| Subject | French | Finnish |
| gen. | Accord de Georgetown instituant le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Georgetownin sopimus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän perustamisesta |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | AKT─EY-kumppanuussopimus |
| chem. | analyse des groupes terminaux | pääteryhmäanalyysi |
| gen. | bureau du groupe | ryhmän työvaliokunta |
| gen. | bureau d'un groupe politique | ryhmän työvaliokunta |
| gen. | bureau d'un groupe politique | poliittisen ryhmän työvaliokunta |
| busin., labor.org., account. | comptes annuels du groupe | yritysryhmän tilinpäätös |
| patents. | concerts de groupes en public | yhtyeiden live-esitykset |
| med. | dose journalière tolérable de groupe | ryhmän kattava siedettävä päiväsaanti |
| med. | dose journalière tolérable de groupe | ryhmäkohtainen siedettävä päiväsaanti |
| gen. | décisions et déclarations du Comité Exécutif et du groupe central Schengen | Schengenin toimeenpanevan komitean ja keskusryhmän päätökset ja julistukset |
| gen. | Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus | julistus ihmisoikeuksien puolustajista |
| med. | détermination du groupe sanguin | veriryhmämääritys |
| gen. | formation régionale du Groupe de Dublin | Dublinin ryhmän alueellinen ryhmittymä |
| gen. | Groupe "ACP" | AKT-työryhmä |
| gen. | Groupe "Acquis de Schengen" | Schengenin säännöstön työryhmä |
| gen. | Groupe "Actions structurelles" | rakennetoimityöryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Arrangements permanents UE/OTAN" | pysyviä EU–NATO-järjestelyjä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Changement indirect dans l'affectation des sols" | epäsuoraa maankäytön muutosta ILUC käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté" | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| obs. | Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" | Euroopan teknologiainstituutin ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI" | oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" | Afrikan ja EU:n strategisen kumppanuuden täytäntöönpanoa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés" | muuntogeenisiä organismeja käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie | Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient" | Lähi-idän rauhanprosessin ad hoc -työryhmä |
| obs. | Groupe ad hoc "Produits chimiques" | kemikaaliasioiden ad hoc -työryhmä |
| obs. | Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique" | yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc sur la gouvernance économique | talouden ohjauksen ja hallinnan ad hoc -työryhmä |
| gen. | groupe ad hoc sur la sécurité nucléaire | ydinturvaa käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie | Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique | yhteistä kriisinratkaisumekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | groupe ad hoc sur les CIAS | epäsuoraa maankäytön muutosta ILUC käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| obs., polit. | Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburants | biopolttoaineiden ekokestävyyskriteereitä käsittelevä ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc sur les perspectives financières | rahoituskehysten ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe ad hoc sur l'harmonisation | ad hoc -yhdenmukaistamistyöryhmä |
| obs. | groupe ad hoc sur l'échange d'informations | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe "AELE" | EFTA-työryhmä |
| gen. | Groupe "Affaires administratives et protocole PESC" | YUTP:n hallinto- ja protokollatyöryhmä |
| gen. | Groupe "Affaires consulaires" | konsuliasioiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Affaires générales" | yleisten asioiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Affaires Schengen" | Schengen-asioiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Afrique" | Afrikka-työryhmä |
| gen. | Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire" | humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä |
| obs. | Groupe "Amérique latine" | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| gen. | Groupe "Amérique latine" | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| obs. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Latinalaisen Amerikan työryhmä |
| gen. | Groupe "Amérique latine et Caraïbes" | Latinalaisen Amerikan ja Karibian työryhmä |
| gen. | Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe | itäisen ja eteläisen Afrikan rahanpesunvastainen ryhmä |
| gen. | Groupe Antici | Antici-ryhmä |
| gen. | Groupe antiterroriste | terrorisminvastainen työryhmä |
| gen. | Groupe antiterroriste | terrorismintorjuntaryhmä |
| gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | terrorismin vastaisten erityistoimenpiteiden toteuttamista käsittelevä työryhmä |
| gen. | Groupe Armement de l'Europe occidentale | Länsi-Euroopan puolustusmateriaaliryhmä |
| gen. | Groupe "Asie/Océanie" | Aasian ja Oseanian työryhmä |
| gen. | groupe aérien embarqué | tukialuslento-osasto |
| gen. | groupe birégional au niveau des hauts fonctionnaires | kahden alueen välinen johtavien virkamiesten ryhmä |
| gen. | groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrés | jo rekisteröityjä nanomateriaaleja arvioiva työryhmä |
| gen. | groupe CMUE | sotilasasiain työryhmä |
| gen. | groupe CMUE/HTF | sotilaskomiteatyöryhmä HTF |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | käytännesääntötyöryhmä yritysverotus |
| gen. | Groupe "Codification législative" | lainsäädännön kodifiointityöryhmä |
| agric. | groupe concasseur-mélangeur mobile | siirrettävä rehun jauhatus-ja sekoituslaite |
| gen. | Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques" | tutkimuksen ja ydinalan yhteinen työryhmä |
| gen. | Groupe consultatif | neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | EY:n ja Yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyön yhteinen neuvoa-antava ryhmä YNR |
| construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | eurooppalaisen oikeuspolitiikan tulevaisuutta käsittelevä korkean tason neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | oikeuspolitiikan tulevaisuusryhmä |
| construct. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | eurooppalaisen sisäpolitiikan tulevaisuutta käsittelevä epävirallinen korkean tason neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne | sisäpolitiikan tulevaisuusryhmä |
| agric., polit. | Groupe consultatif de la recherche agricole internationale | kansainvälinen maataloustutkimuksen neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | groupe consultatif des services juridiques | oikeudellisten yksiköiden neuvoa-antava työryhmä |
| gen. | Groupe consultatif d'observation au Belarus | ETYJ:n Valko-Venäjän neuvoa-antava seurantaryhmä |
| gen. | groupe consultatif européen pour l'adaptation au changement climatique | ilmastonmuutokseen sopeutumista käsittelevä neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Groupe consultatif juridique | oikeusasioiden neuvoa-antava komitea |
| agric., R&D. | Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale | kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Groupe consultatif sur la compétitivité | kilpailukykyä käsittelevä neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Groupe consultatif sur la politique de sécurité | komission turvallisuusasioiden neuvonantajaryhmä |
| gen. | groupe consultatif sur la politique de sécurité | turvallisuusasioiden neuvonantajaryhmä |
| gen. | Groupe "Coopération au développement" | kehitysyhteistyöryhmä |
| gen. | Groupe "Coopération douanière" | tulliyhteistyöryhmä |
| gen. | Groupe "Coopération en matière pénale" | rikosasiayhteistyöryhmä |
| gen. | Groupe "Cour de justice" | tuomioistuintyöryhmä |
| gen. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Visbyn ryhmä |
| gen. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Itämeren työryhmä |
| gen. | Groupe d'action contre le terrorisme | terrorisminvastainen toimintaryhmä |
| chem. | groupe d'action sur les produits chimiques | kemikaalityöryhmä |
| gen. | groupe "Danube" | "Tonava"-ryhmä |
| obs. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä |
| gen. | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | OSA-ulkosuhdetyöryhmä |
| gen. | Groupe d'assistance de l'OSCE en Tchétchénie | Etyjin Tshetshenia-avustusryhmä |
| gen. | groupe d'Australie | Australian ryhmä |
| gen. | Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie | bioteknologian etiikan neuvonantajaryhma |
| gen. | Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie | bioteknologian eettisiä vaikutuksia tutkiva neuvonantajaryhma |
| gen. | Groupe de contact | kontaktiryhmä |
| gen. | groupe de contact | yhteysryhmä |
| construct. | Groupe de contact "Citoyens et institutions" | "Kansalaiset ja toimielimet" -kontaktiryhmä |
| construct. | Groupe de contact "Culture" | "Kulttuuri" -kontaktiryhmä |
| construct. | groupe de contact "Droits de l'homme" | "Ihmisoikeudet"-kontaktiryhmä |
| gen. | Groupe de contact international pour le Liberia | kansainvälinen Liberia-kontaktiryhmä |
| construct. | Groupe de contact "Monde académique et groupes de réflexion" | "Tiedemaailma ja pohdintaryhmät" -kontaktiryhmä |
| construct. | Groupe de contact "Régions et collectivités locales" | "Alueet ja paikallisyhteisöt" -kontaktiryhmä |
| construct. | Groupe de contact "Secteur social" | "Yhteiskunta" -kontaktiryhmä |
| gen. | Groupe de contact sur la protection et le partage des données | tietosuojaa ja tiedonsiirtoa käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason kontaktiryhmä |
| gen. | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | Pompidou-ryhmä |
| gen. | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants | yhteistyöryhmä huumausaineiden väärinkäytön ja laittoman huumausainekaupan torjumiseksi |
| gen. | groupe de coordination des orientations | politiikan koordinointiryhmä |
| gen. | Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers | takuiden ja rahoitusluottojen luottovakuutuspolitiikan koordinointiryhmä |
| gen. | groupe de coordination des élections | vaalikoordinointiryhmä |
| gen. | Groupe de coordination interinstitutionnelle | toimielinten välisestä koordinoinnista vastaava työryhmä |
| energ.ind. | Groupe de coordination pour le gaz | kaasualan koordinointiryhmä |
| gen. | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage | kaksikäyttötuotteiden koordinointiryhmä |
| gen. | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage | kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän koordinointiryhmä |
| energ.ind. | groupe de coordination pour l'électricité | sähköalan koordinointiryhmä |
| gen. | Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur | vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevan yleisen järjestelmän seurantaryhmä |
| gen. | groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | Lissabonin strategiaa käsittelevä koordinointiryhmä |
| energ.ind. | Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | toimitusvarmuuden koordinointiryhmä |
| tech., industr., construct. | groupe de cylindres sécheurs | kuivaussylinterit |
| gen. | Groupe de Dublin | Dublinin ryhmä |
| tech., industr., construct. | groupe de duites | kuderyhmä |
| chem. | groupe de déclarants | useat rekisteröijät |
| gen. | groupe de force de réaction rapide | nopean toiminnan taisteluosasto |
| gen. | groupe de forces interarmées multinationales | monikansalliset puolustushaarojen yhteiset tehtäväkohtaiset joukot |
| gen. | groupe de forces interarmées multinationales | CJTF-joukot |
| gen. | groupe de haut niveau | korkean tason työryhmä |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | korkean tason täytäntöönpanoryhmä |
| gen. | groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | Sudanin korkean tason täytäntöönpanoryhmä Afrikan unionissa |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä |
| gen. | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives | hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä |
| busin., labor.org. | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | yhtiöoikeuden korkean tason asiantuntijaryhmä |
| busin., labor.org. | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | Winterin ryhmä |
| gen. | Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | johtavien virkamiesten tietotekniikan standardointiryhmä |
| gen. | Groupe de l'Alliance radicale européenne | Euroopan radikaaliallianssin ryhmä |
| med. | groupe de liaison | geenikompleksi |
| gen. | Groupe de liaison des personnes âgées | vanhusten sidosryhmä |
| gen. | Groupe de l'UE sur la formation | Euroopan unionin koulutustyöryhmä |
| gen. | Groupe de l'UE sur la formation | EU:n koulutustyöryhmä |
| gen. | Groupe de Luxembourg | Luxemburgin ryhmä |
| gen. | Groupe de Minsk | Minskin ryhmä |
| gen. | Groupe de mise en oeuvre | Afganistanin jälleenrakennusryhmä |
| gen. | groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan | korkean tason täytäntöönpanoryhmä |
| gen. | Groupe de mise en oeuvre pour la reconstruction de l'Afghanistan | Afganistanin jälleenrakennusryhmä |
| gen. | groupe de pilotage | ohjausryhmä |
| gen. | Groupe de pilotage international | kansainvälinen ohjausryhmä |
| gen. | Groupe de planification de haut niveau | korkean tason suunnitteluryhmä |
| energ.ind. | groupe de pointe | huippukuormakoneikko |
| tax. | groupe de produits | tavararyhmät |
| gen. | groupe de rédaction | toimitusryhmä |
| gen. | Groupe de Réflexion | Euroopan unionin tulevaisuutta pohtiva mietintäryhmä |
| gen. | groupe de réflexion | mietintäryhmä |
| gen. | Groupe de Réflexion | vuosien 2020─2030 näkymiä pohtiva mietintäryhmä |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | vuosien 2020─2030 näkymiä pohtiva mietintäryhmä |
| gen. | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union | Euroopan unionin tulevaisuutta pohtiva mietintäryhmä |
| gen. | Groupe de salariés | työntekijöiden ryhmä |
| gen. | Groupe de San José | San Josén ryhmä |
| gen. | Groupe de surveillance de la trêve | aselevon tarkkailuryhmä |
| min.prod., tech. | groupe de traitement du combustible liquide | polttoöljynsyöttölaite |
| min.prod., tech. | groupe de traitement du combustible liquide | polttoöljynetusyöttölaite |
| gen. | groupe de travail | valmisteluryhmä |
| gen. | groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | EU–Montenegro-työryhmä |
| mater.sc. | groupe de travail "biotechnologie" | bioteknologian työryhmä |
| gen. | groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturés | nanomateriaaleja käsittelevä OECD:n työryhmä |
| gen. | groupe de travail du Comité des régions | alueiden komitean työryhmä |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire | sotilasasiain työryhmä |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | sotilasasiain työryhmä |
| gen. | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne | sotilaskomiteatyöryhmä |
| gen. | Groupe de travail du CVMP | CVMP:n työryhmä |
| energ.ind. | Groupe de travail "Efficacité énergétique" | energiatehokkuustyöryhmä |
| gen. | groupe de travail EU-Monténégro | EU–Montenegro-työryhmä |
| construct. | groupe de travail "Europe sociale" | sosiaalista Eurooppaa käsittelevä työryhmä |
| busin., labor.org., account. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | kansainvälisiä tilinpäätös- ja raportointistandardeja käsittelevä hallitustenvälinen asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulation | toimielinten välinen sääntelyvirastotyöryhmä |
| construct. | Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme CEDH" | työryhmä 2: Perusoikeuskirja |
| construct. | Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme CEDH" | perusoikeuskirjan sisällyttämistä ja liittymistä Euroopan ihmisoikeussopimukseen käsittelevä työryhmä |
| gen. | Groupe de travail " Irrégularités FEOGA " | EMOTR:n sääntöjenvastaisuuksia käsittelevä työryhmä |
| gen. | Groupe de travail militaire HTF | sotilaskomiteatyöryhmä HTF |
| gen. | groupe de travail "pharmacovigilance" | lääkevalvontatyöryhmä |
| gen. | Groupe de travail pour le retour et la reconstruction | jälleenrakentamista ja paluumuuttoa käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe de travail sectoriel | alakohtainen työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur la Charte | perusoikeuskirjan sisällyttämistä ja liittymistä Euroopan ihmisoikeussopimukseen käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur la Charte | työryhmä 2: Perusoikeuskirja |
| gen. | Groupe de travail sur la Charte | perusoikeuskirjatyöryhmä |
| gen. | Groupe de travail sur la défense | puolustustyöryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur la gouvernance économique | työryhmä 6: Talouden hallinto |
| construct. | Groupe de travail sur la gouvernance économique | talouden hallintoa käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur la personnalité juridique | työryhmä 3: Oikeushenkilöys |
| construct. | Groupe de travail sur la personnalité juridique | oikeushenkilöystyöryhmä |
| gen. | groupe de travail sur la réforme du Parlement européen | Euroopan parlamentin uudistamista käsittelevä työryhmä |
| gen. | groupe de travail sur la réforme parlementaire | Euroopan parlamentin uudistamista käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur la simplification des procédures législatives et des instruments | lainsäädäntömenettelyjen ja oikeudellisten välineiden yksinkertaistamista käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur l'action extérieure | ulkoista toimintaa käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur le principe de subsidiarité | työryhmä 1: Toissijaisuus |
| construct. | Groupe de travail sur le principe de subsidiarité | toissijaisuustyöryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur les compétences complémentaires | täydentävää toimivaltaa käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur les compétences complémentaires | työryhmä 5: Täydentävä toimivalta |
| gen. | groupe de travail sur les nanomatériaux | nanomateriaalityöryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur les Parlements nationaux | työryhmä 4: Kansalliset parlamentit |
| construct. | Groupe de travail sur les Parlements nationaux | kansallisia parlamentteja käsittelevä työryhmä |
| construct. | Groupe de travail sur l'espace de liberté, sécurité et justice | vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta käsittelevä työryhmä |
| gen. | groupe de travail "sécurité" | turvallisuustyöryhmä |
| energ.ind. | Groupe de travail "Transit" | kauttakulkutyöryhmä |
| gen. | groupe de travail UE-Tunisie | EU─Tunisia-työryhmä |
| agric. | groupe de variétés | lajikeryhmä |
| gen. | Groupe de Visby | Itämeren työryhmä |
| gen. | Groupe de Visby | Visbyn ryhmä |
| gen. | groupe de Visegrad | Visegrad-ryhmä |
| gen. | groupe de Visegrad | V4-maat |
| gen. | Groupe "Denrées alimentaires" | elintarviketyöryhmä |
| busin., labor.org. | groupe d'entreprises tronqué | tynkäkonserni |
| gen. | groupe des activités diverses | ryhmä III |
| gen. | Groupe des Amis de la présidence Stratégies macrorégionales | puheenjohtajan tukiryhmä makroaluestrategiat |
| gen. | Groupe des Amis de la présidence | puheenjohtajan tukiryhmä |
| gen. | groupe des Amis de la présidence Politique maritime intégrée | puheenjohtajan tukiryhmä yhdennetty meripolitiikka |
| gen. | groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespace | puheenjohtajan tukiryhmä kyberkysymykset |
| gen. | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | puheenjohtajan tukiryhmä yhdennetty meripolitiikka |
| gen. | Groupe des amis de la Syrie | Syyrian kansan tukiryhmä |
| gen. | Groupe des amis du peuple syrien | Syyrian kansan tukiryhmä |
| construct. | Groupe des amis du SIS II | SIS II -tukiryhmä |
| construct. | Groupe des amis du SIS II - sherpas | SIS II -tukiryhmä |
| gen. | Groupe des chefs des services phytosanitaires | kasvinterveyspäälliköiden työryhmä |
| gen. | Groupe des chefs des services vétérinaires | eläinlääkintäpäälliköiden työryhmä |
| gen. | Groupe des Cinq de Shanghai | Shanghain viitoset |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Groupe des conseillers financiers | pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | pysyvien edustustojen finanssineuvosten työryhmä |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| gen. | Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctions | ulkosuhdeneuvosten työryhmä pakotteet |
| gen. | groupe des conseillers/attachés agricoles | maatalousneuvosten ja -asiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | groupe des conseillers/attachés agricoles | maatalouden neuvosten ja erityisasiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | Groupe des correspondants européens | Euroopan kirjeenvaihtajien ryhmä |
| gen. | Groupe des directeurs généraux de la pêche | kalatalousalan ylijohtajien työryhmä |
| gen. | Groupe des directeurs généraux des relations de travail | työsuhteista vastaavien pääjohtajien työryhmä |
| gen. | Groupe des Dix | G10-ryhmä |
| gen. | Groupe des Dix | G10-maat |
| gen. | Groupe des employeurs | työnantajien ryhmä |
| gen. | groupe des employeurs | työnantajien ryhmä |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires | eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä |
| gen. | Groupe des experts vétérinaires Zootechnie | eläinlääkintäasiantuntijoiden työryhmä kotieläintalous |
