Subject | French | Finnish |
IT | addition bit-à-bit | bitti kerrallaan-salaus |
IT | application 32 bits | 32-bittinen sovellus |
IT | application 16 bits | 16-bittinen sovellus |
commun. | bit auxiliaire de verrouillage de trame Fa avec bit d'équilibrage | tasausbitillä varustettu ylimääräinen tahdistusbitti |
IT | bit bang | bittimuutostiedonsiirto |
commun. | bit BECN | BECN-estoilmoitus |
el. | bit-clé | tarkistusbitti |
el. | bit d'accusé de réception | kuittausbitti |
commun. | bit d'alerte | hälytysbitti |
IT, el. | bit d'arrêt | stop-bitti |
IT, el. | bit d'arrêt | loppubitti |
commun. | bit DE | kehyksen hylkäyksen ilmaisubitti |
commun. | bit DE | DE-ilmaisinbitti |
commun. | bit de canal D avec bit d'équilibrage | pariteettibitillä varustettu D-kanavabitti |
commun. | bit de canal D en écho | D-kaikukanavabitti |
IT | bit de controle | lippubitti |
IT | bit de controle | merkkibitti |
el. | bit de controle | tarkistusbitti |
IT, dat.proc. | bit de contrôle | valvontabitti |
el. | bit de contrôle | varmiste |
el. | bit de contrôle | tarkistusbitti |
el. | bit de contrôle de parité | pariteetin tarkistusbitti |
IT, dat.proc. | bit de contrôle d'erreur | valvontabitti |
comp., MS | bit de diffusion | lähetysbitti |
el. | bit de discrimination | ilmaisubitti |
el. | bit de données appliqué | liitetty databitti |
el. | bit de droite | vähiten merkitsevä numero |
el. | bit de droite | vähiten merkitsevä bitti |
IT | bit de départ | alkubitti |
commun. | bit de fin de message | loppubitti |
IT | bit de gauche | merkitsevin numero |
IT | bit de gauche | eniten merkitsevä numero |
IT, dat.proc. | bit de hors-texte | vyöhykebitti |
IT, dat.proc. | bit de masquage | peitebitti |
el. | bit de moindre poids | vähiten merkitsevä bitti |
el. | bit de moindre poids | vähiten merkitsevä numero |
commun. | bit de multidiffusion | ryhmälähetysbitti |
commun. | bit de multitrame M | M,ylikehysbitti |
comp., MS | bit de parité | pariteettibitti |
IT | bit de plus faible poids | vähiten merkitsevä bitti |
el. | bit de plus faible poids | vähiten merkitsevä numero |
IT | bit de plus fort poids | eniten merkitsevä bitti |
IT, dat.proc. | bit de poids faible | vähiten merkitsevä numero |
el. | bit de poids faible | vähiten merkitsevä bitti |
IT | bit de poids fort | eniten merkitsevä numero |
IT | bit de poids fort | merkitsevin numero |
IT | bit de poids le plus faible | vähiten merkitsevä bitti |
IT | bit de poids le plus fort | eniten merkitsevä bitti |
IT | bit de report | siirtobitti |
IT | bit de report | muistibitti |
IT | bit de retenue | muistibitti |
IT | bit de retenue | siirtobitti |
commun. | bit de réserve | varabitti |
el. | bit de rétablissement de rythme | kellopulssin palautusbitti |
el. | bit de service | apubitti |
IT | bit de signalisation | lippubitti |
IT | bit de signalisation | merkkibitti |
el. | bit de signalisation | merkinantobitti |
IT, el. | bit de signe | merkkibitti |
el. | bit de somme | summabitti |
el. | bit de synchronisation | synkronointibitti |
commun. | bit de tête | kyselybitti |
el. | bit de verrouillage de trame | tahdistusbitti |
commun. | bit de verrouillage de trame auxiliaire Fa avec bit d'équilibrage | tasausbitillä varustettu ylimääräinen tahdistusbitti |
commun. | bit de verrouillage de trame F | F-tahdistusbitti |
commun. | bit de verrouillage d'équilibrage | tahdistusbitin tasausbitti |
IT, el. | bit de zéro | nollabitti |
IT | bit d'en-tête | alukebitti |
commun. | bit d'extension du champ d'adresse | osoitekentän laajennusbitti |
commun. | bit d'extension du champ de l'indicateur de longueur | pituudenilmaisinkentän laajennusbitti |
el. | bit d'imparité | pariteettibitti |
el. | bit d'indication | näyttöbitti |
commun. | bit d'indication d'alarme | hälytysbitti |
el. | bit d'indication de surcharge | ylivuodon hälytysbitti |
commun. | bit d'indication d'erreur CRC-4 | CRC-4-virheenilmaisubitti |
commun. | bit d'indication d'erreur CRC-4 | E-bitti |
econ., IT | bit d'information | databitti |
commun. | bit d'interrogation/bit final | kysely/loppu-bitti |
