Subject | French | Finnish |
fin., transp. | accord de partage de codes | sopimus yhteistunnusten käytöstä |
life.sc., tech. | ADN non codant | DNA:n koodaamaton osa |
med. | ADN non codant | ei-koodittava DNA |
gen. | affectation du code confidentiel d'identification | tunnusluvun asetus |
comp., MS | analyse du code | koodianalyysi |
comp., MS | appel de code non managé | ympäristökutsu |
gen. | attribution du code confidentiel d'identification | tunnusluvun asetus |
IT, transp. | billet codé | koodilippu |
med. | brin codant | koodaava nauha |
med. | brin non codant | ei-koodittava DNA |
comp., MS | caractères codés sur deux octets | kaksitavuiset merkit |
IT | changement de code d'accès | tunnussanan vaihto |
IT | changement de code d'accès | salasanan vaihto |
IT | chiffre décimal codé binaire | binäärikoodattu desimaaliluku |
IT | chiffre décimal codé binaire | binäärikoodattu desimaali |
comp., MS | classe code-behind | erillinen luokkakoodi |
comp., MS | code ABC | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC de la valeur | arvo |
comp., MS | code ABC de la valeur | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC de marge contributive | katetuotto |
comp., MS | code ABC de marge contributive | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC du coût de stockage | omistuskustannukset |
comp., MS | code ABC du coût de stockage | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC du produit | tuotto |
comp., MS | code ABC du produit | ABC-koodi |
IT | code abonné distant | kaukotilaajan johtokoodi |
IT | code abonné local | paikallistilaajan johtokoodi |
environ. | code administratif | hallinnollinen elin |
IT | code alphabétique | aakkoskoodaus |
IT, tech. | code alphabétique | aakkoskoodi |
IT | code alphanumérique | aakkosnumeerinen tunnus |
IT | code alphanumérique | alfanumeerinen tunnus |
IT, tech. | code alphanumérique | aakkosnumeerinen koodi |
pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | anatomis-terapeuttis-kemiallinen koodi |
fin. | code antidumping | vuoden 1979 polkumyyntikoodi |
gen. | Code aquatique | vesieläinsäännöstö |
IT | code ASA | ASA-merkistö |
IT | code ASA | ASA-koodi |
comp., MS | code ASCII | ASCII |
pharma. | code ATC | anatomis-terapeuttis-kemiallinen koodi |
pharma. | code ATC | ATC-koodi |
IT | code autocontrôlé | itsevarmistava koodi |
comp., MS | code bancaire | pankkikoodi |
el. | code BCH | Bose Chaudhuri Hocquenghem-koodi |
el. | code BCH | BCH-koodi |
comp., MS | code BIK | BIK-koodi |
el. | code binaire MIC | PCM-binäärikoodi |
IT, dat.proc. | code binaire réfléchi | syklinen binäärikoodi |
el. | code binaire réfléchi | Gray-koodi |
el. | code binaire symétrique | symmetrinen binäärikoodi |
el. | code bipolaire avec substitution de huit zéros | bipolaarinen 8 nollan korvaus |
IT, el. | code bivalent | kaksitilakoodi |
el. | code bivalent de signalisation | kaksiehtoinen merkinantokoodi |
el. | code CMI | koodattu merkkien kääntäminen |
industr. | code communautaire | yhteisön koodi |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | viininvalmistusmenetelmiä ja käsittelyjä koskevat yhteisön säännöt |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | viininvalmistusmenetelmiä ja käsittelyjä koskevat yhteisön säännöt |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Schengenin rajasäännöstö |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö |
comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | palvelun PIN-tunnus |
comp., MS | code confidentiel, PIN | henkilökohtainen tunnusluku, PIN-koodi |
IT | code correcteur d'erreurs | itsekorjaava koodi |
work.fl., IT | code COSATI | COSATI-koodi |
IT | code cryptographique | kryptografinen koodi |
IT | code cyclique | syklinen koodi |
IT, dat.proc. | code cyclique binaire | syklinen binäärikoodi |
comp., MS | code d'accès | käyttökoodi |
IT, dat.proc. | code d'accès d'un style | tyylin ohjauskoodi |
