| Subject | French | Finnish |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | apuohjelmisto |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | tuki-ja kehitysohjelmisto |
| IT, dat.proc. | logiciel de support | tukiohjelmisto |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat, tietokannat tähän luokkaan sisältyville tietovälineille tallennettuna, nimittäin CD-ROM- levyillä, levyillä, videokaseteilla, ääni-, kuva- ja ääni/kuvalaitteilla ja -välineillä, niiden osat ja varusteet |
| patents. | publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels | kirjojen, sanomalehtien, aikakauslehtien, erilaisille tietovälineille tallennettujen tietojen ja ohjelmistojen julkaisu ja toimittaminen |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | tietokoneohjelmistojen tuki- ja ylläpitopalvelut |
| IT | Support à la gestion de la production et de la maintenance du logiciel | ohjelmistotuotannon ja ylläpidon hallinnan tukiSPMMS |
| IT | Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels | ohjelmistokäsitteiden pragmaattisen uudelleenkäytön tukijärjestelmäPRACTITIONER |
| IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | kehittynyt tukiympäristö ohjelmatuotteiden menetelmäohjattua kehitystä vartenTOOL-USE |