Terms containing image

Subject	French	Finnish
environ.	accentuation d'image	kuvan parantaminen
el.	affaiblissement sur la fréquence-image	peilitaajuusvaimennus
el.	affaiblissement sur la fréquence image et la fréquence intermédiaire	peili-ja välitaajuusvasteen suhde
IT	affichage par memoire d'image	bittikarttagrafiikka
patents.	affichage électronique d'informations, de messages, d'images et de données	tietojen, viestien ja kuvien sähköinen esittely
gen.	Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image	kehittyneet algoritmit ja rakenteet puheen sekä kuvan käsittelyä varten
industr., construct., chem.	amplificateur d'image à optique de fibres	kuituoptinen kuvanvahvistin
earth.sc.	amplificateur d'image à étages	kaskadikuvanvahvistin
commun., IT	amélioration d'image	kuvan parantaminen
environ.	amélioration de l'image	kuvan parantaminen
math.	analyse d'image	kuva-analyysi
nat.sc.	analyseur d'image à rayons infrarouges	infrapunapyyhkäisylaite
tech.	analyseur d'images à rayons infrarouges	infrapunapyyhkäisylaite
comp., MS	Annotation d'images	Kuvakommentointi
el.	antenne image	peilikuva-antenni
industr.	appareil d'image thermique	lämpökuvalaite
patents.	appareils et instruments pour le stockage, le traitement, la manipulation, l'enregistrement, la visualisation, la transmission et la réception d'images	laitteet ja välineet kuvien säilytykseen, käsittelyyn, muokkaukseen, tallennukseen, näyttöön, siirtoon ja vastaanottoon
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement et la reproduction du son et des images	äänen ja videokuvan tallennus- ja toistolaitteet ja -välineet
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement et/ou la reproduction du son et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations	laitteet ja välineet äänen ja/tai videon ja/tai datan ja/tai tiedon tallennukseen ja/tai toistoon
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission, la réception, la modification, ou la reproduction du son, d'images ou de données	äänen, kuvien tai tietojen tallennus-, siirto-, vastaanotto-, muokkaus- tai toistolaitteet ja -välineet
patents.	appareils et instruments pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images	äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet ja -välineet
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	tieteelliset, geodeettiset ja optiset laitteet ja kojeet, merenkulku-, valokuvaus-, elokuvaus-, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet, sähkölaittet ja kojeet, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet
patents.	appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle inspection, de secours sauvetage et d'enseignement, appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö-, valokuvaus-, elokuva-, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- valvonta-, opetuslaitteet ja -kojeet, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet
patents.	appareils pour la reproduction du son ou des images	äänen ja kuvien toistolaitteet
patents.	appareils pour le stockage, l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et/ou des images	äänen ja/tai kuvien varastointi-, tallennus-, siirto- ja
patents.	appareils pour le traitement des données et des images	tietojen- ja kuvankäsittelylaitteet
patents.	appareils pour le traitement, l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son, des vidéos ou des images	äänen, videoiden tai kuvien käsittely-, tallennus-, siirto- tai toistolaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement des images	kuvan tallennuslaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement et la reproduction du son, des images et des données	äänen, kuvan ja tietojen tallennus- ja toistolaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction de son, d'images et de données de tout type	kaikenlaiset äänen, kuvien ja tietojen tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction des images	kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou d’images, supports d’enregistrement magnétiques, disques acoustiques	äänen tai kuvien tallennus-, siirto- tai toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, akustiset tallennelevyt