IT, dat.proc. | code d'accès d'un style | tyylin näppäinyhdistelmä |
IT, dat.proc. | code d'accès d'une macro | makron näppäinyhdistelmä |
IT, dat.proc. | code d'accès d'une macro | makron käynnistysnäppäin |
comp., MS | code d'accès en cas d'urgence | hätätilannetietojen käyttökoodi |
comp., MS | code d'activité | toimialakoodi |
IT | code d'aiken | Aikenin binäärikoodi |
IT, dat.proc. | code d'appel d'un style | tyylin ohjauskoodi |
IT, dat.proc. | code d'appel d'une macro | makron näppäinyhdistelmä |
IT, dat.proc. | code d'arrêt en fin de page | pysäytyskoodi sivun lopussa |
IT | code d'assemblage | assembler-kooditiedosto |
comp., MS | code d'authentification de message | viestintodennnusalgoritmi |
IT | code d'autorisation | valtuuskoodi |
IT | code d'autorisation | lupakoodi |
comp., MS | code d'autorisation | käyttöoikeuksien tarkistuskoodi |
IT | code DCB | binaarikoodinen desimaaliesitys |
IT | code de bande | nauhakoodi |
IT | code de bande perforée | reikänauhakoodi |
polit., gov. | Code de bonne conduite administrative | toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön |
gen. | code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires | hyvän hallintotavan säännöstö yhteisön toimielimiä ja laitoksia varten |
agric. | code de bonne conduite agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
tech., mater.sc. | code de bonne pratique | menettelyohje |
agric. | code de bonne pratique agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Euroopan tilastoja koskevat käytännesäännöt |
el. | code de Bose Chaudhuri Hocquenghem | Bose Chaudhuri Hocquenghem-koodi |
IT | code de bruit pseudo-aléatoire | valekohinakoodi |
comp., MS | code de campagne | kampanjakoodi |
comp., MS | code de caractère | merkkikoodi |
comp., MS | code de champ | kenttäkoodi |
IT | code de changement de ligne | rivinsiirtomerkki |
work.fl. | code de classement | luokitussäännöt |
work.fl. | code de classification | luokitussäännöt |
comp., MS | code de classification de paiement unique | yksittäisen maksun luokituskoodi |
IT | code de commande | ohjauskoodi |
IT, tech. | code de commande | toimituskoodi |
econ. | code de commerce | kauppaoikeuden säännöstö |
law, commer. | code de commerce | kauppalaki |
IT, dat.proc. | code de composition | typografinen koodi |
IT, el. | code de conditions | tilannekoodi |
IT, el. | code de conditions | ehtokoodi |
comp., MS | code de conduite | säännöt |
comp., MS | Code de conduite | Säännöt |
polit. | code de conduite | menettelysäännöt |
polit. | code de conduite | hyvä edunvalvontatapa |
h.rghts.act. | code de conduite | käyttäytymisohje |
econ. | code de conduite | käytännesäännöt |
polit., law | code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission | tiedonsaantioikeutta neuvoston ja komission asiakirjoista koskevat käytännesäännöt |
tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | yritysverotuksen käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite de La Haye | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite de La Haye | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
gen. | Code de conduite de La Haye | Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa |
law | Code de conduite des Commissaires | komission jäsenten toimintasäännöt |
polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | menettelysäännöt |
obs., polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
law | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat Euro─Välimeri-käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
gen. | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämistä estävä kansainvälinen käytännesääntö |
polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
obs., polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille |
fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n tarkastuskomitean jäsenille |
fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n hallintoneuvoston jäsenille |
UN | Code de conduite pour les responsables de l'application des lois | lainvalvontaviranomaisten menettelytapasäännöstö |
interntl.trade., transp., avia. | code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation | tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien käyttöä koskevat käyttäytymissäännöt |
min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | vastuullisen kalastuksen säännöstö |
min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | FAO:n laatima vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohje |
gen. | Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité | turvallisuuden poliittis-sotilaallisia puolia koskeva käyttäytymissäännöstö |
law | Code de conduite sur le multilinguisme | monikielisyyttä koskevat menettelysäännöt |
gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt |
gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | puolustushankintojen käytännesäännöt |
IT | code de contrôle des erreurs | itsevarmistava koodi |
el. | code de convolution | konvoluutiokoodi |
IT | code de correction d'erreur | itsekorjaava koodi |
comp., MS | code de correspondance | vertailutunnus |
el. | code de couleur analogique | analoginen värikoodi |
el. | code de couleur SAT | SAT-värikoodi |
tech., el. | code de couleurs | värikoodi |
tech., el. | code de couleurs | värikoodaus |
comp., MS | code de cours | kurssin koodi |
IT, transp., mil., grnd.forc. | code de diagnostic d'anomalie | vikakoodi |
comp., MS | code de direction | suuntakoodi |
comp., MS | code de disposition | käsittelykoodi |
IT | code de données | tietokoodi |
IT | code de dysfonctionnement | virhekoodi |
el. | code de déclenchement | käynnistyskoodi |
el. | code de démarrage | käynnistyskoodi |
comp., MS | code de démarrage principal | pääkäynnistyskoodi |
law, lab.law. | code de déontologie | ammattialan eettiset normit |
comp., MS | code de département | osastokoodi |
comp., MS | code de désimlockage | avaamiskoodi |
IT | code de détection d'erreur | itsevarmistava koodi |
comp., MS | code de déverrouillage | avaamiskoodi |
comp., MS | code de déverrouillage | PUK-koodi |
IT | code de fonction | toimintakoodi |
comp., MS | code de fonction | määrityskenttä |
IT, dat.proc. | code de formatage | muotoilukoodi |
gen. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | STCW-koodi |
comp., MS | code de frais divers | muiden kulujen koodi |
IT, dat.proc. | code de fusion | yhdistelykoodi |
econ., busin., labor.org. | code de gouvernance d'entreprise | hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän säännöstö |
comp., MS | code de hachage | hajautuskoodi |
comp., MS | code de hachage | hajautusarvo |
IT, el. | code de Hamming | Hamming-koodi |
IT | code de Hamming | Hammingin koodi |
IT, dat.proc. | code de Hollerith | Hollerithin koodi |
law, life.sc. | code de la construction | rakennuslaki |
fin., polit., agric. | code de la nomenclature combinée | yhdistetyn nimikkeistön koodi |
econ. | code de la route | liikennesäännöt |
law, health. | Code de la Santé publique | kansanterveyslaki |
law, sec.sys. | code de la Sécurité sociale | sosiaaliturvajärjestelmää koskeva lainsäädäntö |
fin., polit., interntl.trade. | code de la valeur en douane | tullausarvokoodi |
comp., MS | code de l'agence | konttorin koodi |
IT | code de maintien | pysyvän vaihdon merkki |
IT, dat.proc. | code de marge | marginaalikoodi |
IT, dat.proc. | code de marquage de texte | tekstin merkintäkoodi |
environ. | code de mise en pratique | ohjesääntö |
comp., MS | code de motif | syykoodi |
econ. | code de navigation | meriteiden säännöt |
comp., MS | code de participant | osallistujatunnus |
pharma. | code de participant | tutkimushenkilö, jonka tiedot on koodattu |
IT, life.sc. | code de perforation | reikäkorttikoodi |