| gen. | Groupe des huit | G8-ryhmä |
| gen. | Groupe des huit | G8-maat |
| gen. | Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations | Riippumattomat kansakuntien Eurooppa puolesta -ryhmä |
| gen. | Groupe des juristes-linguistes | lingvistijuristityöryhmä |
| gen. | Groupe des plans nucléaires | ydinasepolitiikan suunnitteluryhmä |
| agric., chem. | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| gen. | groupe des questeurs | kvestoriryhmä |
| gen. | Groupe des représentants des ministères de la défense | puolustusministereiden edustajien työryhmä |
| gen. | Groupe des représentants personnels des ministres des affaires étrangères | ulkoasiainministerien henkilökohtaisten edustajien työryhmä |
| energ.ind. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz | Euroopan sähkö- ja kaasualan sääntelyviranomaisten ryhmä |
| gen. | Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques | eurooppalaisten viestintäviranomaisten yhteistyöryhmä |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopan telemarkkinaviranomainen |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopan telealan sääntelyviranomaisten ryhmä |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopan telealan sääntelyviranomaisten yhteistyöelin |
| obs., commun. | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Euroopan sähköisen viestinnän markkinaviranomainen |
| gen. | groupe des salariés | työntekijöiden ryhmä |
| gen. | Groupe des Sept | G7-maiden ryhmä |
| gen. | Groupe des Sept | G7-maat |
| gen. | groupe des travailleurs | työntekijöiden ryhmä |
| gen. | groupe des travailleurs | ryhmä II |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmä |
| gen. | Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique | AKT-valtioiden ryhmä |
| gen. | groupe des États d'Europe occidentale et autres Etats | länsiryhmä |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä tieteellinen tarkasteluryhmä |
| gen. | Groupe d'experts chargé de conseiller la Commission sur la stratégie en matière d'accidents dans le secteur des transports | komissiota liikennealan onnettomuuksia koskevassa strategiassa neuvova asiantuntijaryhmä |
| tax. | groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique | digitaalitalouden verottamista käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| agric. | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait | maitoalan korkean tason asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe d'experts du pacte de préadhésion | liittymistä edeltävää sopimusta käsittelevä asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | kansallisten sääntelyasiantuntijoiden korkean tason ryhmä |
| gen. | groupe d'experts opérationnels de l'ISP | joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä koskevan aloitteen operatiivinen asiantuntijaryhmä |
| gen. | groupe d'experts opérationnels de l'ISP | PSI:n operatiivinen asiantuntijaryhmä |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | kohdennettuja vierailuja suorittava pysyvä asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe d'experts sur la radicalisation violente | väkivaltaisen radikalisoitumisen asiantuntijaryhmä |
| gen. | Groupe d'experts sur le traitement informatisé des images d'empreintes digitales | AFIS-asiantuntijatyöryhmä |
| gen. | Groupe d'Helsinki | Helsingin ryhmä |
| med. | groupe d'incompatibilité | inkombatibiliteettiryhmä |
| mater.sc. | groupe d'intervention | sammutusyksikkö |
| mater.sc. | groupe d'intervention | sammutusryhmä |
| gen. | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs | avunantajien koordinointiprosessin korkean tason johtoryhmä |
| gen. | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | Länsi-Afrikan valtioiden talousyhteisön sotilastarkkailijaryhmä |
| gen. | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOWASin sotilastarkkailijaryhmä |
| gen. | Groupe "Droit de la mer" | merioikeustyöryhmä |
| gen. | Groupe "Droit pénal matériel" | aineellisen rikosoikeuden työryhmä |
| gen. | Groupe "Droits de l'homme" | ihmisoikeustyöryhmä |
| obs. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes" | perusoikeuksien, kansalaisoikeuksien ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | groupe du PAEC | ECAP-paneeli |
| gen. | groupe d'étude | valmisteluryhmä |
| gen. | groupe d'études | opintoryhmä |
| agric. | Groupe en réseau pour l'échange et la coordination d'informations concernant la coexistence de cultures génétiquement modifiées, conventionnelles et biologiques | muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinointia käsittelevä verkkotyöryhmä |
| gen. | Groupe "Environnement international" | kansainvälisten ympäristöasioiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Etablissement et services" | sijoittautumisen ja palvelujen tarjoamisen työryhmä |
| obs. | Groupe "Europe centrale et du Sud-Est" | Keski- ja Kaakkois-Euroopan työryhmä |
| gen. | Groupe Europe des nations Groupe de coordination | Kansakuntien Eurooppa -ryhmä koordinointiryhmä |
| gen. | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" | Itä-Euroopan ja Keski-Aasian työryhmä |
| gen. | Groupe européen indépendant de programmes | itsenäinen eurooppalainen ohjelmaryhmä |
| gen. | Groupe "Evaluation collective" | yhteisen arvioinnin työryhmä |
| gen. | groupe Forza Europa | Forza Europa -ryhmä |
| gen. | groupe géographique | maantieteellinen työryhmä |
