| Subject | French | Finnish |
| fin. | application différée | lykkäys |
| insur. | assurance à capital différé modulable | säästöhenkivakuutus |
| fin. | carte à débit différé | maksuaikakortti |
| market. | charges différées | lykätyt menot |
| IT, dat.proc. | copie différée | väliaikainen kopio |
| IT, dat.proc. | copie différée | muutettava kopio |
| gen. | différer de | poiketa jostakin |
| fin., polit. | différer l'abaissement ou le relèvement des droits | lykätä tullien alentamista tai korottamista |
| cust., fin. | différer le paiement | maksunlykkäys |
| IT | en différé | erillinen |
| commun., IT | exploitation différée | viivästetty toiminta |
| gen. | fraction de neutrons différés | viivästyneiden neutronien osuus |
| gen. | fraction efficace de neutrons différés | viivästyneiden neutronien tehollinen osuus |
| tax. | imposition différée | piilevä verovelka |
| tax. | imposition différée | lykätty verovelka |
| tax. | imposition différée | laskennallinen verovelka |
| tax. | impôts différés | lykätty verovelka |
| tax. | impôts différés | laskennallinen verovelka |
| tax. | impôts différés | piilevä verovelka |
| fin. | marché à livraison différée | termiinimarkkinat |
| fin. | marché à livraison différée | futuurimarkkinat |
| commun., IT | messagerie differee | jakelu sähköpostilaatikoihin |
| IT | mise à jour différée | viivästetty päivitys |
| IT, dat.proc. | mise à jour différée | lykätty päivitys |
| med. | neurotoxicité différée | viivästynyt neurotoksisuus |
| fin. | obligation à coupon différé | saamistodistus,josta ei aluksi makseta korkoa |
| med. | perte différée de cellules et de tissus | myöhemmin seuraava solujen ja kudosten kato |
| commun. | radiodiffusion différée | tallennettu lähetys |
| fin. | recette différée | ennakkomaksut |
| commun., IT | remise différée | viivästetty sanomanvälitys |
| commun., IT | remise différée | ajastettu sanomanvälitys |
| crim.law. | remise différée | luovuttamisen lykkääminen |
| insur. | rente différée | vapaakirjaeläke |
| insur. | rente différée | lykätty eläke |
| comp., MS | requête différée | siirretty kysely |
| industr. | récupération différée | viskoelastinen venymä |
| comp., MS | réplication différée | tallennus ja välitys -replikointi |
| IT | signal de numérotation différée | valinnan viivästämissignaali |
| commun., IT | signal invitant à différer la numérotation | valintaviivesignaali |
| commun., IT | stockage et retransmission différée | etappivälitys |
| commun., IT | système de commutation à appel différé | viivästetty välitysjärjestelmä |
| commun., IT | système à commutation différée | viivästetty välitysjärjestelmä |
| environ. | terrain à constructibilité différée | rakennustontti |
| environ. | terrain à constructibilité différée | rakennusmaa |
| transp., avia. | travaux différés | määräaikaishuoltojen välinen huolto |
| met. | trempe différée martensitique | kuumakylpykarkaisu |
| environ. | zone à constructibilité différée | rakennustontti |
| environ. | zone à constructibilité différée | rakennusmaa |
| comp., MS | écriture différée | takaisinkirjoitus |
| met. | élasticité différée | kimmoinen jälkivaikutus |
| mater.sc., construct. | élasticité différée | kimmoinen palautuminen |