earth.sc., life.sc. | code de perforation des cartes | reikäkorttitulkinta-avain |
law | Code de pratique | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
law | Code de pratique | menettelyohjeet |
law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
law | code de procédure | oikeudenkäymiskaari |
law | code de procédure judiciaire | oikeudenkäyntilaki |
crim.law. | Code de procédure pénale | rikosoikeudenkäyntilaki |
law, crim.law. | code de procédure pénale | rikosprosessilaki |
comp., MS | code de promotion | markkinointikoodi |
IT, dat.proc. | code de redondance | ylimääräkoodi |
IT, dat.proc. | code de redondance | redundanssikoodi |
el. | code de remplissage | täyttökoodi |
work.fl., IT | code de ruban perforé | reikänauhakoodi |
gen. | Code de rédaction interinstitutionnel | Toimielinten yhteiset tekstinlaadinnan ohjeet |
law | code de réglementations fédérales | liittovaltion säännöstö |
energ.ind. | code de réseau | verkkosääntö |
IT | code de signalisation analogique | analoginen merkinantokoodi |
IT | code de signalisation numérique | digitaalinen merkinantokoodi |
comp., MS | code de site | saittikoodi |
comp., MS | code de statut de la commande | tilauksen tilakoodi |
IT, dat.proc. | code de série | sarjakoodi |
comp., MS | code de touche enfoncée | tarkistuskoodi |
comp., MS | code de touche virtuelle | näennäisnäppäinkoodi |
el. | code de transmission | tietoliikennekoodi |
el. | code de transmission | siirtokoodi |
IT | code de transmission BCD | binäärikoodattu desimaalikoodi |
IT | code de transmission BCD | BCD-koodi |
comp., MS | code de Troie | troijan hevonen |
comp., MS | code de validation de la carte | kortin vahvistuskoodi |
el. | code de verrouillage | lukituskoodi |
comp., MS | code de verrouillage opérateur | palvelulukitus |
IT, dat.proc. | code d'enrichissement | attribuuttikoodi |
IT | code d'erreur | häiriökoodi |
comp., MS | code d'erreur | virhekoodi |
commer. | code des aides | tukisäännöt |
commer. | code des aides | tukisäännöstö |
law, fin. | code des assurances sociales | sosiaalivakuutuslaki |
law, UN | code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité | ihmiskunnan rauhaan ja turvallisuuteen kohdistuvia rikoksia koskeva säännöstö |
fin., polit. | code des douanes | tullikoodeksi |
fin., polit. | Code des douanes communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
cust. | Code des Douanes Communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
law, tax. | code des douanes communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
law, cust. | code des douanes de l'Union | unionin tullikoodeksi |
gen. | code des douanes de l'Union | koodeksi |
law, cust. | Code des douanes modernisé | uudistettu tullikoodeksi |
immigr. | code des empreintes | sormenjälkikoodi |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | laivanrakennusalaa koskeva vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun koodi |
environ. | code d'essais acoustiques | laiteryhmäkohtainen melunmittausmenetelmä |
gen. | code d'identificateur de surveillance | SI-koodi |
gen. | code d'identificateur d'interrogateur | II-koodi |
IT | code d'identification | yksilöivä tunnus |
agric. | code d'identification | tunnistuskoodi |
el. | code d'identification de porteuse | kantoaallon tunnuskoodi |
IT | code d'identification de terminal | päätteen tunnus |
IT | code d'identification de terminal | päätetunnus |
fin. | code d'identification des banques | kansainvälinen pankkikoodi |
fin. | code d'identification des banques | BIC-koodi |
fin. | code d'identification des entreprises | kansainvälinen pankkikoodi |
IT, dat.proc. | code d'impression | tulostimen ohjauskoodi |
el. | code d'information de signalisation | signaalin vahvistuskoodi |
IT, dat.proc. | code d'initialisation | komentomerkki |
IT | code d'instructions | käskykoodi |
IT, dat.proc. | code d'invalidation | peruutuskoodi |
IT, tech. | code d'opérations | toimituskoodi |
IT, tech. | code d'ordre | toimituskoodi |
comp., MS | code d'organisateur | vetäjän tunnus |
comp., MS | code DSN | DSN-koodi |
gov., immigr., commun. | code du pays | maakoodi |
hobby | Code du touriste | matkailijan säännöt |
econ. | code du travail | työlaki |
law, lab.law. | code du travailF | työlainsäädäntö |
IT | code décimal code binaire | binaarikoodinen desimaaliesitys |
comp., MS | code département organisation | osaston organisaatiokoodi |
IT | code détecteur d'erreur | itsevarmistava koodi |
IT | code détecteur d'erreurs | itsevarmistava koodi |
IT | code EBCDIC | EBCDIC-koodi |
tech., el. | code EIA | EIA:n standardikoodi |
el. | code en chaîne | ketjukoodi |
el. | code en langage clair | selväkielinen koodi |
IT | code en langage source | lähdeohjelma |
IT | code en langage source | lähdekoodi |
IT | code en langage source | alkuperäiskoodi |
el. | code en ligne | johtokoodi |
IT | code en ligne particulier | erityinen johtokoodi |
health. | code européen contre le cancer | Euroopan syövänvastainen säännöstö |
environ. | code européen de la chasse | Euroopan metsästyssäännöstö |
environ. | code européen de la chasse | Euroopan metsästyslaki |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Euroopan sosiaaliturvakoodi |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi |
IT, lab.law. | Code européen des bonnes pratiques en faveur des femmes dans le secteur des TIC | naisia TVT-alalla koskevat käytännesäännöt |
comp., MS | code FOURCC | FOURCC-koodi |
comp., MS | code fournisseur de hiérarchie | hierarkian koodirakenne |
gen. | code frontières Schengen | Schengenin rajasäännöstö |
law, construct. | code fédéral de l'urbanisme | julkisen rakentamisen alueen kaavamääräykset |
IT, dat.proc. | code Gray | syklinen binäärikoodi |
el. | code gray | Gray-koodi |
el. | code Gray | Gray-koodi |
comp., MS | code groupement d'employés | sääntöryhmän koodi |
comp., MS | code guichet | haarakonttorin tunnus |
comp., MS | code guichet de la banque | konttorin tunnus |
med. | code génétique | geneettinen koodi |
IT, dat.proc. | code H | Hollerithin koodi |
IT | code Hamming | Hammingin koodi |
IT | code Hamming | Hamming-koodi |
comp., MS | code hiérarchique | jäsennyskoodi |
IT, dat.proc. | code Hollerith | Hollerithin koodi |
el. | code horaire BCD | BCD-aikakoodi |
comp., MS | code IFSC | IFSC-koodi |
gen. | code II | II-koodi |
law, transp., environ. | code IMDG | vaarallisten aineiden kansainvälinen merikuljetussäännöstö |
gen. | Code IMDG | IMDG-säännöstö |
gen. | code IMDG | IMDG-koodi |
comp., MS | code incorporé | liittämiskoodi |
comp., MS | code INN du bénéficiaire | saajan INN-tunnus |
health., food.ind. | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel | äidinmaidonkorvikkeiden kansainvälinen markkinointikoodi |
health., food.ind. | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel | kansainvälinen äidinmaidonkorvikkeen markkinointia koskeva koodi |
crim.law., UN | code international de conduite des agents de la fonction publique | kansainvälinen virkamiesten toimintasäännöstö |
gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | kansainväliset käytännesäännöt torjunta-aineiden jakelusta ja käytöstä |
gen. | Code international de gestion de la sécurité | ISM-säännöstö |
gen. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | ISM-säännöstö |
fin., industr. | code ISIN | ISIN-koodi |
fin., econ. | code ISIN | ISIN-tunnus |
gen. | Code ISIN | isin-koodi |
gen. | Code ISM | ISM-säännöstö |
econ. | code juridique | lakikirja |
comp., MS | code KPP du bénéficiaire | saajan KPP-tunnus |
comp., MS | code MAC | MAC-algoritmi |
IT | code machine réimplantable | vapaasti sijoitettava konekoodi |
crim.law., commun., IT | code malicieux | haittaohjelma |
crim.law., commun., IT | code malicieux | haitallinen koodi |
comp., MS | code malveillant exploitant une faille de sécurité | heikkoutta hyödyntävä ohjelma |
comp., MS | code managé | hallittu koodi |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | International Maritime Dangerous Goods -koodi |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | IMDG-säännöstö |
law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | vaarallisten aineiden kansainvälinen merikuljetussäännöstö |
gen. | Code maritime international pour le transport des marchandises dangereuses | IMDG-säännöstö |
comp., MS | code MFO de la banque centrale | keskuspankin MFO-koodi |
IT, el. | code mnémonique | mnemoninen koodi |
comp., MS | code mobile | siirrettävä koodi |
health. | Code mondial antidopage | Maailman antidopingsäännöstö |
law, lab.law. | code moral | eettinen ohjeistus |
IT | code mort | kuollut koodi |
life.sc. | code météorologique | sääkoodi |
life.sc., tech. | code météorologique international | kansainvälinen sääkoodi |
comp., MS | Code NACE | NACE-koodi |
cust. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön alanimike |
cust. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön nimike |
cust. | code NC | CN-koodi |
fin., polit., agric. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön koodi |
comp., MS | code non managé | muu kuin hallittu koodi |
comp., MS | code non sécurisé | muu kuin hallittu koodi |
gen. | code numérique | numeerinen tunnus |
IT, dat.proc. | code numérique d'un mois | kuukauden numerokoodi |
IT | code octal | oktaalikoodi |
IT | code orthogonal | juovakoodi |
IT, el. | code perfectionné | kehittynyt koodi |
comp., MS | Code PIN carte SIM | SIM-kortin PIN-koodi |
comp., MS | Code PIN carte SIM | SIM-kortin PIN-tunnus |
IT | code polynomial | syklinen koodi |
comp., MS | code postal | postinumero |
fin., industr. | code PPP | laivanrakennusalaa koskeva vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun koodi |
fin., industr. | code PPP | IPI-koodi |
comp., MS | code période par date | päivämäärävälin koodi |
comp., MS | code QR | QR-koodi |
IT, el. | code redondant | redundanttinen koodi |
comp., MS | code RUT du bénéficiaire | saajan RUT-tunnus |
el. | code récurrent | toistuva koodi |
IT, el. | code réentrant | vapaakäyntinen koodi |
comp., MS | code safe | hallittu koodi |
gen. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | vesieläinsäännöstö |
health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | vesieläinten terveyttä koskeva kansainvälinen säännöstö |
gen. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | vesieläinkoodi |
health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux terrestres | maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö |
gen. | Code sanitaire pour les animaux terrestres | maaeläinsäännöstö |
IT | code SBTC | SBTC-koodi |
gen. | code SI | SI-koodi |
el. | code SINPO | SINPO-koodi |
IT | code source | alkukielinen ohjelma |
fin. | code subvention | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
interntl.trade. | Code sur les achats gouvernementaux | julkisia hankintoja koskeva sopimus |
interntl.trade. | Code sur les marchés publics | julkisia hankintoja koskeva sopimus |
fin. | code sur les subventions et les droits compensateurs | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
gen. | Code sur les subventions et les droits compensateurs | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
fin., polit., interntl.trade. | code sur l'évaluation en douane | tullausarvokoodi |
comp., MS | code SWIFT | SWIFT-koodi |
life.sc. | code synoptique international | sääkoodi |
comp., MS | code sécurisé | hallittu koodi |
comp., MS | code sécurisé MasterCard | MasterCardin turvakoodi |
el. | code temporel | aikakoodi |
comp., MS | code transaction de la banque centrale | keskuspankin tapahtumakoodi |
IT, dat.proc. | code typographique | typografinen kooditus |
comp., MS | code unsafe | muu kuin hallittu koodi |
