| Subject | French | Finnish |
| patents. | cartouches et logiciels pour systèmes de jeux portatifs, jeux d'arcade à prépaiement | kasetit ja ohjelmistot kädessä pidettäviä pelijärjestelmiä varten, kolikkokäyttöiset peliautomaatit |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | tietokonelaitteistojen, -ohjelmistojen, -järjestelmien, tietoverkkojen, oheislaitteiden sekä tietokoneiden osien ja tarvikkeiden suunnittelu ja vuokraus |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietojenkäsittelyjärjestelmien arviointiin, valintaan ja käyttöönottoon liittyvä konsultointi ja neuvonta |
| IT | Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts | ohjelmistoympäristö avointen hajautettujen järjestelmien suunnitteluun |
| gen. | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information | informaationkäsittelysysteemit ja-ohjelmisto IPS+S |
| gen. | initiative européenne de promotion des logiciels et des systèmes | eurooppalainen ohjelmisto-ja systeemialoite ESSI |
| patents. | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels | tietokoneiden, tietokonejärjestelmien, -ohjelmien ja -ohjelmistojen vuokraus |
| IT, tech. | logiciel système | systeemiohjelmisto |
| IT, tech. | logiciel système | varusohjelmisto |
| patents. | logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs | tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmistot |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | tietokonejärjestelmiin, tietoverkkoihin, tietokonelaitteistoihin, -ohjelmistoihin ja -oheislaitteisiin liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmäPRACTITIONER |
| IT | Système d'implémentation de logiciel d'application prototype | sovellusohjelmien prototyyppien toteutusjärjestelmäASPIS |
| IT | Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants | tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoonKNOSOS |