikytkentä
commun., IT	découplage de polarisations croisées	ristipolaroinnin erottelukyky
el.	découplage de polarisations orthogonales	ortogonaalisen polarisaation irtikytkentä
commun., IT	découplage entre polarisations orthogonales	ristipolaroinnin erottelukyky
commun., IT	découplage par polarisations croisées	ristipolaroinnin erottelukyky
el.	dégradation de polarisation due à la pluie	sadedepolarisaatio
el.	dérive de polarisation	polarointiryömintä
el.	dérive de polarisation	polarisaatioryömintä
el.	ellipse de polarisation	polarisaatioellipsi
earth.sc.	enroulement de polarisation	esimagnetointikäämitys
commun., el.	erreur de polarisation	polarisaatiovirhe
commun., el.	erreur de polarisation maximale	suurin polarisaatiovirhe
commun., el.	erreur de polarisation totale	suurin polarisaatiovirhe
commun., el.	erreur type de polarisation	standardipolarisaatiovirhe
math.	estimateur de polarisation d'ordre inférieur	alempiasteinen harhainen estimaattori
el.	faisceau laser à polarisation rectiligne	lineaarisesti polaroitunut lasersäde
el., meas.inst.	grandeur de polarisation	suuntasuure
el.	liaison à double polarisation	kaksoispolarisaatioyhteys
el.	liaison à une polarisation	yksipolarisaatiolinkki
commun.	mesures effectuées au radar en diversité de polarisation	monipolarisaatiotutkamittaukset
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	LP-muoto
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	lineaarisesti polarisoitunut muoto
el.	multiplexage en polarisation	polarisaatiokanavointi
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	omapotentiaalimenetelmä
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	SP-menetelmä
life.sc., coal.	méthode de polarisation	polarisaatiomenetelmä
gen.	neurone de polarisation	biasyksikkö
el.	onde en polarisation orthogonale	ortogonaalisesti polarisoitu aalto
commun., IT	onde à polarisation dextrogyre	oikealle polaroitu aalto
commun., el.	onde à polarisation elliptique	vastapäivään polaroitu aalto
commun., el.	onde à polarisation elliptique	vastapäivään polarisoitunut aalto
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	myötäpäivään polaroitu aalto
el.	onde à polarisation horizontale	vaakapolaroitunut aalto
el.	onde à polarisation horizontale	vaakapolaroitu aalto
commun.	onde à polarisation linéaire	lineaarisesti polaroitu aalto
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	vastapäivään polaroitu aalto
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	vastapäivään polarisoitunut aalto
commun.	onde à polarisation monoplanaire	lineaarisesti polaroitu aalto
commun.	onde à polarisation rectiligne	lineaarisesti polaroitu aalto
el.	onde à polarisation verticale	pystypolaroitu aalto
el.	orientation de la polarisation	polarisaatiosuuntaus
el.	oscillation du circuit de polarisation	esijännitepiirin värähtely
earth.sc., el.	pile de polarisation	hilaparisto
el.	plan de polarisation	polarisaatiotaso
accum.	polarisation anodique	anodinen polarisaatio
el.	polarisation anodique	anodin polaroituminen
life.sc.	polarisation atmosphérique	polarisaatio ilmakehässä
commun., el.	polarisation automatique	automaattinen hilaesijännite
el.	polarisation automatique	automaattinen esivirta
commun.	polarisation cathodique	katodiesijännite
accum.	polarisation cathodique	katodinen polarisaatio
el.	polarisation cathodique	katodin polaroituminen
el.	polarisation circulaire	ympyräpolarisaatio
el.	polarisation circulaire dextrorsum	myötäpäiväinen ympyräpolarisaatio
el.	polarisation circulaire lévogyre	vastapäiväinen ympyräpolarisaatio
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	vastapäiväinen ympyräpolarisaatio
el.	polarisation circulaire à gauche	vastapäiväinen ympyräpolarisaatio
el.	polarisation collecteur	kollektoriesivirta
el.	polarisation collecteur	kollektoriesijännite
el.	polarisation croisée	ristipolarisaatio
el.	polarisation croisée	ortogonaalinen polarisaatio
el.	polarisation d'anode	nielun esijännite