social.sc. | code volontaire de bonne conduite | vapaaehtoiset käyttäytymissäännöt |
R&D. | codes de conduite | käytännesäännöt |
R&D. | codes de conduite | alan hyvä tapa |
health., anim.husb. | codes pour la notification des maladies des animaux | eläintaudeista tehtävien ilmoitusten koodit |
fin., polit. | Comité du code des douanes | tullikoodeksikomitea |
fin., tax. | comité du code des douanes | tullikoodeksikomitea |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes | tullikoodeksikomitea - lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikkumisen jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique | tullikoodeksikomitea - tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale | tullikoodeksikomitea - yleinen tullisäännösjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane | tullikoodeksikomitea - tullausarvojaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'origine | tullikoodeksikomitea - alkuperäjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire | tullikoodeksikomitea - tullitalousjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des contrefaçons | tullikoodeksikomitea - väärennösjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des franchises douanières | tullikoodeksikomitea - tullittomuusjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques | tullikoodeksikomitea - taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du document administratif unique | tullikoodeksikomitea - yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du transit | tullikoodeksikomitea - passitusjaosto |
health., anim.husb. | Commission du Code | maaeläinten terveyttä koskevaa säännöstöä käsittelevä komissio |
comp., MS | connexion par code confidentiel | PIN-tunnuksella kirjautuminen |
IT | contrôle de code | kooditarkastus |
IT | contrôle de code | koodin tarkastus |
comp., MS | contrôle de code source | lähdekoodin hallinta |
el. | conversion de code dans la bande de base | kantataajuuskoodin muunto |
IT, dat.proc. | conversion d'un code ASCII en caractère | muunnos ASCII-koodista merkiksi |
tech., el. | convertisseur de code | koodinmuunnin |
comp., MS | couverture du code | koodin kattavuus |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | tullikoodeksin soveltamisasetus |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | tullikoodeksin soveltamissäännökset |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | koodeksin soveltamissäännökset |
el. | débit de code | koodinopeus |
IT | décimal code binaire | binaarikoodinen desimaaliesitys |
med. | dégénérescence du code génétique | geneettisen koodin degeneroituneisuus |
el. | détection des violations de code | koodivirheen ilmaisu |
el. | envoyeur de code MF | monitaajuuslähetin |
IT | examen du code | koodin tarkastus |
comp., MS | exemple de code | koodiesimerkki |
comp., MS | extension de code managé | hallittua koodia käyttävä laajennus |
comp., MS | extrait de code | koodikatkelma |
comp., MS | fenêtre Définition de code | Koodimääritys-ikkuna |
comp., MS | fichier code-behind | erillinen kooditiedosto |
comp., MS | fichier de configuration de code source | lähdekoodin kokoonpanotiedosto |
el. | fonction d'autocorrélation du signal au débit de code | koodinopeussignaalin autokorrelaatio |
comp., MS | fragment de code HTML | HTML-koodi |
comp., MS | galerie d'extraits de code | Katkelmagalleria |
gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä |
gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | käytännesääntötyöryhmä yritysverotus |
life.sc. | groupe de code | kooodiryhmä |
econ. | Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements | Käyttäjän opas Euroopan unionin käytännesääntöihin puolustustarvikkeiden viennistä |
med. | gène codant pour la protéine X | proteiinia koodaava geeni |
el. | générateur de code en chaîne | ketjukoodigeneraattori |