patents.	appareils pour l’enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images	äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission, la réception, le traitement ou la reproduction du son, des images et/ou de données	äänen, kuvien ja/tai tiedon tallennus-, siirto-, vastaanotto-, käsittely- tai toistolaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission, le traitement et la reproduction du son, des images ou de données	äänen, kuvien tai tiedon tallennus-, siirto-, käsittely- ja/tai toistolaitteet
patents.	appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction de données, du son ou d'images	tiedon, äänen tai kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
patents.	appareils pour stocker des sons et/ou images	äänen ja/tai kuvien säilytyslaitteet
patents.	appareils pour stocker, fournir, enregistrer, transmettre et reproduire des sons et/ou images	äänen ja/tai kuvien säilytys-, tuotanto-, tallennus-, siirto- ja toistolaitteet
arts., commun.	Archives centrales de l'image et du son	Äänite- ja kuva-arkisto
IT, dat.proc.	arrière plan d'image	taustakuva
IT, dat.proc.	arrière plan d'image	staattinen kuva
econ., commun.	arrêt sur image	tauko
econ., commun.	arrêt sur image	keskeytys
earth.sc., life.sc.	atrophie du champ de l'image	kuva-alan supistuma
commun., IT	banque d'images	kuvatietokanta
comp., MS	Bibliothèque d'images	kuvavalikoima
IT, dat.proc.	bloc-image	kuvan kehys
IT, dat.proc.	bloc-image	kuvakehys
earth.sc., life.sc.	bord de l'image	kuvan reuna
comp., MS	bouton Image	kuvapainike
el.	brouillage des images par des émissions sonores	äänilähetyksen aiheuttama videohäiriö
comp., MS	cadre de l'image	kuvakehys
earth.sc.	camera a image continue	streak-kamera
earth.sc.	camera a image continue	pyyhkäisykamera
el.	caméra d'analyse d'image	kuvadissektorikamera
earth.sc.	caméra à miroir tournant et image continue	rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera
el.	caméra à miroir tournant et images séparées	yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera
el.	canal image	peilikanava
el.	canal sur la fréquence image du récepteur	vastaanottimen kuvakanava
semicond.	capteur d'image à transfert de charge	varaussiirtokuvailmaisin
IT	capteur d'image à transfert de charge à interligne	vierekkäis-CCD-kuva-anturi
IT, dat.proc.	capture d'image vidéo	videokuvan ruudun kopiointi
IT, dat.proc.	capture d'image vidéo	kuvan kaappaus
patents.	cartes et images	kartat ja kuvat
IT, dat.proc.	centrer une image	keskittää kuva
earth.sc.	chambre photographique a image continue	streak-kamera
earth.sc.	chambre photographique a image continue	pyyhkäisykamera
earth.sc.	chambre photographique à miroir tournant et image continue	rotaatiopeilillä varustettu pyyhkäisykamera
earth.sc.	chambre photographique à miroir tournant et images séparées	yksittäiskuvia ottava rotaatiopeilikamera
IT, el.	chargeur-image-mémoire	absoluuttilataaja
environ.	classification contrôlée d'images	valvottu kuvien luokittelu
environ.	classification d'image	kuvien luokitus
environ.	classification d'images non-contrôlée	valvomaton kuvien luokitus
environ.	classification d'images supervisée	valvottu kuvien luokittelu
environ.	classification non-dirigée, non-contrôlée d'images	valvomaton kuvien luokitus
IT, el.	cliché de production à images multiples	toistokopiofilmi
IT, el.	cliché de production à images multiples	tuotantomonikuvio
IT	codage d'image à débit réduit	kuvankoodaus pienellä bittinopeudella
IT	codage des images	kuvan koodaus
comp., MS	codec d'image	kuvapakkauksenhallinta
IT, dat.proc.	colorier une image	värittää kuva
commun., el.	composante moyenne de l'image	keskimääräinen kuvasignaalin taso
IT, dat.proc.	compresser une image	tiivistää kuva
commun., IT	compression d'image	kuvan pakkaaminen
commun., IT	compression d'image	kuvan kompressio
commun., IT	compression de l'image	kuvan pakkaaminen
commun., IT	compression de l'image	kuvan kompressio
commun., IT	compréhension de l'image	kuvan ymmärtäminen
