Subject | French | Finnish |
transp., polit. | alerte de configuration | varoitus väärästä lentoasusta |
comp., MS | Analyseur de configuration OEM | OEM-asennusanalysointitoiminto |
IT | article de configuration | konfiguraatioelementti |
IT | article de configuration | kokoonpanon elementti |
comp., MS | Assistant Configuration | Ohjattu määritys |
comp., MS | Assistant configuration de client Office Microsoft Dynamics CRM | Ohjattu Microsoft Dynamics CRM Office -asiakasohjelman asetusten määrittäminen |
comp., MS | Assistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router | Ohjattu sähköpostireitityksen määritystoiminto |
comp., MS | Assistant Configuration de la sécurité | ohjattu suojausasetusten määritys |
comp., MS | Assistant Configuration de l'affichage | Ohjattu näytön asetusten määrittäminen |
comp., MS | Assistant Configuration de package | ohjattu paketin määritys |
comp., MS | Assistant Configuration du compte | Tilimääritysavustaja |
IT | associateur de configurations | kuva-assosiaattori |
gen. | association des configurations | hahmoassosiaatio |
IT | audit de la configuration fonctionnelle | toiminnallinen konfigurointitarkastus |
IT | audit de la configuration physique | fyysinen konfigurointitarkastus |
comp., MS | base de données de configuration | määritystietokanta |
comp., MS | base de données de site Gestionnaire de configuration | Configuration Manager -saittitietokanta |
comp., MS | base de données du site Configuration Manager | Configuration Manager -saittitietokanta |
el. | boîtier de configuration simple | tietojen purkulaite |
comp., MS | catalogue des applications de Configuration Manager | Configuration Manager -sovellusluettelo |
earth.sc. | classification des configurations du champ magnétique | magneettikentän konfiguraatioiden luokittelu |
gen. | complètement des configurations | kuvion täydentäminen |
gen. | complètement des configurations | hahmon täydentäminen |
comp., MS | configuration attribuée | määrätty kokoonpano |
comp., MS | Configuration automatique | Automaattinen määritys |
transp., avia. | configuration autorisée | sallittu asu |
commun. | configuration avec ligne triplaque | liuskajohtorakenne |
comp., MS | configuration basée sur les contraintes | poissulkeva konfiguraatio |
comp., MS | configuration basée sur les dimensions | dimensioihin perustuva konfiguraatio |
comp., MS | configuration basée sur les règles | sääntöihin perustuva konfiguraatio |
el. | configuration binaire | bittikuvio |
commun. | configuration binaire 1:1 | binäärinen 1:1-bittikuvio |
commun. | configuration binaire parasite | virheellinen bittikuvio |
IT | configuration changée appel par appel | rakenteen määräytyminen puhelu puhelulta |
med. | configuration chromosomique | karyotyyppi |
comp., MS | configuration clonée | kloonattu kokoonpano |
earth.sc. | configuration cuspidée | kärkikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration cuspidée | cusp-konfiguraatio |
earth.sc. | configuration cuspidée remplie | keskusjohtimella varustettu kärkikonfiguraatio |
earth.sc., el. | configuration d'Appolito | D'Appolito-kaiutinkokoonpano |
transp., avia. | configuration d'atterrissage | laskuasu |
transp., avia. | configuration d'atterrissage anormale | virheellinen laskuasu |
comp., MS | configuration de build | koontiversiomääritys |
IT | configuration de connexions | liitäntämatriisi |
comp., MS | configuration de forêt | puuryhmämääritys |
el. | configuration de la cellule | alkiorakenne |
commun. | configuration de la clé de chiffrage | salakirjoitusavaimen asetus |
industr., construct., chem. | configuration de la fracture | murtumiskuvio |
life.sc., el. | configuration de la fracture | raon muoto |
el. | configuration de la jonction | rajapinnan rakenne |
el. | configuration de la jonction | liitosrakenne |
comp., MS | Configuration de la visualisation d'objets | objektien visualisointimääritys |
transp., avia. | configuration de l'aéronef | ilma-aluksen versio |
life.sc. | configuration de pression | painekenttä |
commun., IT | configuration de référence | viitekokoonpano |
commun., IT | configuration de référence | mallikokoonpano |
commun., IT | configuration de référence du RNIS | mallikokoonpano |
commun., IT | configuration de référence du RNIS | viitekokoonpano |
commun. | configuration de réseau | verkkorakenne |
IT | configuration de réseau de transmission | siirtoverkon rakenne |
comp., MS | Configuration de signature | Allekirjoituksen määritykset |