el. | générateur de codes du récepteur | vastaanotinkoodigeneraattori |
IT | hors code | ulosvaihto |
comp., MS | indicatif régional, code de la zone | suuntanumero |
econ. | infraction au code de la route | tieliikennerikkomukset |
comp., MS | jeu de caractères codés sur un octet | yksitavuinen merkistö |
polit. | Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Lisätään asiakirjaan 9999/99 jakelumerkintä LIMITE. |
polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE. |
comp., MS | lecteur de code-barres | viivakoodin lukulaite |
patents. | lecteurs de codes à barres | viivakoodilukijat |
life.sc. | lettre de code | koodikirjain |
comp., MS | ligne de code partiellement exécutée | osittainen |
el. | liste des codes d'opérateurs | kantoaallon merkki |
comp., MS | masque de code | koodipeite |
el. | matrice de code de contrôle | koodintarkistusmatriisi |
law, transp. | mettre les phares en code | vaihtaa lähivalot |
comp., MS | Mise à jour des codes de correspondance | vertailutunnuksen päivitys |
IT | modes d'adressage sur code réentrant | vapaasijoitteinen koodi |
IT, tech. | mot de code | koodiesitys |
el. | mot de code | koodisana |
el. | mot de code redondant | redundantti koodisana |
IT | numérotation en code bifréquence | äänitaajuusvalinta |
IT | outil d'analyse de code | koodintarkastusohjelma |
comp., MS | page code-behind | erillistä koodia hyödyntävä sivu |
comp., MS | page de codes | koodisivu |
fin., transp. | partage de codes | yhteistunnuksen käyttö |
comp., MS | PIN, code confidentiel | PIN-tunnus |
comp., MS | PIN, code confidentiel | PIN-koodi |
el. | processeur de conversion de code | koodimuunnossuoritin |
tax. | produit relevant du code NC | CN-koodiin kuuluva tuote |
social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Euroopan sosiaaliturvakoodin lisäpöytäkirja |
IT | pseudo-code | pseudokoodi |
IT, dat.proc. | pseudo-code | välikoodi |
gen. | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite | käytännesääntöjä koskevien jäsenvaltioiden sovittujen käytäntöjen kokoelma |
gen. | responsable de code | käytännesääntöjen ylläpitäjä |
el. | récepteur de code | signaalivastaanotin |
fin., polit. | section de la nomenclature tarifaire et statistique du comité du code des douanes | tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
comp., MS | segment de code compte | tilikoodin segmentti |
comp., MS | segment de responsabilité de code compte | tilikoodin vastuualuesegmentti |
comp., MS | segment naturel de code compte | luonnollisen tilikoodin segmentti |
comp., MS | segment principal de code compte | päätilikoodin segmentti |
el. | signal de commande codé | ohjauskoodisignaali |
life.sc. | spécification de code | koodin määritelmä |
comp., MS | stratégie de code-barres | käytäntöviivakoodi |
comp., MS | stratégie de sécurité d'accès du code | koodin käyttöoikeuskäytäntö (CAS) |
comp., MS | stub de code | koodisegmentti |
life.sc. | symbole de code | koodimerkki |
comp., MS | symbole de l'action, code du titre | kaupankäyntitunnus |
el. | système codé en MIC | PCM-koodattu järjestelmä |
comp., MS | sécurité d'accès du code | koodin käyttöoikeudet |
el. | séquence du code d'étalement d'un spectre | spektrin leviämisen koodijärjestys |
life.sc. | table de code | kooditaulukko |
IT | tableau de code | merkkitaulukko |
IT, life.sc. | transmission d'un code horaire | aikakoodilähetys |
gen. | valeur du code confidentiel d'identification | henkilökohtainen tunnusluku |
IT | violation du code cryptographique | koodin murtaminen |
el. | violation du code de transmission en boucle | tiedonsiirtokoodin merkkirike |
el. | violation du code en ligne | linjakoodin vastainen rike |
comp., MS | volet Code | koodiruutu |
gen. | vérification du code confidentiel d'identification | tunnusluvun tarkistaminen |
IT | émission des impulsions de numérotation en code bifréquence | äänitaajuusvalinta |