| Subject | French | Finnish |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | EY:n ja Yhdysvaltojen tiede- ja teknologiayhteistyön yhteinen neuvoa-antava ryhmä YNR |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | Tieteellinen tarkasteluryhmä |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä tieteellinen tarkasteluryhmä |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | teknistä rikostutkintaa käsittelevä työryhmä |
| health., food.ind. | groupe scientifique | tiedelautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä tiedelautakunta |
| law, agric. | groupe scientifique sur la santé des plantes | kasvien terveyttä käsittelevä lautakunta |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja käsittelevä tiedelautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | elintarvikkeiden lisäaineita, aromiaineita, valmistuksen apuaineita sekä elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvia materiaaleja käsittelevä lautakunta |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | eläinten rehuissa käytettäviä lisäaineita, tuotteita tai aineita käsittelevä lautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | elintarvikeketjun vierasaineita käsittelevä lautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | geneettisesti muunnettuja organismeja käsittelevä tiedelautakunta |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | geneettisesti muunnettuja organismeja käsittelevä lautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevä tiedelautakunta |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevä lautakunta |
| obs., agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvien terveyttä, kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | kasvinsuojeluaineita ja niiden jäämiä käsittelevä lautakunta |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | biologisia vaaroja käsittelevä lautakunta |