| obs. | Groupe "Harmonisation technique" Jouets | teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä lelut |
| gen. | Groupe horizontal "Drogue" | horisontaalinen huumausainetyöryhmä |
| gen. | Groupe "Huile d'olive" | oliiviöljytyöryhmä |
| med. | groupe I | ryhmä I |
| med. | groupe I | vaihe I |
| med. | groupe I | HIV-infektion ensitauti |
| gen. | groupe I | työnantajien ryhmä |
| gen. | Groupe Identité, Tradition, Souveraineté | Identiteetin, perinteiden ja itsenäisyyden puolustajien ryhmä |
| gen. | groupe II | työntekijöiden ryhmä |
| gen. | groupe III | muut eturyhmät |
| gen. | Groupe "Informatique juridique" | oikeusalan tietojenkäsittelytyöryhmä |
| gen. | Groupe interinstitutionnel de l'information | toimielinten tiedotusyhteistyöryhmä |
| gen. | groupe interrégional | alueidenvälinen ryhmä |
| gen. | groupe interservices des DMO | komission sisäinen DMO-ryhmä |
| gen. | groupe interservices "régions ultrapériphériques" | yksiköiden välinen äärimmäisten reuna-alueiden asioita käsittelevä ryhmä |
| gen. | Groupe "Intégration, migration et éloignement" | kotouttamis-, maahanmuutto- ja maastapoistamistyöryhmä |
| gen. | Groupe islamique armé | Aseellinen islamilainen ryhmä |
| med. | groupe IV | vaihe IV |
| med. | groupe IV | ryhmä IV |
| obs. | Groupe JAI-RELEX | YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä |
| gen. | Groupe JAI-RELEX | OSA-ulkosuhdetyöryhmä |
| gen. | Groupe "Libre circulation des personnes" | henkilöiden vapaan liikkuvuuden työryhmä |
| gen. | Groupe "Lutte anti-fraude" | petostentorjuntatyöryhmä |
| gen. | Groupe "Législation en ligne" | sähköisen lainsäädännön työryhmä |
| gen. | groupe MAMA | Mashrekin ja Maghrebin työryhmä |
| gen. | Groupe "Marchandises hors annexe I" | liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Marchés publics" | julkisten hankintojen työryhmä |
| gen. | groupe marginalisé | syrjäytynyt ryhmä |
| gen. | Groupe "Mashreq/Maghreb" | Mashrekin ja Maghrebin työryhmä |
| obs. | groupe "Mer du Nord" | "Pohjanmeri"-ryhmä |
| gen. | groupe "Mer du Nord" | "Pohjanmeri ja Englannin kanaali" -ryhmä |
| gen. | Groupe Mertens | Mertens-ryhmä |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE- États-Unis pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EY:n ja Yhdysvaltojen kemiallisia aineita ja niiden esiasteita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| chem. | Groupe mixte de suivi CE-Chili pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EY:n ja Chile kemiallisia aineita ja niiden esiasteita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Mexique pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EY: n ja Meksikon huumausaineiden esiasteita ja kemiallisia aineita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| gen. | Groupe mixte de suivi CE-Turquie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EY:n ja Turkin huumausaineiden lähtöaineita ja kemiallisia aineita valvova yhteinen seurantaryhmä |
| agric. | groupe mixte permanent sur les bananes | banaanialan pysyvä sekatyöryhmä |
| gen. | Groupe mixte permanent sur les bananes | banaanialan pysyvä sekaryhmä |
| gen. | groupe MOG | Lähi-idän ja Persianlahden työryhmä |
| agric. | groupe morceau viande porcins | karkeapaloiteltu porsaanliha |
| gen. | Groupe "Moyen-Orient/Golfe" | Lähi-idän ja Persianlahden työryhmä |
| gen. | Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée" | järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan monialainen työryhmä |
| gen. | Groupe Méditerranée | Välimeri-työryhmä |
| gen. | groupe "Méditerranée" | "Välimeri"-ryhmä |
| gen. | Groupe "Nations unies" | Yhdistyneet kansakunnat -työryhmä |
| gen. | Groupe Nicolaïdis | Nicolaidis-ryhmä |
| gen. | Groupe "Non-prolifération" | asesulkutyöryhmä |
| gen. | Groupe "Nouveaux immeubles" | uusien rakennusten työryhmä |
| gen. | Groupe noyau de planification | keskussuunnitteluryhmä |
| gen. | Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe" | Etyj- ja Euroopan neuvosto -työryhmä |
| gen. | groupe ouvert | avoin työryhmä |
| agric. | groupe permanent de la floriculture et des plantes ornementales | kukkaviljelyä ja koristekasveja käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de la viande bovine | naudanlihaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de la viande de volailles et des oeufs | siipikarjanlihaa ja munia käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de la viande porcine | sianlihaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de l'agriculture biologique | luonnonmukaista maataloutta käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de l'alimentation des animaux | rehuja käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de l'amidon | tärkkelystä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de l'apiculture | mehiläishoitoa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent de promotion des produits agricoles | maataloustuotteiden myynninedistämistä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des boissons spiritueuses | alkoholijuomia käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des céréales | viljaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des femmes en milieu rural | maaseudun naisten asemaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des fourrages séchés | kuivattuja rehuja käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des