transp., avia. | configuration de sièges | istuinten järjestely |
IT | configuration de stimulus | ärsykemalli |
IT | configuration de stimulus | herätemalli |
earth.sc. | configuration de striction longitudinale | pitkittäinen pinnekonfiguraatio |
el. | configuration de verrouillage de trame | kehystahdistuskuvio |
comp., MS | Configuration de Yammer | Yammer-määritykset |
commun., IT | configuration des acheminements | reitityskuvio |
transp., avia. | configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée | nostovoimaa ja vastusta lisäävien laitteiden asento |
el. | configuration des erreurs | virherakenne |
stat., scient. | configuration des facteurs | faktorirakenne |
math. | configuration des facteurs | faktorirakennemalli |
commun. | configuration d'essai | testikokoonpano |
commun. | configuration d'essai | testausjärjestely |
earth.sc., el. | configuration dite d'Appolito | D'Appolito-kaiutinkokoonpano |
fin. | configuration double creux | kaksoispohja |
fin. | configuration double sommet | kaksoishuippu |
comp., MS | configuration du bureau Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 -työasemien asennusohjelma |
IT | configuration du central | keskuksen kokoonpano |
IT, dat.proc. | configuration du clavier | näppäinjärjestys |
comp., MS | configuration du domaine | toimialuemääritys |
comp., MS | configuration du fournisseur de liste rouge IP | Estettyjen IP-osoitteiden luettelo -palvelun määritykset |
comp., MS | configuration du fournisseur de liste verte IP | Sallittujen IP-osoitteiden luettelo -palvelun määritykset |
commun., IT | configuration du modem | modeemin konfiguraatio |
IT | configuration du réseau de connexion | kytkentäverkon rakenne |
commun. | configuration du réseau de téléconduite | kaukokäytön järjestelmärakenne |
comp., MS | configuration du système | järjestelmän kokoonpano |
el. | configuration du type stellarator | stellaraattori-konfiguraatio |
el. | configuration du type tokamak | tokamak-konfiguraatio |
gen. | configuration d'un réseau | verkon konfiguraatio |
stat., scient. | configuration d'un échantillon | otoksen konfiguraatio |
IT, dat.proc. | configuration d'une imprimante | tulostimen initialisointi |
IT, dat.proc. | configuration d'une imprimante | tulostimen määrittely |
IT, dat.proc. | configuration d'une imprimante | tulostimen alustus |
commun., IT | configuration d'une liaison | yhteyden kokoonpano |
commun., IT | configuration d'une liaison | siirtotien kokoonpano |
earth.sc., mech.eng. | configuration d'écoulement | virtauskenttä |
earth.sc. | configuration dégénérée | degeneroitunut konfiguraatio |
earth.sc. | configuration d'équilibre | tasapainokonfiguraatio |
tech., el. | configuration en boucle | silmukkajärjestelmä |
el., mech. | configuration en damier | ruudukko |
earth.sc., transp. | configuration en flèche | tavallinen pyrstökonfiguraatio |
commun., el. | configuration en ligne partagée | kiertävä linjajärjestelmä |
earth.sc. | configuration en palissade | paaluaitakonfiguraatio |
transp., avia. | configuration en sièges passagers | matkustajapaikkaluku |
IT, el. | configuration en source commune | yhteisemitterikytkentä |
fin. | configuration en triangle | kolmiomuodostelma |
life.sc., el. | configuration en étoile | säteittäinen rako |
earth.sc. | configuration fermée | suljettu magneettikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration fermée | umpikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration fermée | suljettu konfiguraatio |
commun. | configuration hybride | sekajärjestelmä |
el. | configuration interdigitée | kerrostus |
transp. | configuration linéaire | lineaarinen konfiguraatio |
fin. | configuration M | kaksoishuippu |
IT | configuration machine | laitteistokokoonpano |
IT | configuration machine | laitekokoonpano |
earth.sc. | configuration magnétique | magneettikenttäkonfiguraatio |
earth.sc. | configuration magnétique hybride | sekamuotoinen magneettinen konfiguraatio |
earth.sc. | configuration magnétique hybride | magneettinen monikuoppakonfiguraatio |
el. | configuration magnétique à miroirs | peilikonfiguraatio |
el. | configuration magnétique à miroirs | magneettipeilikonfiguraatio |
comp., MS | configuration manuelle | Manuaalinen määritys |
transp., tech., law | configuration matériel dans la boucle | simulointimalli hardware-in-the-loop |
comp., MS | configuration matérielle | laitteistoasetukset |