commun., IT	compréhension de l'image	kuvan tulkinta
commun., IT	compréhension de l'image	kuva-analyysi
IT, nat.sc.	Compréhension de l'image et du mouvement	kuvan ja liikkeen ymmärtäminen
industr., construct., chem.	conducteur d'images	suunnattu kimppu
industr., construct., chem.	conducteur rigide d'images	kuvansiirtolaite
industr., construct., chem.	conducteur rigide d'images	kuvajohde
commun.	contenu d'image	kuvan sisältö
el.	contenu d'image du signal brouilleur	häiriösignaalin kuvan sisältö
comp., MS	contenu de l'image	kuvan sisältö
industr., construct., chem.	contrôle de l'image	kuvanarviointi
earth.sc.	convertisseur d'image	elektroninen kamera
IT	convertisseur à transfert d'image	kuvansiirtomuunnin
IT	copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"	työlevyn kopiointi toiselle levylle
market., social.sc.	corporate image	yrityskuva
el.	corrélateur d'image électro-optique	sähköoptinen kuvan korrelointilaite
earth.sc., life.sc.	corrélateur d'images	kuvakorrelaatio
earth.sc.	courant image	peilikuvavirta
earth.sc., life.sc.	critère de la qualité de l'image	kriteeri kuvanlaadulle
comp., MS	création d'image basée sur les fichiers	tiedostopohjainen näköistiedoston luominen
comp., MS	création d'images	näköistiedoston luominen
comp., MS	création d'images basée sur les secteurs	sektoripohjainen näköistiedoston luominen
el.	cuivrage sur image	johdinkuvion pinnoittaminen
commun.	demi-image	kenttä
math.	diagramme à images	piktogrammi
math.	diagramme à images	tilastokuvio
math.	diagramme à images	kuvio
IT	dispositif de balayage d'images en couleur	värivideoskanneri
IT, dat.proc.	dispositif d'enregistrement d'images	kuvan sieppaaja
IT, dat.proc.	dispositif d'enregistrement d'images	kuvakaappari
comp., MS	Disposition d'images graphique SmartArt	SmartArt-grafiikka-asettelu
comp., MS	Disposition d'images SmartArt	SmartArt-grafiikka-asettelu
patents.	disques, bandes et cassettes préenregistrés ou pour l'enregistrement de données et/ou d'images, enregistrements sonores et/ou vidéo	tietoja ja/tai kuvia sisältävät tai niiden tallennukseen tarkoitetut levyt, nauhat ja kasetit, ääni- ja/tai videotallenteet
patents.	disques et bandes pour l'enregistrement de sons et/ou d'images	levyt ja nauhat, kaikki äänen ja/tai kuvan tallennukseen
commun.	dissecteur d'image	kuvadissektori
life.sc.	distance de l'image	kuvaväli
commun., IT	données-image	kuvat
comp., MS	dossier virtuel Images	Kuvien näennäiskansio
econ.	droit à l'image	oikeus kuvaan
patents.	droit à l'image	kuvaa koskeva oikeus
commun.	durée d'image	kuvanopeus
IT, dat.proc.	décompresser une image	purkaa kuvan pakkaaminen
el.	dégradation d'image	kuvan heikkeneminen
el.	dégradation de la qualité de l'image	videokuvan laadun heikkeneminen
el.	dégradation subjective de l'image	subjektiivinen kuvanlaadun heikentyminen
commun., el.	déphasage sur images	kuvavaiheluku
earth.sc., life.sc.	déplacement de l'image	kuvaliike
el.	détecteur avec formation d'images	kuvantamisilmaisin
el.	détecteur à formation d'images	kuvantamistunnistin
comp., MS	encodeur/décodeur d'images	kuvapakkauksenhallinta
environ.	enregistrement d'images	ristikuvaus
el.	enregistrement de l'image	kuvantallennus
patents.	enregistrement du son, des images et des données	ääni-, kuva- ja tietotallenteet
commun.	enregistreur d'image à faisceau électronique	elektronisuihkukuvatallennin
commun., IT	enregistreur d'images couleurs	värikuvatallennin
IT, dat.proc.	entraînement d'image	siirtäminen
IT, dat.proc.	entraînement d'image	vetäminen
IT, dat.proc.	entraînement d'image	laahaus
comp., MS	espace réservé pour l'image	kuvan paikkamerkki
IT, dat.proc.	espacement d'éléments d'image	pisteväli
IT, dat.proc.	fichier d'image numérisée	skannattujen kuvien tiedosto
IT, dat.proc.	fichier d'image numérisée	rasterikuvatiedosto
IT, dat.proc.	fichier d'image scannée	skannattujen kuvien tiedosto
IT, dat.proc.	fichier d'image scannée	rasterikuvatiedosto
IT, dat.proc.	fichier d'images	kuvatiedosto
comp., MS	fichier image	kuvatiedosto
IT	fichier image d'une disquette	näköistiedosto
