Subject | French | Finnish |
math. | algorithme d'estimation-maximation | EM-algoritmi |
life.sc., agric. | base générale d'estimation | arviointiperusteet |
law, life.sc. | chiffres de la valeur de l'estimation | verotusarvoluku |
law, life.sc. | chiffres de la valeur de l'estimation | jyväluku |
health. | courbes d'estimation du bruit | melulukukäyrät |
math. | efficacité dans l'estimation au sens de Pitman | läheisyys |
stat. | efficacité dans l'estimation | tehokkuus (au sens de Pitman) |
stat. | efficacité dans l'estimation | läheisyys (au sens de Pitman) |
math. | efficacité dans l'estimation au sens de Pitman | tehokkuus |
math. | erreur d'estimation | estimointivirhe |
math. | erreur standard d'estimation | estimaattien keskivirhe |
stat. | erreur type d'estimation | estimaatin keskivirhe |
stat. | erreur type d'estimation | jäännöshajonta |
math. | erreur type d'une estimation | estimaattien keskivirhe |
stat. | erreur-type d'une estimation | estimaatin keskivirhe |
stat. | erreur-type d'une estimation | jäännöshajonta |
math. | estimation absolument sans biais | aina harhaton estimaattori |
pharma. | estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion | sekoittavien tekijöiden perusteella korjattu estimaatti |
met. | estimation au toucher | käsikoe |
stat. | estimation avec regroupement frontalier | winsoroitu estimointi |
stat. | estimation brute | korjaamaton estimaatti |
stat. | estimation combinée de la variance | varianssin yhdistetty estimaatti |
account. | estimation comptable | kirjanpidollinen arvio |
patents. | estimation de bois sur pied | puuston arviointi |
math. | estimation de densité | tiheysfunktion estimointi |
econ., agric. | estimation de domaines agricoles | maatilan arviointi |
environ. | estimation de la concentration du polluant | saastepitoisuuden arvio |
environ. | estimation de la concentration du polluant | epäpuhtauspitoisuuden arvio |
commun., IT | estimation de la demande | kysyntäennuste |
life.sc., agric. | estimation de la parcelle par application des valeurs unitaires | kiinteistön suhteellinen arvo |
forestr. | estimation de la qualité | laadunarviointi |
agric., tech. | estimation de la surface terrière par balayage sous angle constant | relaskooppimenetelmä |
transp., el. | estimation de l'angle de lacet | ajautumiskulma-arvio |
chem. | estimation de l'exposition | altistumisen estimointi |
chem. | estimation de l'opacité | läpinäkyvyyden arvioiminen |
math. | estimation de M | M-estimaattori |
math. | estimation de M | Huberin estimaattori |
math. | estimation de M | M-estimaatti |
med. | estimation de Mantel-Haenszel | Mantel–Haenszelin arvio |
math. | estimation de Markov | Markovin estimaatti |
math. | estimation de moment | momenttiestimaattori |
math. | estimation de Mood-Brown | Moodin-Brownin suoran estimointimenetelmä |
IT, dat.proc. | estimation de paramètres | parametrien estimointi |
IT, dat.proc. | estimation de paramètres | parametrien arviointi |
transp. | estimation de position | laskelmasuunnistus |
comp., MS | estimation de projet à prix fixe | kiinteähintaisen projektin arvio |
life.sc. | estimation de précision | tarkkuuden estimaatti |
math. | estimation de régression | regressioestimaatti |
math. | estimation de variance par paires | silmukka-asetelma (varianssipproksimaatio) |
math. | estimation de Whittle | Whittlen estimointi |
math. | estimation d'ensemble | perusjoukkoa koskeva estimaatti |
math. | estimation d'ensemble | yleisestimaatti |
auto.ctrl. | estimation des perturbations | häiriön arviointi |
life.sc. | estimation des ressources en eau | vesivarojen arviointi |
econ., agric. | estimation des récoltes | satoarvio |
IT, dat.proc. | estimation d'importance | mitoitus |
market. | estimation du marché potentiel | arvio potentiaalisista markkinoista |
math. | estimation du minimax robuste | minimax robusti estimaattori |
environ., tech. | estimation du risque | riskin suuruuden arvionti |
stat. | estimation du risque | riskiestimaatti |
math. | estimation d'un paramètre | piste-estimointi |
earth.sc., el. | estimation d'éblouissement gênant | häikäisyindeksi |
el. | estimation d'état | tilaestimointi |
agric. | estimation forestière | metsän arviointi |
forestr. | estimation forestière | metsänarviointi |
agric. | estimation forestière | metsän arvioiminen |
chem. | estimation inférieure | pienin arvo |
chem. | estimation intermédiaire | väliarvo |
math. | estimation linéaire | lineaarinen estimaattori |
stat. | estimation locale | piste-estimaatti |
math. | estimation minimax | minimax-estimointi |
math. | estimation mixte par régression de Theil | Theilin sekoitettu regressioestimaattori |
math. | estimation mutation Watterson | Wattersonin mutaatioestimaatti |
stat. | estimation non biaisée | harhaton estimaatti |
stat., scient. | estimation obtenue par la méthode des moindres carrés | pienimmän neliösumman estimaattori |
stat. | estimation par intervalle | intervalliestimaatti |
stat. | estimation par intervalle | väliestimaatti |
math. | estimation par intervalle | väliestimointi |
stat., scient. | estimation par la méthode de Bayes | Bayesin estimointi |
math. | estimation par la méthode de Bayes | Bayes–estimointi |
math. | estimation par la méthode de ratio | suhde-estimaattori |
math. | estimation par la méthode de régression | regressioestimaatti |
stat. | estimation par la méthode du quotient | suhde-estimaattori |
math. | estimation par le quotient | suhde-estimaattori |
stat., scient. | estimation par les moindres carrés | pienimmän neliösumman estimaattori |
math. | estimation par les moindres carrés généralisée | yleistetty pienimmän neliösumman estimaattori |
stat. | estimation ponctuelle | piste-estimaatti |
math. | estimation ponctuelle | piste-estimointi |
stat. | estimation ponctuelle d'un paramètre | piste-estimointi |
math. | estimation progressive | perättäisestimointi |
math. | estimation robuste | vakaa estimaattori |
math. | estimation robuste | robusti estimaattori |
math. | estimation sandwich | voileipä-estimaatti |
stat. | estimation sans biais | harhaton estimaatti |
math. | estimation simultanée | yhteisestimointi |
math. | estimation spline | splini-estimaatti |
stat. | estimation statistique | tilastollinen estimointi |
stat. | estimation statistique | tilastollinen arviointi |
stat., commun. | estimation statistiquement stable | tilastollisesti muuttumaton ennakkoarvio |
chem. | estimation supérieure | suurin arvo |
chem. | estimation supérieure | suurempi määritystulos |
math. | estimation séquentielle | perättäisestimointi |
Canada, comp., MS | estimation à l'achèvement | arvioidut valmistuskustannukset, kustannusennuste lopussa |
math. | estimation à plusieurs degrés | moniasteinen estimointi |
forestr. | estimation à vue | silmämääräinen arvio |
stat. | estimations corrigées des variations saisonnières | kausitasoitetut estimaatit |
patents. | estimations d'affaires | yritysten arviointi |
math. | estimations de Downton | Dowtonin estimaattorit |
patents. | estimations en affaires commerciales | liiketaloudelliset arvioinnit |
patents. | estimations financières | rahataloudelliset arvioinnit |
patents. | estimations immobilières | kiinteistöarvioinnit |
stat. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusiers paramètres | yhteistyhjentävyys |
stat., scient. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | yhdistetty tyhjentävyys |
math. | exhaustivité simultanée dans l'estimation de plusieurs paramètres | yhteistyhjentävyys |
account. | expert en estimations | arvioitsija |
stat., scient. | facteur de correction pour estimation de la variance | äärellisyyskerroin |
stat., scient. | facteur de correction pour estimation de la variance | äärellisyyskorjaus |
stat. | facteur de correction pour estimation de la variance | äärellisyyskorjaus/-kerroin |
stat. | facteur de correction pour estimation de la variance | äärellisyyskorjaus t. -kerroin (cas d'une population finie) |
math. | facteur de correction pour estimation de la variance cas d'une population finie | äärellisyyskorjaus t. -kerroin |
industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | testilevy |
industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | rasterilevy |
industr., construct., chem. | gabarit d'estimation | rasterikalvo |
industr., construct., chem. | grille d'estimation | rasterilevy |
industr., construct., chem. | grille d'estimation | rasterikalvo |
industr., construct., chem. | grille d'estimation | testilevy |
math. | intervalle d'estimation | väliestimointi |
math. | L-estimation | L-estimaattori |
life.sc., tech. | méthode d'estimation dans le domaine temporel | aika-akseliesitystä käyttävä arviointimenetelmä |
stat. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen | Petersin menetelmä (loi normale) |
stat. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen | Peterin menetelmä |
math. | méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen loi normale | Petersin menetelmä |
math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | porrasmenetelmä |
math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | ylös-alas–menetelmä |
math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | Brucetonin menetelmä |
math. | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas | haarukointimenetelmä |
stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | redusoidun muodon menetelmä |
stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | supistetun muodon menetelmä |
math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | redusoidun muodon menetelmä |
math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | supistetun muodon menetelmä |
math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | Brucetonin menetelmä |
math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | porrasmenetelmä |
math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | ylös-alas–menetelmä |
math. | méthode d'estimation par accroissement ou diminution | haarukointimenetelmä |
stat., scient. | méthode de Deming pour l'estimation de la variance | Demingin parittain yhdistettyjen poimintavälien menetelmä |
math. | méthode de Deming pour l'estimation de la variance | silmukka-asetelma (varianssipproksimaatio) |
law, life.sc. | plan d'estimation | maanarvokartta |
law | prisée et estimation | arviointi ennen huutokauppaa |
tech., mater.sc. | processus d'estimation du risque | riskin suuruuden määrittäminen |
stat. | précision dans l'estimation | läheisyys (au sens de Pitman) |
stat. | précision dans l'estimation | tehokkuus (au sens de Pitman) |
math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | tehokkuus |
math. | précision dans l'estimation au sens de Pitman | läheisyys |
law, life.sc. | registres d'estimation | maanarvorekisteri |
patents. | réalisation d'estimations | arviointien suoritukset |
patents. | services d'estimation financière | taloudelliset arviointipalvelut |
patents. | services d'estimations en affaires commerciales | yritysarviointipalvelut |
patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | tietokonepalvelut, nimittäin tietokonelaitteiden ja tietokoneisiin liittyvien tuotteiden suorituskyvyn arviointi, analysointi, testaus ja luokittelu |
environ. | sous-estimation agricole | maatalousmaan aliarvostus |
environ. | sous-estimation agricole | maataloustuotannon aliarvostus |
fin. | sous-estimation d'engagements | maksusitoumusten esittäminen liian pieninä |
life.sc., agric. | valeur résultant de l'estimation | suhteellinen arvo |
math. | écart-type d'estimation | estimaattien keskivirhe |
stat., scient. | équation d'estimation | estimointiyhtälö |
stat. | équation d'estimation sans biais | harhaton estimointiyhtälö |