transp., avia. | configuration maximale approuvée en sièges passagers | suurin hyväksytty matkustajapaikkaluku |
transp., avia. | configuration maximale approuvée en sièges passagers | hyväksytty matkustajapaikkaluku |
transp., avia. | configuration maximale en sièges passagers | suurin käytössä oleva matkustajapaikkaluku |
IT | configuration maître-esclave | isäntä-orja kokoonpano |
el. | configuration multipoint | kiertävä tähtijärjestelmä |
earth.sc. | configuration multipolaire | multipolikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration multipolaire | moninapainen konfiguraatio |
IT, dat.proc. | configuration multiprocesseur | moniprosessorikokoonpano |
commun. | configuration omnibus | verkkojärjestelmä |
earth.sc. | configuration ouverte | avokonfiguraatio |
earth.sc. | configuration ouverte | avoin magneettinen konfiguraatio |
life.sc. | configuration pluviale | sateen jakauma |
commun., IT | configuration point à point | "pisteestä pisteeseen-järjestelmä |
auto.ctrl. | configuration point à point | pisteestä pisteeseen -järjestelmä |
commun. | configuration radiale | monipistejärjestelmä |
comp., MS | configuration requise | järjestelmävaatimukset |
comp., MS | configuration requise pour périphériques | laitevaatimukset |
environ. | configuration spatiale | alueellinen jakauma |
gen. | configuration structurelle | rakenteellinen pystytystapa |
earth.sc. | configuration toroïdale | toroidaalinen konfiguraatio |
earth.sc. | configuration toroïdale | rengasmainen kenttämuoto |
med. | configuration trans | trans-asema |
fin. | configuration triangle | kolmiomuodostelma |
med. | configuration trifoliée | apilanlehtirakenne |
commun. | configuration triplaque | liuskajohtorakenne |
comp., MS | configuration triple | kolmiosainen kokoonpano |
earth.sc. | configuration type M et S | Mayerin ja Schmidtin konfiguraatio |
fin. | configuration tête-épaules | pää ja olkapäät-muodostelma |
fin. | configuration tête-épaules | pää ja hartiat-muodostelma |
fin. | configuration W | kaksoispohja |
earth.sc. | configuration à B minimal en moyenne | keskimääräisen minimikentän konfiguraatio |
commun., IT | configuration à bandes multiples | monikaistarakenne |
earth.sc. | configuration à champ B minimal | minimi-B-konfiguraatio |
earth.sc. | configuration à champ magnétique minimal non nul | minimi-B-konfiguraatio |
earth.sc. | configuration à champ minimal | minimi-B-konfiguraatio |
comp., MS | configuration à la commande | tilauksesta määritettävä |
comp., MS | configuration à l'aide d'un bouton de commande | painikemääritys |
earth.sc. | configuration à miroirs | peilikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration à miroirs | magneettipeilikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration à miroirs magnétiques | peilikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration à miroirs magnétiques | magneettipeilikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration à points de rebroussement | kärkikonfiguraatio |
earth.sc. | configuration à points de rebroussement | cusp-konfiguraatio |
mech.eng., el. | configuration à roue de bicyclette | suurnopeusturbiini |
commun., IT | configuration à réflecteur décalé | sivusta syötetty kokoonpano |
IT | configuration à réseau ouvert | avoin verkkoympäristö |
earth.sc. | configuration à surfaces magnétiques plissées | Mayerin ja Schmidtin konfiguraatio |
el. | configuration équidirective/sectorielle | ympärisäteilevä sektoriantenni |
comp., MS | Configurations de la règle de publication | Viestisäännön määritykset |
polit. | Configurations standards | Peruskokoonpanot |
comp., MS | distribution de logiciels de Configuration Manager | Configuration Manager -ohjelmistojakelu |
comp., MS | distribution de logiciels du Gestionnaire de configuration | Configuration Manager -ohjelmistojakelu |
comp., MS | Détection de configuration automatique | automaattinen yhteyden muodostaminen |
comp., MS | Exportation de configuration | Määritysten vienti |
comp., MS | fichier de configuration | määritystiedosto |
comp., MS | fichier de configuration de code source | lähdekoodin kokoonpanotiedosto |
comp., MS | fichier de configuration de l'application | sovelluksen määritystiedosto |
comp., MS | fichier de configuration de métabase | metakannan määritystiedosto |
IT, dat.proc. | fichier de configuration des organes | yksikön kokoonpanotiedosto |
stat. | fonction de configuration | merkkijonofunktio (calcul des cumulants) |