IT	fichier image d'une disquette	levynkuva
IT	fichier image d'une disquette	levykuva
IT, dat.proc.	fichier-images	kuvatiedosto
cultur., el.	film image	kuvafilmi
environ.	filtrage d'image	kuvan suodatus
IT	fonctionnement sans images fantômes	haamukuvaton toiminta
IT, dat.proc.	fond d'image	taustakuva
IT, dat.proc.	fond d'image	staattinen kuva
IT, dat.proc.	format image-point	bittikarttamuoto
IT, dat.proc.	format image-vecteur	vektorikuvamuoto
el.	formation d'images de la Terre	Maan kuvantaminen
comp., MS	fréquence d'images	kuvataajuus
commun.	fréquence-image	peilitaajuus
radio	fréquence image terme à proscrire dans ce sens	peilitaajuus
commun.	fréquence porteuse image	kuvakantoaallon taajuus
el.	gamma d'un tube image	kuvaputken gamma-arvo
comp., MS	Gestion et maintenance des images de déploiement	Käyttöönottonäköistiedostojen hallinta ja ylläpito
IT, dat.proc.	gestionnaire d'images	grafiikkaohjelma
IT, dat.proc.	gestionnaire d'images	graafinen ohjelmatuote
gen.	Groupe d'experts sur le traitement informatisé des images d'empreintes digitales	AFIS-asiantuntijatyöryhmä
el.	guidage par images infrarouges	infrapunatoiminen kuvannusohjaus
comp., MS	génération d'images natives	alkuperäisten näköistiedostojen luominen
commun., IT	géométrie de l'image	kuvageometria
comp., MS	habillage de l'image	kuvan rivitys
el.	iconoscope à transfert d'image	superikonoskooppi
el.	iconoscope à transfert d'image	kuvaikonoskooppi
el.	illuminateur de systèmes intensificateurs d'image	kuvanvahvistinjärjestelmien valaisin
nat.sc.	image acoustique spectrale	spektrogrammi
life.sc.	image anaglyphe	anaglyfikuva
commun.	image associée	liitekuva
IT	image avant et image après	arvo ennen ja jälkeen tapahtuman
IT, dat.proc.	image bi-dimensionnelle	kaksiulotteinen kuva
IT	image binaire	binäärikuva
IT, dat.proc.	image bitmap	bittikarttakuva
commun., IT	image brute	harmaasävykuva
fin.	image-chèque	sähköiseen muotoon tallennettu alkuperäinen paperisekki
comp., MS	image clipart	ClipArt
comp., MS	image clé	avainkuva
IT, dat.proc.	image codée	koodattu kuva
comp., MS	image de boîte produit Microsoft	Microsoft-tuotekuva
IT, dat.proc.	image de caractère	merkin kuva
industr., construct., chem.	image de contraintes	optinen jännityskuvio
IT	image de film	filmille tulostettu kuva
comp., MS	image de la marque	yrityskuva
gen.	Image de la Suède, Agence nationale pour la promotion de la Suède à l'étranger	Ruotsin maankuvahallitus
construct.	image de la ville	kaupunkikuva
chem., el.	image de Laue	Laue-kuvio
earth.sc., transp.	image de lunette	tähtäinkuva
econ.	image de marque	imago
patents.	image de marque	goodwill
el.	image de microscope à balayage électronique	skannaavan elektronimikroskoopin näyttö
industr., construct., chem.	image de modes	muotimalli
industr., construct., chem.	image de modes	muotikuosi
comp., MS	image de récupération	palautusnäköistiedosto
comp., MS	image de référence	perusnäköistiedosto
econ.	image de synthèse	kuvasynteesi
commun., IT	image de tonalités de gris	harmaasävykuva
gen.	image de traces latentes de doigts	latentti sormenjälki
industr., construct., chem.	image de trempe	optinen jännityskuvio
el.	image de télévision	televisiokuva
el.	image de télévision reçue	vastaanotettu televisiokuva
social.sc., health., commun.	image de violence gratuite	maksuton väkivaltaa sisältävä kuva
comp., MS	image de volume	yksittäinen Windows-näköistiedosto
immigr.	image des empreintes	sormenjälkikuva
cultur.	image d'essai	testikuva
commun., IT	image différentielle	kuvaerottelu
earth.sc., life.sc.	image disposée comme l'original	oikein päin oleva
IT	image disque	levykuva
IT	image disque	levynkuva
IT	image disque	näköistiedosto
earth.sc., life.sc.	image droite	oikein päin oleva
el.	image du couple stéréoscopique	stereoskooppinen kuvapari
life.sc.	image du Soleil	ala-aurinko
el.	image du spectre	spektrikuvio
comp., MS	image d'usine	alkuperäinen näköistiedosto
IT, dat.proc.	image dynamique	dynaaminen kuva
IT, dat.proc.	image dynamique	edustakuva
IT, dat.proc.	image d'écran	näyttökuva
IT, dat.proc.	image d'écran	kuvaruudulla oleva kuva