commun. | bit du canal D avec bit d'équilibrage | pariteettibitillä varustettu D-kanavabitti |
commun., engl. | bit du champ de commande/réponse | C/R |
commun. | bit du champ de commande/réponse | komento/vaste-kenttäbitti |
commun. | bit du type de recherche | hakuluokkabitti |
commun., IT | bit d'équilibrage | tasapainotusbitti |
commun. | bit d'équilibrage de trame | kehyksen tasausbitti |
commun. | bit d'équilibrage du bit de verrouillage de trame | tahdistusbitin tasausbitti |
el. | bit d'état | tilabitti |
commun. | bit E | E-bitti |
commun. | bit E | CRC-4-virheenilmaisubitti |
commun. | bit EFCI | estonilmoituskenttä |
el. | bit erroné | virhebitti |
commun. | bit fantôme | täytebitti |
commun. | bit FECN | FECN-estoilmoitus |
IT | bit indicateur | lippubitti |
IT | bit indicateur | lippu |
IT | bit indicateur | merkkibitti |
el. | bit indicateur | näyttöbitti |
IT, dat.proc. | bit le moins significatif | vähiten merkitsevä numero |
commun. | bit M de verrouillage de trames multiples | M,ylikehysbitti |
IT, dat.proc. | bit par pixel | bittiä per kuva-alkio |
IT | bit plein-vide | täysi/tyhjä bitti |
commun. | bit Q | tarkennebitti |
commun. | bit qualificatif | tarkennebitti |
el. | bit suivant transmis | seuraavaksi lähetetty bitti |
commun. | bit supplémentaire | varabitti |
commun. | bit supplémentaire | lisäbitti |
el. | bit supplémentaire | toimintobitit |
comp., MS | bit sécurisé | suojausbitti |
el. | bit transmis précédemment | aiempi lähetetty bitti |
econ., IT | bit utile | databitti |
IT | bit vide/plein | täysi/tyhjä bitti |
IT | 16 bits | 16-bittinen |
comp., MS | 64 bits | 64-bittinen |
commun. | bits annonçant plus de données | lisää dataa-bitti |
commun. | bits annonçant plus de données | M-bitti |
commun. | bits annonçant plus de données | "more data-bitti |
commun. | bits de bourrage | täyteliikennöinti |
IT | bits de Hamming | Hammingin bitit |
el. | bits de préambule | alustusbitit |
commun. | bits de remplissage | täytebitit |
el. | bits d'information | tietobitti |
commun. | bits d'occupation ou de disponibilité | varattu-vapaa-bitit |
comp., MS | bits par pixel | bittiä/kuvapiste |
IT, el. | bits par pouce | bittiä/tuuma |
IT, el. | bits par pouce | bittejä tuumalla |
comp., MS | bits par seconde | bittiä sekunnissa |
commun. | bits RSVD | RSVD-bitti |
commun. | bourrage de bits | täyteliikennöinti |
el. | calcul de décodage par bit | bittikohtainen koodinlaskenta |
el. | capacité supplémentaire en bits | lisäbittikapasiteetti |
IT, el. | chaîne de bits | bittijono |
IT | chiffrement bit-à-bit | bitti kerrallaan-salaus |
comp., MS | chiffrement 40 bits | 40-bittinen salaus |
comp., MS | chiffrement 128 bits | 128-bittinen salaus |
comp., MS | chiffrement SSL 128 bits | 128-bittinen SSL-salaus |
IT | code à huit bits | kahdeksanbittinen koodi |
commun., IT | code à un bit | yksibittinen koodi |
el. | commutateur de bits | bittikytkin |
comp., MS | comparaison de bits | bittitason vertailu |
commun. | contrôles des bits de CRC | CRC-bittivalvonta |
IT, dat.proc. | densité de bits | bittitiheys |
el. | dispositif de test du taux d'erreur de bits | bittivirhesuhteen testauslaite |
el. | dispositif d'insertion de bits | bitinlisäysväline |
el. | distorsion des bits | bittivääristymä |
commun. | durée nominale d'un bit | bitin nimellinen kestoaika |
el. | dérive des bits | luiskahdus |
commun., IT | en parallèle par bit | rinnakkaismuotoinen |
commun., IT | en parallèle par bit | rinnakkais- |
commun., IT | en série par bit | sarjamuotoinen |
el. | enregistreur de bits à accumulation | bittien kumulatiivinen rekisteri |
el. | entrelacement de bits | bittivirran lomittelu |
IT | erreur sur les bits | bittivirhe |
el. | facteur d'accroissement du taux d'erreur sur les bits | bittivirhetiheyden kasvukerroin |
el. | glissement des bits | luiskahdus |
el. | générateur de trains de bits à rythme de multiplets | tavuaikalähde |
commun. | générateur du train de bits | bittivirtageneraattori |
IT, el. | horloge intermittente bits-silences | purskeiden aikana toimiva kello |
comp., MS | identificateur de masque de bits | bittipeitteen tunnus |