accum.	polarisation de concentration	konsentraatiopolarisaatio
el.	polarisation de coupure	sulkuesijännite
accum.	polarisation de cristallisation	kiteytymispolarisaatio
el.	polarisation de drain	nielun esijännite
el.	polarisation de fonctionnement	käyttöesijännite
el.	polarisation de grille	hilaetujännite
el.	polarisation de grille	hilaesijännite
el.	polarisation de la base	kantaesijännite
el.	polarisation de la charge d'espace	avaruusvarauksenkuljettajien polarointi
industr., construct., chem.	polarisation de la lumière	valon polaroituminen
el.	polarisation de l'oxyde	oksidipolarointi
el.	polarisation de l'oxyde	oksidipolaroituminen
el.	polarisation de l'oxyde	oksidipolarisaatio
accum.	polarisation de réaction	reaktiopolarisaatio
el.	polarisation de seuil	kynnysesijännite
el.	polarisation de source	lähteen esijännite
accum.	polarisation de transfert de charge	aktivointipolarisaatio
accum.	polarisation de transfert de masse	konsentraatiopolarisaatio
el.	polarisation des antennes de satellite	satelliittiantennin polarisaatio
lab.law.	polarisation des emplois	töiden polarisaatio
lab.law.	polarisation des tâches	töiden polarisaatio
el.	polarisation dextrorsum	myötäpäiväinen polarisaatio
el.	polarisation directe	myötäesijännite
commun., el.	polarisation d'onde	aaltojen polarisaatio
el.	polarisation double	kaksoispolarisaatio
el.	polarisation du front de l'onde	aaltorintaman polarisaatio
el.	polarisation du substrat	alustan esijännite
lab.law.	polarisation du travail	työvoiman ammattitaidon polarisoituminen
IT	polarisation due à l'ionosphère	ionosfäärin aiheuttama polarisaatio
el.	polarisation d'un mode dégénéré	degeneroidun aaltomuodon polarisaatio
antenn.	polarisation d'une antenne dans une direction donnée	antennin polarisaatio tietyssä suunnassa
el.	polarisation d'une antenne	antennipolarisaatio
antenn.	polarisation d'une antenne dans une direction donnée	antennin polarisaatio
accum.	polarisation d’électrode	elektrodipolarisaatio
el.	polarisation d'émetteur	emitteriesijännite
el.	polarisation elliptique	elliptinen polarisaatio
el.	polarisation horizontale	vaakapolarointi
el.	polarisation horizontale	vaakapolarisaatio
el.	polarisation inverse	estoesijännite
el.	polarisation linéaire	lineaarinen polarisaatio
el.	polarisation magnétique	esimagnetointi
magn.	polarisation magnétique	magneettinen depolarisaatiokenttä
earth.sc.	polarisation magnétique	magneettipolarisoituma
earth.sc.	polarisation magnétique rémanente	jäännösmagneettipolarisoituma
commun., IT	polarisation non rectiligne	epälineaarinen polarisaatio
mech.eng.	polarisation nucléaire	ydinpolarisaatio
el.	polarisation oblique	elliptinen polarisaatio
accum.	polarisation ohmique	ohminen polarisaatio
el.	polarisation opposée	vastakkainen polarisaatio
commun.	polarisation optique	optinen polarisaatio
el.	polarisation orthogonale	ortogonaalinen polarisaatio
el.	polarisation orthogonale	ristipolarisaatio
el.	polarisation parallèle	rinnakkaispolarisaatio
commun., IT	polarisation radioélectrique	radiotaajuinen polarisaatio
el.	polarisation rectiligne	lineaarinen polarisaatio
el.	polarisation rectiligne inclinée	kallistettu lineaarinen polarisointi
el.	polarisation rectiligne verticale	lineaarinen pystypolarointi
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-ilmiö
el.	polarisation rotatoire magnétique	Faraday-kierto
magn.	polarisation magnétique rémanente	jäännöspolarisaatio
magn.	polarisation magnétique rémanente	magneettinen jäännöspolarisaatio
earth.sc.	polarisation rémanente	jäännösmagneettipolarisoituma
commun., IT	polarisation semi-aléatoire	puolisatunnainen polarisaatio
commun., el.	polarisation senestrorsum	vastapäiväinen polarisaatio
el.	polarisation unique	yksipolarisaatio
el.	polarisation verticale	pystypolarisaatio
el.	polarisation verticale sur des trajets maritimes	merenpäällisten reittien pystypolarisaatio
el.	polarisation verticale sur des trajets terrestres	maanpäällisten reittien pystypolarisaatio