commun., IT	image dégradée	harmaasävykuva
comp., MS	image en incrustation	kuva kuvassa
IT, dat.proc.	image en mode-objet	vektorikuva
IT, dat.proc.	image en mode-objet	vektorikoodattu kuva
IT, dat.proc.	image en mode-objet	olioperustainen kuva
comp., MS	Image en mosaïque	Asettele kuva
cultur., el.	image en mouvement	elokuva
IT, dat.proc.	image en pleine page	kokosivun kuva
el.	image en relief	kolmiulotteinen televisiokuva
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	vektorikoodattu kuva
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	vektorikuva
IT, dat.proc.	image en éléments graphiques	olioperustainen kuva
IT, nat.sc.	image faciale	kasvokuva
commun., el.	image fantôme	haamukuva
el.	image fantôme locale	paikallinen haamukuva
el.	image fantôme permanente	pysyvä haamukuva
busin., labor.org., account.	image fidèle	todenmukainen kuva
commun., IT	image fixe	kiintokuva
comp., MS	image GIF animée	animoitu GIF
el.	image hors limites d'étalonnage	kalibroimaton näyttö
el.	image iconoscope	kuvaikonoskooppi
el.	image iconoscope	superikonoskooppi
comp., MS	image incorporée	upotettu kuva
earth.sc., life.sc.	image infrarouge de la Terre	infrapunakuva Maasta
comp., MS	image interactive	kuvakartta
comp., MS	image interactive	linkkikartta
comp., MS	image interactive sur le serveur	palvelinpuolen kuvakartta
earth.sc., life.sc.	image intermédiaire	välikuva
earth.sc., life.sc.	image inversée géométriquement	peilikuvaksi käännetty
comp., MS	image .iso	.iso-tiedosto
comp., MS	image ISO	ISO-tiedosto
nat.sc.	image latente métallisée	metalloitu piilokuva
comp., MS	image liée	linkitetty kuva
comp., MS	image médicale	lääketieteellinen kuva
comp., MS	Image mémoire	varmuuskopiovedos
IT	image mémoire	muistikartta
comp., MS	image mémoire	vedos
el.	image mémorisable	muistin tilanäyttö
comp., MS	image numérique	digitaalinen kuva
immigr., tech.	image numérique	digitaalikuva
IT, dat.proc.	image numérisée	skannattu kuva
IT, dat.proc.	image optimisée	optimoitu kuva
el.	image orthicon	superortikoni
el.	image orthicon	kuvaortikoni
el.	image oscilloscopique	oskillografinen näyttö
earth.sc., life.sc.	image par balayage infrarouge	infrapunakeilainkuva
IT, dat.proc.	image par points	bittikarttakuva
IT, dat.proc.	image par vecteur	vektorikoodattu kuva
IT, dat.proc.	image par vecteur	vektorikuva
IT, dat.proc.	image par vecteur	olioperustainen kuva
el.	image partielle d'un spectre	spektrin osittaisnäyttö
comp., MS	image perso	näyttökuva
comp., MS	image perso animée	dynaaminen näyttökuva
el.	image projetée	heijastettu kuva
nat.sc.	image radar	tutkakuva
commun., IT	image repère	merkkikehys
earth.sc., life.sc.	image retournée	peilikuvaksi käännetty
gen.	image satellitaire	satelliittikuva
environ.	image satellite	satelliittikuva
IT, dat.proc.	image scannée	skannattu kuva
life.sc., el.	image solaire	auringon kuva
gen.	image spatiale	satelliittikuva
comp., MS	image statique	staattinen kuva
IT, dat.proc.	image sur écran	näyttökuva
IT, dat.proc.	image sur écran	kuvaruudulla oleva kuva
comp., MS	image système Windows	Windowsin näköistiedosto
el.	image thermique	lämpökuva
el.	image thermique	lämpökopio
IT, dat.proc.	image tout en couleur	nelivärikuva
IT, dat.proc.	image-vecteur	vektorikoodattu kuva
IT, dat.proc.	image-vecteur	vektorikuva
IT, dat.proc.	image-vecteur	olioperustainen kuva
IT, dat.proc.	image vectorielle	vektorikoodattu kuva
comp., MS	image vectorielle	vektorigrafiikka
IT, dat.proc.	image vectorielle	vektorikuva
IT, dat.proc.	image vectorielle	olioperustainen kuva
IT, dat.proc.	image vectorisée	vektorikoodattu kuva
IT, dat.proc.	image vectorisée	vektorikuva
IT, dat.proc.	image vectorisée	olioperustainen kuva
IT, dat.proc.	image-vidéo	näyttökuva
IT, dat.proc.	image-vidéo	kuvaruudulla oleva kuva
stat., commun., scient.	image visible	kuva
IT, dat.proc.	image à bords irréguliers	epäsäännöllinen kuva
IT, dat.proc.	image à deux tons	kaksivärisävyinen kuva
commun., IT	image à niveaux de brut	raaka kuva
commun., IT	image à niveaux de brut	harmaasävykuva
commun., IT	image à niveaux de gris	raaka kuva
commun., IT	image à niveaux de gris	harmaasävykuva