pwr.lines. | indépendance de la suite des bits | riippumattomuus bittijonosta |
el. | indépendance de la séquence des bits | bittijonosta riippumattomuus |
el. | indépendance à l'égard de la séquence des bits | bittijonosta riippumattomuus |
el. | insertion de bits | bitin lisäys |
commun. | installation d'essai mesurant les erreurs sur les bits | bittivirheiden mittausjärjestelmä |
commun. | intervalle de bits | bittiväli |
commun. | intervalle de bits | bitti-intervalli |
commun., IT | intervalle de temps des bits | aikavälibitti |
IT | intégrité de la suite numérique des bits | bittijonon eheys |
IT | ligne 56000 bits par seconde | 56 kbit/s-linja |
IT | ligne 56000 bits par seconde | 56 kilobittiä sekunnissa-linja |
commun., IT | liste des bits de blocage | estobittien lista |
commun. | M-bit | lisää dataa-bitti |
commun. | M-bit | M-bitti |
commun. | M-bit | "more data-bitti |
el. | M bits/s | Mbit/s |
el. | M bits/s | Mb/s |
IT | manipulation de bits | bittitason täydennys |
comp., MS | masque de bits | bittipeite |
commun. | mode bit | bittimuoto |
IT | mode CBC de n bits | n-bittinen lohkosalausalgoritmi |
IT | mode Chaînage de Blocs Chiffrés de n bits | n-bittinen lohkosalausalgoritmi |
IT | mode d'adressage "bit set/bit clear" | bit set/clear-osoitusmuoto |
IT | mode d'adressage INIT/RAZ bits | bit set/clear-osoitusmuoto |
commun., IT | mot de 8 bits | kahdeksanbittinen sana |
IT | mémoire avec stockage bit par bit | optinen bittimuisti |
el. | niveau minimum de bit | pienin bittitaso |
comp., MS | nombre de bits | bittimäärä |
IT | nombre de bits par seconde | bittiä sekunnissa |
comp., MS | ordinateur 32 bits | 32-bittinen tietokone |
commun., IT | ordre de transmission des bits | bittijärjestys tiedonsiirrossa |
commun. | orienté bit | bittipohjainen |
commun., IT | parallèle par bit | bittirinnakkainen |
commun., IT | parallélisme de bits | rinnakkais- |
commun., IT | parallélisme de bits | rinnakkaismuotoinen |
IT | polynôme des bits de contrôle | polynominen tarkistusbitti |
el. | probabilité d'erreur sur les bits | bittivirhetodennäköisyys |
el. | quantité d'énergie par bit | bitin energia-arvo |
el. | quantité d'énergie par bit utile | tietobitin energiamäärä |
pwr.lines. | quasi-indépendance de la suite des bits | kvasiriippumattomuus bittijonosta |
el. | rapport de l'énergie par bit à la densité de puissance du bruit | bittikohinaenergian suhde tehotiheyteen |
radio | rapport énergie par bit sur densité spectrale de bruit | bitin energian ja kohinatehotiheyden suhde |
commun. | signal de verrouillage de trame avec bit d'équilibrage | tasausbitillä varustettu tahdistussignaali |
el. | source BITS | rakennuksen pääajastinkello |
el. | synchronisation bit | bittitahdistus |
el. | synchronisation bit | bittisynkronointi |
commun. | synchronisation des bits | bittitahdistus |
commun. | synchronisation des bits | bittisynkronointi |
IT | synchronisation des trains de bits | bittivirtasynkronointi |
commun., IT | table d'allocation des bits | varausbittikartta |
el. | taux d'erreur sur les bits | bittivirhesuhde |
commun., IT | taux d'erreur sur les bits excessif | liiallinen bittivirhesuhde |
commun. | taux d'erreur sur les bits résiduels | jäännösbittivirhesuhde |
IT | test de bit | bittitesti |
IT | test de bit | bittikoe |
el. | test du taux d'erreur de bits | bittivirhesuhteen testaus |
commun. | train de bits avec compression-extension | kompandoitu bittivirta |
commun. | train de bits avec compression-extension | kompressoitu ja ekspandoitu bittivirta |
commun. | train de bits de sortie | antobittivirta |
commun. | train de bits de sortie | lähtöbittivirta |
commun. | train de bits de sortie | annon bittivirta |
commun. | train de bits d'un message | sanoman bittivirta |
el. | traitement du train de bits | bittivirtaprosessointi |
IT | tranche de bits | bittiviipalointi |
IT | un million de bits | megabitti |
el. | énergie par bit/densité spectrale de bruit | bittikohinaenergian suhde spektritiheyteen |
el. | énergie par bit d'information | tietobitin energiamäärä |