el.	polarisation à gauche	vastapäiväinen ympyräpolarisaatio
antenn.	polarisation à la réception d'une antenne, dans une direction	antennin vastaanottopolarisaatio
antenn.	polarisation à la réception d'une antenne, dans une direction	antennin vastaanottopolarisaatio tietyssä suunnassa
magn.	polarisation électrique	sähköinen polarisaatio
earth.sc.	polarisation électrique	sähköpolarisoituma
earth.sc.	polarisation électrique résiduelle	sähköinen jäännöspolarisaatio
chem.	polarisation électrolytique	elektrolyyttinen polaroituminen
commun.	poursuite de la polarisation	polarisaationseuranta
el.	qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées	vastakkaispolarisoidun kanavan suorituskyky
el.	qualité de fonctionnement d'une voie en polarisations croisées	ristipolarisoidun kanavan suorituskyky
commun., el.	radiogoniomètre à cadre compensé des erreurs de polarisation	polarisaatiokompensoitu kehäsuunnin
el.	radiomètre à microondes à double polarisation	kaksoispolaroitu mikroaaltoradiometri
el.	rapport de discrimination de polarisation	polarisaatioerotustekijä
el.	rapport de polarisation	polarisaatiosuhde
antenn.	rapport de découplage de polarisation d'une antenne	ristipolarisaatiovaimennus
el.	rapports de polarisation	degeneroitujen aaltomuotojen polarisaatiosuhteet
el., meas.inst.	relais à polarisation	vakavoitu rele
el.	rotateur de polarisation non réciproque	epäresiprookkinen kierrin
el.	rotation différentielle des plans de polarisation	polarisaatiotason differentiaalinen rotaatio
el.	rotation du plan de polarisation	polarisaatiotason kierto
el.	rotor de polarisation	polarisaatiovalitsin
el.	rotor de polarisation	polarisaatiovaihdin
el.	récepteur à polarisation verticale	pystypolaroitu vastaanotin
el.	réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne	kaksoislineaaripolarisoitu paraboliantenni
el.	satellite à polarisation simple	yksipolarisaatiosatelliitti
el.	signal à polarisation horizontale	vaakapolaroitu signaali
el.	signal à polarisation orthogonale	ortogonaalisesti polarisoitu signaali
el.	signal à polarisation verticale	pystypolaroitu signaali
IT	signalisation par polarisation positive ou négative	napaisuusmerkinanto
el.	stabilisation de la polarisation	esivirtavakavointi
el.	stabilisation de la polarisation	esijännitevakavointi
el.	système à plusieurs canaux à polarisations orthogonales utilisant la même fréquence	yhteistaajuudella ortogonaalisesti polaroitu kanavajärjestelmä
el.	système à polarisation circulaire	ympyräpolaroitu järjestelmä
el.	système à polarisation double	kaksoispolarisaatiojärjestelmä
met., el.	techniques électrochimiques d'enregistrement des courbes de polarisation	potentiaali-virrantiheyskäyrä
met., el.	techniques électrochimiques d'enregistrement des courbes de polarisation	polarisaatiokäyrä
earth.sc., el.	tension de polarisation	bias-jännite
earth.sc., el.	tension de polarisation	esijännite
earth.sc., el.	tension de polarisation	etujännite
earth.sc., met.	tension de polarisation	ohjausjännite
earth.sc., el.	tension de polarisation	polaroiva jännite
el.	tension de polarisation de grille	hilaetujännite
el.	tension de polarisation de grille	hilaesijännite
el.	test contrainte-température-polarisation	BTS-testi
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	fluoresenssipolarisaatioon perustuva määritys
el.	vecteur de polarisation	polarisaatiovektori
earth.sc., el.	voltage de polarisation	esijännite
earth.sc., el.	voltage de polarisation	bias-jännite
earth.sc., el.	voltage de polarisation	etujännite
radio	à polarisation alternée	vuorottaispolarisoitu
el.	à polarisations croisées	ristipolarisaatio
el.	à polarisations croisées	ortogonaalinen polarisaatio
el.	émission à polarisation circulaire	ympyräpolaroitu lähetys
el.	émission à polarisation horizontale	vaakapolaroitu lähetys
el.	émission à polarisation verticale	pystypolaroitu lähetys
el.	émission à polarisation verticale	pystypolaroitu lähete
el.	équation du courant de polarisation	esijännite-virtasuhde