stat., commun., scient.	image électro-optique	kuva
gen.	images animées	animaatio
comp., MS	Images de la collection de sites	Sivustokokoelman kuvat
industr.	images par minute	kopiota minuutissa
comp., MS	images promotionnelles	esittelykuva
comp., MS	Images proposées	Ajankohtaiset kuvat
commun.	images radar	tutkakuvat
gen.	images vidéo mobiles	video
gen.	images vidéo mobiles	liikkuva videokuva
met.	indicateur de qualité d'image	indikaattori
commun.	information d'image	kuvatieto
comp., MS	installation à base d'image	näköistiedostoon perustuva asennus
med., el.	intensificateur d'image amplificateur de luminance	kuvanvahvistin
el.	intensificateur d'image à créneau	avainnettu kuvanvahvistin
industr., construct., chem.	intensificateur d'image à optique de fibres	kuituoptinen kuvanvahvistin
nat.sc.	intensificateur d'images	kuvanvahvistin
IT, el.	intermodulation son/image	kuvan ja äänen keskinäismodulaatio
commun., IT	interprétation d'image	kuvan tulkinta
industr., construct., chem.	inverseur d'images	kuvankääntäjä
commun., IT	langage de description d'image	kuvan kuvauskieli
commun.	LIDAR à image	kuvantamis-LIDAR
comp., MS	Liste accentuée avec images	kuvakorostusluettelo
comp., MS	Liste accentuée en lacet avec images	kaartuva kuvakorostusluettelo
comp., MS	Liste d'images continue	jatkuva kuvaluettelo
comp., MS	Liste d'images horizontale	vaakasuuntainen kuvaluettelo
comp., MS	Liste d'images verticales	pystysuuntainen kuvaluettelo
comp., MS	Liste de légendes d'images	kuvatekstiluettelo
comp., MS	Liste verticale avec images	pystysuuntainen kuvakorostusluettelo
patents.	livres, produits de l'imprimerie, brochures, dépliants, bulletins, magazines, publications périodiques, manuels d'instruction, photographies, programmes, publications, affiches, cartes postales, signets, matériel d'écriture, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils, décalcomanies à l'eau et à la chaleur, papeterie, agendas et journaux, calendriers, images, cartes à jouer, blocs-notes et	kirjat, painotuotteet, pamfletit, lehtiset, tiedotteet, aikauslehdet, kausijulkaisut, käyttöoppaat, valokuvat, ohjelmat, julkaisut, julisteet, postikortit, kirjanmerkit, kirjoitustarvikkeet, neuvonta- ja opetusvälineet paitsi laitteet, siirto- ja lämpösiirtokuvat, paperikauppatavarat, päiväkirjat, kalenterit, kuvat, pelikortit, muistikirjat ja autoihin kiinnitettävät
commun., IT	masque d'image	painotusfunktio
commun., IT	masque d'image	gradienttioperaattori
IT	micro-image	mikrokuva
earth.sc., transp.	mise au point de l'image	kuvan säätö
IT, dat.proc.	mode "image"	kuvatoiminto
IT, dat.proc.	mode "image"	kuvatila
IT, dat.proc.	mode "image"	kuvamoodi
comp., MS	mot de passe image	kuvasalasana
IT	mémoire d'images pour le stockage d'un signal vidéo	videolevy
commun.	netteté de l'image	kuvan terävyys
earth.sc.	netteté d'une image	kuvan kiiltoterävyys
comp., MS	numériseur d'images vidéo	ruutukaappari
commun., IT	opérateur d'image	gradienttioperaattori
health.	ordinateur optique à l'image du cerveau	optinen hermoverkkotietokone
el.	orthicon à transfert d'image	superortikoni
el.	orthicon à transfert d'image	kuvaortikoni
gen.	ortho-image	ortokuvaus
gen.	ortho-image	ortokuva
life.sc.	parallaxe d'image	parallaksi
life.sc.	parallaxe d'image	kohteen ja lankaristikon kuvan välinen liike
el.	photographie d'image oscilloscopique	oskilloskooppikuvan valokuva
patents.	photographies, images	valokuvat, kuvat
IT	point d'image	kuvapiste
commun.	porteuse d'image	kuvankantoaalto
commun.	porteuse image	kuvankantoaalto
earth.sc., life.sc.	position de l'image	kuvanasento
IT, dat.proc.	premier plan d'image	edustakuva
IT, dat.proc.	premier plan d'image	dynaaminen kuva
comp., MS	Processus accentué avec images	kuvakorostusprosessi
IT, dat.proc.	processus de création de l'image	kuvantulostus
patents.	produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images	painotuotteet, pahvi ja pahvista tehdyt tavarat ja liput, sanomalehdet, kausijulkaisut, esitteet, kirjat ja paperikauppatavarat, kirjoitustarvikkeet, osoitekirjat ja päiväkirjat, ajankäytön suunnitteluvälineet, valokuvat ja julisteet, pelikortit, onnittelukortit, postikortit, kartat ja kuvat