fruits et des légumes frais | tuoreita hedelmiä ja vihanneksia käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des fruits et des légumes transformés | jalostettuja hedelmiä ja vihanneksia käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des olives et des produits dérivés | oliiveja ja niistä saatavia tuotteita käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des oléagineux et des protéagineux | öljy- ja valkuaiskasveja käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des semences | siemeniä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent des viandes ovine et caprine | lampaan- ja vuohenlihaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric., energ.ind. | groupe permanent des énergies renouvelables | uusiutuvia energialähteitä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du bien-être animal | eläinten hyvinvointia käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du coton | puuvillaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du houblon | humalaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du lait | maitoa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du lin et du chanvre | pellavaa ja hamppua käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du riz | riisiä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du sucre | sokeria käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent du tabac | tupakkaa käsittelevä pysyvä ryhmä |
| agric. | groupe permanent viti-vinicole | viininviljelyä käsittelevä pysyvä ryhmä |
| med. | groupe phosphoryle | fosforihappotähde |
| gen. | Groupe "Phytosanitaire" Groupe de Roosendaal | Roosendaalin ryhmä |
| gen. | Groupe pilote sur les financements innovants pour le développement | innovatiivisen kehitysrahoituksen johtoryhmä |
| gen. | Groupe politico-militaire | poliittis-sotilaallinen ryhmä |
| gen. | Groupe politico-militaire | poliittis-sotilaallinen työryhmä |
| gen. | Groupe "Politique européenne d'armements" | Euroopan varustelupolitiikan tilapäinen työryhmä |
| gen. | Groupe "Politique européenne de l'armement" | Euroopan puolustusmateriaalipolitiikan työryhmä |
| gen. | Groupe "Politique extérieure de la pêche" | ulkoisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| gen. | Groupe "Politique intérieure de la pêche" | sisäisen kalastuspolitiikan työryhmä |
| gen. | Groupe Pompidou | yhteistyöryhmä huumausaineiden väärinkäytön ja laittoman huumausainekaupan torjumiseksi |
| gen. | Groupe Pompidou | Pompidou-ryhmä |
| gen. | Groupe PROBA | perushyödyketyöryhmä |
| gen. | groupe Prociv | pelastuspalvelutyöryhmä |
| gen. | Groupe "Produits de base" | perushyödyketyöryhmä |
| gen. | Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux" | lääkkeiden ja lääkinnällisten laitteiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Produits végétaux spécialisés" Fibres textiles | erityiskasvituotteiden työryhmä tekstiilikuidut |
| agric., textile | Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" Coton | erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä puuvilla |
| gen. | groupe professionnel | ammattiryhmä |
| gen. | Groupe "Promotion des produits agricoles" | maataloustuotteiden menekinedistämistyöryhmä |
| gen. | Groupe "Protection civile" | pelastuspalvelutyöryhmä |
| gen. | Groupe "Protection des données" | tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Groupe "Protection et information des consommateurs" | kuluttajansuoja- ja kuluttajavalistustyöryhmä |
| gen. | Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement" | kansainvälisten kehityskonferenssien valmistelutyöryhmä |
| obs. | Groupe "Questions atomiques" Groupe ad hoc "Sûreté nucléaire" | ydinalatyöryhmä ydinturvan ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe "Questions atomiques" | ydinalatyöryhmä |
| gen. | Groupe "Questions commerciales" | kaupallisten asioiden työryhmä |
| obs. | Groupe "Questions de droit civil" | yksityisoikeuskomitea |
| gen. | Groupe "Questions de droit civil" | yksityisoikeustyöryhmä |
| obs. | Groupe "Questions financières" | rahoitusasioiden työryhmä |
| gen. | Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation" | yleisten kysymysten, ml. arvioinnin työryhmä |
| gen. | Groupe "Questions sociales" | sosiaalityöryhmä |
| gen. | Groupe "Relations transatlantiques" | transatlanttisten suhteiden työryhmä |
| obs. | Groupe "Relex" | RELEX-ryhmä |
| gen. | groupe RELEX | ulkosuhdeneuvosten työryhmä |
| gen. | groupe RELEX/Sanctions | ulkosuhdeneuvosten työryhmä pakotteet |
| gen. | Groupe "Ressources génétiques agricoles" | maatalouden geenivaratyöryhmä |
| gen. | Groupe "Ressources propres" | omien varojen työryhmä |
| gen. | groupe Rome-Lyon | Roma/Lyon-ryhmä |
| gen. | groupe Rome-Lyon | G8-maiden Rooman/Lyonin ryhmä |
| gen. | groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit | G8-maiden Rooman/Lyonin ryhmä |
| gen. | groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit | Roma/Lyon-ryhmä |
| gen. | Groupe "Région des Balkans occidentaux" | Länsi-Balkanin alueen työryhmä |
| gen. | groupe "Régions avec pouvoir législatif" | "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet" -ryhmä |
| gen. | groupe "Régions de la mer Baltique" | "Itämeren maiden alueet" -ryhmä |
| gen. | Groupe "Régions ultrapériphériques" | syrjäisimpien alueiden työryhmä |
| obs. | Groupe "Réseau judiciaire européen" | Euroopan oikeudellisen verkoston työryhmä |