math. | fonction de configuration calcul des cumulants | merkkijonofunktio |
comp., MS | fournisseur de configuration du Pare-feu Windows | Windows-palomuurin määrityspalvelu |
comp., MS | gamme de configuration | konfiguraatioreitti |
IT | gestion de la configuration | konfiguraation hallinta |
IT | gestion de la configuration | kokoonpanon hallinta |
comp., MS | gestion de la configuration souhaitée | halutun kokoonpanon hallinta |
comp., MS | Gestionnaire de configuration | Määritysten hallinta |
comp., MS | Gestionnaire de configuration Monitoring Server | Valvontapalvelimen hallintatoiminto |
comp., MS | Gestionnaire de configuration PerformancePoint Monitoring Server | PerformancePointin valvontapalvelimen hallintatoiminto |
comp., MS | Gestionnaire de configuration PerformancePoint Planning Server | PerformancePointin suunnittelupalvelimen hallintatoiminto |
comp., MS | groupe de configurations | konfiguraatioryhmä |
commun. | générateur de configuration | testikuvageneraattori |
comp., MS | hiérarchie Configuration Manager | Configuration Manager -hierarkia |
comp., MS | hiérarchie du Gestionnaire de configuration | Configuration Manager -hierarkia |
comp., MS | informations sur la configuration du disque | levyn kokoonpanotiedot |
comp., MS | inventaire logiciel Configuration Manager | Configuration Manager -ohjelmistonluettelointi |
comp., MS | inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration | Configuration Manager -ohjelmistonluettelointi |
transp., avia., tech. | masse maximale en configuration ADAV | suurin pystynousupaino |
comp., MS | Microsoft Online Services - Accélérateur de configuration | Microsoft Online Services -palveluiden kohdistettu asennusopastus |
comp., MS | Mode Installation et configuration | Asennus- ja määritystila |
comp., MS | noeud de configuration de l'organisation | Organisaation määrityssolmu |
comp., MS | noeud de configuration du serveur | palvelimen määrityssolmu |
comp., MS | objet de configuration | määritysobjekti |
comp., MS | Page d'accueil du Panneau de configuration | Ohjauspaneelin pääikkuna |
comp., MS | Panneau de configuration | Ohjauspaneeli |
comp., MS | Panneau de configuration Exchange | Exchangen ohjauspaneeli |
comp., MS | phase de configuration de package | paketin määritysvaihe |
IT, dat.proc. | plan de configuration | laitekokoonpanon kuvaus |
IT, dat.proc. | plan de configuration | konfiguraation kuvaus |
transp., mater.sc. | plan de gestion de la configuration | laitteistokokoonpanon hallintasuunnitelma |
commun. | procédure de configuration du support | kantoaaltokanavan asetusmenettely |
mech.eng. | produit à configuration contrôlée | tuote, jonka kokoonpano on tarkistettu |
comp., MS | profil de configuration de CRM-Exchange E-mail Router | sähköpostireitittimen asetusprofiili |
earth.sc. | propriétés adiabatiques de la configuration | konfiguraation adiabaattiset ominaisuudet |
earth.sc. | propriétés adiabatiques de la configuration | järjestelmän adiabaattiset ominaisuudet |
IT | registre de configuration | asettelurekisteri |
comp., MS | règle de configuration | konfiguraatiosääntö |
comp., MS | référence d'état d'intégrité de Configuration Manager | Configuration Managerin kunnon tilan viite |
gen. | schéma de configuration | topografia |
gen. | schéma de configuration | piirimalli |
comp., MS | serveur de configuration d'émulation réseau local | LAN-emulointimäärityspalvelin |
comp., MS | Service de configuration automatique de réseau câblé | Automaattinen lankaverkon määrittäminen |
comp., MS | site Configuration Manager | Configuration Manager -saitti |
comp., MS | site Gestionnaire de configuration | Configuration Manager -saitti |
comp., MS | supervision de la configuration | konfiguroinnin tarkistus |
el. | synthèse de la configuration des systèmes | järjestelmän kokoonpanosynteesi |
IT | système de gestion de configuration | konfiguraation hallintajärjestelmä |
IT | système de gestion de configuration | kokoonpanon hallintajärjestelmäCMS |
comp., MS | technologie de configuration des variantes | variantin määritysmenetelmä |
IT | Un environnement à base de connaissances pour la configuration de systèmes logiciels réutilisant des composants | tietämyskantaympäristö komponentteja uudelleenkäyttävään ohjelmistojärjestelmän kokoonpanoonKNOSOS |
comp., MS | élément de configuration | kokoonpanonimike |
comp., MS | élément de configuration non interprété | tulkitsematon kokoonpanonimike |