el.	programme de télévision par images fixes	kiintokuvatelevisio-ohjelma
IT	programme en forme d'image mémoire	absoluuttiohjelma
industr.	projecteur d'image fixe	projektori
comp., MS	Présentation des images	Kuvaesitys
fin.	présenter une image fidèle	antaa oikea kuva
earth.sc.	pyromètre à disparition de filament et d'image	hehkulankapyrometri
comp., MS	périphérique d'acquisition d'images	kuvanmuodostuslaite
comp., MS	Périphériques d'impression et d'acquisition d'images	Tulostus ja kuvankäsittelylaitteet
el.	qualité de l'image	kuvan laatu
el.	qualité des images	kuvan laatu
el.	qualité subjective de l'image	subjektiivinen kuvanlaatu
commun.	radiodiffusion d'images fixes analogiques	analoginen pysäytyskuvalähetys
commun.	radiomètre à formation d'images	kuvantamisradiometri
el.	rapport de protection contre la fréquence image	peilitaajuusvaimennussuhde
IT, dat.proc.	recentrer une image	keskittää kuva
IT	reconnaissance de l'image	kuvan tunnistus
IT, dat.proc.	redimensionner une image	muuttaa kuvan kokoa
nat.sc.	renforcement d'image	kuvan parantaminen
commun., IT	reproduction d'image	kuvantoisto
commun., IT	reproduction d'image	kopiointi
patents.	reproductions d'images	kuvien jäljennökset
earth.sc., life.sc.	rotation de l'image	kuvakierto
IT, dat.proc.	réduire une image	pienentää kuva mittasuhteet säilyttäen
IT, dat.proc.	régénération d'image	kuvan virkistäminen
IT, dat.proc.	régénération d'image	kuvan regenerointi
comp., MS	résolution d'image	kuvan tarkkuus
commun., IT	résolution de l'image	kuvan erottelutarkkuus
commun.	résolution d'une image	kuvan erotuskyky
el.	saturation de l'image	kipinöinti
patents.	scanners d'images	kuvanlukijat
cultur., mater.sc.	schéma à images	laitepiirroskaavio
el.	signal d'image complet	videosignaali
el.	signal d'image complet	kuvasignaali
el.	signal d'image de télévision	televisiokuvasignaali
el.	signal d'image à radiofréquence	kuvasignaali
el.	signal-image	kuvasignaali
IT, dat.proc.	sous-image	osakuva
IT, dat.proc.	sous-image	alikuva
comp., MS	stabilisation d'image	kuvan vakautus
life.sc.	stadimètre à image double	lasikiilaetäisyysmittari
comp., MS	Styles d'image	Kuvatyylit
environ.	superposition d'images	ristikuvaus
patents.	supports contenant ou destinés à l'enregistrement de sons et/ou d'images vidéo et/ou de données et/ou d'informations	välineet äänen ja/tai kuvan ja/tai tiedon ja/tai informaation tallennukseen, tai jotka ovat edellisiä sisältäviä
patents.	supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge	kaikenlaiset äänen ja kuvan tallennusvälineet ja tietovälineet, erityisesti nauhat, kasetit, CD-levyt, äänilevyt, DAT-nauhat, videonauhat, levykkeet, CD-ROMit, kaikki edellä mainitut tavarat tallennettuina tai tallentamattomina
patents.	supports magnétiques et optiques fournis avec son, images, graphiques, textes, données, programmes et informations préenregistrés	magneettiset ja optiset tietovälineet, joille on tallennettu ääntä, kuvia, grafiikkaa, tekstiä, tietoja, ohjelmia ja
patents.	supports mécaniques, magnétiques, magnéto-optiques, optiques et électroniques de sons et/ou d'images et/ou de données enregistrés	valmiiksi tallennetut mekaaniset, magneettiset, magneto-optiset, optiset ja elektroniset ääni- ja/tai kuva- ja/tai tietovälineet
mater.sc.	symbole image	laitepiirros
immigr., IT	système d'archivage d'images	kuvantallennusjärjestelmä
IT	système d'archivage et de transmission d'images	kuvien arkistointi-ja siirtojärjestelmä
el.	système de guidage par corrélateur d'image électro-optique	sähköoptisella kuvan korrelointilaitteella tapahtuva ohjaus
IT	système européen d'archivage d'images	eurooppalainen kuvantallennusjärjestelmä
IT, engl.	système européen d'archivage d'images	False and Authentic Documents Online
el.	système fonctionnant avec intégration du son et de l'image	äänen ja kuvan integrointijärjestelmä
immigr.	système informatisé d'archivage d'images	kuva-arkisto
immigr.	système informatisé d'archivage d'images	tietokonepohjainen kuvantallennusjärjestelmä