| gen. | Groupe salafiste pour la prédication et le combat | salafistinen saarna- ja taisteluryhmä |
| gen. | Groupe "Santé publique" | kansanterveystyöryhmä |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., econ., fin. | Groupe "Services financiers" Blanchiment d'argent | rahoituspalvelutyöryhmä rahanpesu |
| gen. | Groupe "Services financiers" | finanssipalvelutyöryhmä |
| gen. | Groupe "SIS/SIRENE" | SIS/Sirene-työryhmä |
| gen. | Groupe "SIS-TECH" | SIS-tekniikkatyöryhmä |
| gen. | Groupe SPG | yleisen tullietuusjärjestelmän työryhmä |
| busin., labor.org. | groupe spécial de négociation | erityinen neuvotteluryhmä |
| gen. | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies | bioteknologialla tuotettuja elintarvikkeita käsittelevä työryhmä task force -ryhmä |
| gen. | Groupe "Sucre et isoglucose" | sokeri- ja isoglukoosityöryhmä |
| agric., chem. | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| gen. | groupe sur l'avenir de la justice | oikeuspolitiikan tulevaisuusryhmä |
| gen. | groupe sur l'avenir de la politique intérieure | sisäpolitiikan tulevaisuusryhmä |
| gen. | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta |
| med. | groupe synergique | synergistinen lihasryhmä |
| med. | groupe synergiste | synergistinen lihasryhmä |
| gen. | Groupe "Système de préférences généralisées" | yleisen tullietuusjärjestelmän työryhmä |
| gen. | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle | toimielinten välisen yhteistyön korkean tason tekninen työryhmä |
| med. | groupe tissulaire | kudostyyppi |
| gen. | Groupe "Transports maritimes" | merenkulkutyöryhmä |
| gen. | Groupe "Transports terrestres" | maaliikennetyöryhmä |
| construct., law, immigr. | Groupe TREVI | TREVI-ryhmä |
| gen. | Groupe "Télécommunications et société de l'information" | televiestintä- ja tietoyhteiskuntatyöryhmä |
| gen. | groupe UE-OTAN sur les capacités | EU–Nato-voimavaratyöryhmä |
| gen. | Groupe Union pour l'Europe | Unioni Euroopan puolesta |
| gen. | Groupe Union pour l'Europe des Nations | Unioni kansakuntien Euroopan puolesta -ryhmä |
| gen. | groupe "Vin" | "viini"-ryhmä |
| agric. | groupe vulnérable | riskiryhmä |
| busin., labor.org. | Groupe Winter | yhtiöoikeuden korkean tason asiantuntijaryhmä |
| busin., labor.org. | Groupe Winter | Winterin ryhmä |
| gen. | Groupe à haut niveau | korkean tason työryhmä |
| gen. | Groupe à haut niveau "Asile et migration" | turvapaikka- ja maahanmuuttoasioiden korkean tason työryhmä |
| chem. | Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique dans l'Union européenne | Euroopan unionin kemianteollisuuden kilpailukykyä käsittelevä korkean tason työryhmä |
| obs. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | tietojenvaihdon ad hoc -työryhmä |
| gen. | Groupe "Échange d'informations et protection des données" | tietojenvaihto- ja tietosuojatyöryhmä |
| gen. | Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE" | laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä |
| energ.ind. | groupe électrogène | sähkögeneraattori |
| energ.ind., industr. | groupe électrogène de puissance | voimageneraattori |
| gen. | groupe électrogène de secours | varavoimakone |
| gen. | groupe électrogène de secours | varavoimageneraattori |
| gen. | Groupe "Évaluation de Schengen" | Schengen-arviointityöryhmä |
| gen. | Groupes consultatifs du charbon et de l'acier | hiili- ja teräsalan neuvoa-antavat ryhmät |
| gen. | Groupes techniques du charbon et de l'acier | hiili- ja teräsalan tekniset ryhmät |
| tech. | groupes électrogènes de soudage | hitsausgeneraattori |
| agric. | jardinage par groupes | pienaukkohakkuu |
| agric. | jardinage par groupes | ryhmähakkuu |
| gen. | marché groupé | hankintarengas |
| chem., el. | matériau du cinquième groupe | ryhmän aine |
| chem., el. | matériau du quatrième groupe | ryhmän aine |
| chem., el. | matériau du troisième groupe | ryhmän aine |
| agric. | monte en groupe | ryhmäastutus |
| med. | médecine de groupe | yhteisvastaanotto |
| gen. | pays du groupe BASIC | BASIC-maat |
| gen. | pays du groupe BLNS | BLNS-maat |
| agric. | plantation en groupes | ryhmäistutus |
| agric. | plantation par groupes | ryhmäistutus |
| gen. | primes au titre de contrats de groupe | ryhmävakuutusmaksut |
| gen. | programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | Daphne III -ohjelma |
| gen. | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | arviointiraportti |
| agric. | saillie en groupe | ryhmäjalostus |
| agric. | saillie en groupe | ryhmäastutus |
| gen. | section efficace de transfert de groupe par diffusion | ryhmävaihdon vaikutusala |
| tech., mater.sc. | sous-groupe | alaryhmä |
| med. | sous-groupe des lentivirus | lentivirukset |
| gen. | TEDIS-Groupe de transport | TEDIS Transport Group |
| gen. | travail de groupe assisté par ordinateur | tietokonetuettu yhteistyö |
| gen. | travail de groupe assisté par ordinateur | tietokoneavusteinen yhteistyö |
| patents. | télécommunications, en particulier services de communication et d'information électroniques avec support de traitement des données pour groupes d'utilisateurs ouverts | tietoliikenne, erityisesti tietojenkäsittelypohjaiset elektroniset tieto- ja viestintäpalvelut avoimia ja suljettuja käyttäjäryhmiä varten |
| agric. | élevage en groupe | ryhmäkarsina |
| chem. | éthoxy groupe | etoksiryhmä |