immigr.	système informatisé d'archivage d'images	elektroninen kuvantallennusjärjestelmä
environ.	système numérique de traitement d'images	numeerinen kuvankäsittelyjärjestelmä
comp., MS	Sélectionner une image	Valitse kuva
med.	séparation des images	kuvien erottaminen
life.sc.	tachéomètre à double image	lasikiilatakymetri
life.sc.	tachéomètre à duplication d'image	lasikiilatakymetri
IT	technique d'images binaires	binäärikuvien käsittely
environ.	technique de traitement numérique des images	numeerinen kuvankäsittelytekniikka
IT	technique du transfert de l'image	kuvansiirtomenetelmä
IT, el.	temps de suppression image	vertikaalinen sammutusjakso
el.	tension de concentration d'image	kuvantarkennusjännite
IT	terminal a memoire d'image	bittikarttamuistipääte
commun., IT	texture d'image	kuvan tekstuuri
IT	traitement d'image	kuvankäsittely
commun., IT	traitement d'image 4-D	neliulotteinen kuvankäsittely
IT, dat.proc.	traitement d'images	kuvan käsittely
environ.	traitement de l'image	numeerinen kuvankäsittely
IT	traitement numérique des images	digitaalinen kuvankäsittely
commun., IT	transducteur d'images	spatiaalinen valomodulaattori
cultur., earth.sc.	transfert d'image	kuvansiirto
commun., IT	transfert d'images	kuvionsiirto
commun., IT	transfert d'images	hahmonsiirto
cultur., earth.sc.	transfert de l'image	kuvansiirto
earth.sc.	transformateur d'image	elektroninen kamera
el.	transistor adapté sur l'impédance image	geometrisesti sovitettu transistori
patents.	transmission d'images assistée par ordinateur	tietokoneavusteinen viestien ja kuvien siirto
patents.	transmission de messages, de sons et d’images	viestien, äänen ja kuvien siirto
patents.	transmission de messages et d'images assistée par ordinateur	tietokoneavusteinen viestien ja kuvien siirto
patents.	transmission de messages et/ou d'images assistée par ordinateur	viestien ja/tai kuvien automaattinen lähetys tietokoneen välityksellä
patents.	transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission	äänen-, kuvan- ja tiedonsiirto kaapelin, satelliitin, tietokoneen, tietokoneverkkojen, puhelinjohtojen sekä muiden siirtovälineiden kautta
patents.	transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur	viestien, tietojen ja kuvien lähetys tietokoneen välityksellä
patents.	transmission ou reproduction de son ou d'images	äänen tai kuvien siirto- tai toistolaitteet
patents.	transmissions de messages, de données et d'images assistées par ordinateur	tietokoneavusteinen viestien, tietojen ja kuvien siirto
el.	tube amplificateur d'image	kuvanvahvistinputki
el.	tube analyseur à transfert d'image	kuvaosalla varustettu kameraputki
el.	tube cathodique à image	kuvaputki
el.	tube convertisseur d'image	kuvanmuuttoputki
el.	tube image	kuvaputki
el.	tube image en couleur	värikuvaputki
el.	tube image en noir et blanc	mustavalkokuvaputki
el.	tube image à mémoire	varaava kameraputki
IT	tube-images à mémoire	muistikuvaputki
el.	tube intensificateur d'image	kuvanvahvistinputki
el.	tube à image	kuvaputki
el.	tube à image en couleur	värikuvaputki
el.	tube à image en noir et blanc	mustavalkokuvaputki
el.	tube à transfert d'image	kuvaosalla varustettu kameraputki
IT, el.	typon à image unique	yhden kuvan tuotantokuvio
IT, el.	typon à simple image	yhden kuvan tuotantokuvio
IT, el.	typon à une seule image	yhden kuvan tuotantokuvio
life.sc.	télémètre à image double	lasikiilaetäisyysmittari
commun.	téléphone avec image	kuvapuhelin
comp., MS	utilitaire de sauvegarde d'image système Windows	Windowsin järjestelmän näköistiedoston varmuuskopiointi
tel.	visiophonie à images fixes	kiintokuvatekniikka
IT	visualisation d'images analogiques	analoginen näyttö
el.	voie d'image	kuvakanava
comp., MS	volet de correction d'images	korjausruutu
math.	à traitement d'images	kuvankäsittely
commun., IT	échange d'images fixes	vakaan kuvan tietoliikenne
earth.sc., life.sc.	échelle de l'image	kuvamittakaava
earth.sc., life.sc.	échelle de l'image plastique	mallimittakaava
comp., MS	élément d'image	kuvapiste
IT, dat.proc.	étirer une image	venyttää kuvaa