Terms containing NET

Subject	French	Finnish
law	acceptation à concurrence de l'actif net	perinnön vastaanottaminen siten,että pesän veloista vastataan perinnön määrään saakka
nat.sc.	accumulation nette en surface	nettopintakertymä
market., fin.	actif circulant net	käyttöpääoma
fin.	actif net	oma pääoma
fin.	actif net	nettovarallisuus
market.	actif net d'exploitation	nettovarallisuus
fin.	actif net réévalué	jälleenhankinta-arvoihin perustuva varojen arvo
fin., account.	actif net réévalué	nettovarallisuusarvo
fin., account.	actif net réévalué	nettoarvo
stat.	actifs étrangers nets	keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaiset nettosaatavat
stat.	actifs étrangers nets en % de M2	keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaisten nettosaatavien suhde M2:een prosentteina
commun.	affaiblissement net	kokonaishäviö
comp., MS	API .NET pour applications Windows Store	Windows-kaupan sovellusten .NET
comp., MS	application Web ASP.NET	ASP.NET-verkkosovellus
stat.	autre investissement net	netto
stat.	autre investissement net	muut sijoitukset
fin.	autres capitaux à court terme:net	netto
fin.	autres capitaux à court terme:net	muu lyhytaikainen pääoma
fin.	autres capitaux à long terme:net	netto
fin.	autres capitaux à long terme:net	muu pitkäaikainen pääoma
econ.	balance extérieure nette des biens et services	tavaroiden ja palveluiden tase
comp., MS	base de données des services d'application ASP.NET	ASP.NET-sovelluspalvelutietokanta
fin.	besoin de fonds net	käteisvarojen nettotarve
law	besoin net de financement	nettoluotonotto
law	besoin net de financement	nettorahoitustarve
law	besoin net de financement	nettolainanotto
fin.	besoin net de trésorerie	käteisvarojen nettotarve
comp., MS	bibliothèque de classes .NET Framework	.Net Frameworkin luokkakirjasto
industr., construct., chem.	bords nets	vastereuna
industr., construct., chem.	bords nets	terävä reuna
environ., construct.	bâtiment dont la consommation nette d'énergie est nulle	nettonollaenergiatalo
account.	bénéfice net	nettovoitto
account.	bénéfice net	voitto
account.	bénéfice net	puhdas voitto
account.	bénéfice net	nettotulos
fin., account.	bénéfice net avant amortissement	omarahoituksen bruttomarginaali
econ., agric.	bénéfice net d'une ferme	maatilan nettotuotto
fin.	bénéfice net par action	nettotulos osaketta kohti
econ., market.	bénéfice net total	tilikauden tulos
econ., market.	bénéfice net total	tilikauden voitto
econ.	bénéficiaire net	nettosaaja
commun., engl.	C-Net	C-Net
IT	capacité de levage nette	hyötykuorman kantokyky
IT	capacité de levage nette	nettokantavuus
IT	capacité de levage nette	hyötykuorma
stat., el.	capacité de production nette	tuotantokapasiteetti
stat., el.	capacité de production nette	nettotuotantokapasiteetti
stat., el.	capacité de production nette estivale	kesäajan nettotuotantokapasiteetti
stat., el.	capacité de production nette hivernale	talviajan nettotuotantokapasiteetti
fin., account.	capital net résultant des ajustements économiques	nettopääoma mukautusten jälkeen
transp., tech.	charge alaire nette	nettosiipikuormitus
gen.	charge des sinistres, nette de réassurance	varsinaiset korvauskulut, omalla vastuulla
market.	charges nettes sur cession de valeurs mobilières de placement	arvopapereiden myyntitappiot
mech.eng., construct.	chute nette	nettoputouskorkeus
el., construct.	chute nette d'un aménagement hydro-électrique	vesivoimalan nettoputouskorkeus
el., construct.	chute nette d'un aménagement hydro-électrique	vesivoimalaitoksen hyötyputouskorkeus
energ.ind.	chute nette d'une centrale hydro-électrique	vesivoimalaitoksen hyötyputouskorkeus
environ.	comptabilisation brute/nette	brutto-netto-laskenta
environ.	comptabilisation nette/nette	netto-netto-laskenta
environ.	comptabilité brute/nette	brutto-netto-laskenta
environ.	comptabilité nette/nette	netto-netto-laskenta
el.	comptage net	nettomittaus
el.	consommation spécifique moyenne nette de chaleur	yksikön nettolämmönkulutussuhde
econ.	contributeur net	nettomaksaja
fin.	contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps	jäsenmaan aikapainotettu nettomaksuosuus
comp., MS	contrôle mobile ASP.NET	ASP.NET-mobiiliohjausobjekti
comp., MS	contrôle serveur ASP.NET	ASP.NET-palvelinohjausobjekti
insur.	courtage net conservé	meklarin nettopalkkio
account.	coût actuel net	nettonykykustannus
fin., econ.	coût budgétaire direct net	julkiselle taloudelle suoraan aiheutuneet nettokustannukset
fin.	coût de remplacement net	nykykäyttöarvo
social.sc.	création nette d'emplois	työpaikkojen nettolisäys
social.sc.	création nette d'emplois	työpaikkojen nettokasvu
stat.	crédit intérieur net	kotimainen nettoluotonanto
stat.	crédit intérieur net en % de M2	kotimaisen nettoluotonannon suhde M2-rahakäsitteen mukaiseen rahamäärään prosentteina
agric., tech.	cubage net	nettotilavuus
life.sc.	dessin au net	puhtaaksipiirtäminen
stat.	dette extérieure nette	ulkomainen nettovelka
fin.	donation nette	nettolahja
fin.	donation nette	lahjan nettoarvo
transp., avia.	données de trajectoire nette de vol	tiedot nettolentoradasta
account.	droits nets des ménages sur les fonds de pension	kotitalouksien osuus eläkerahastoista
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie	kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista
account.	droits nets des ménages sur les provisions techniques d'assurance-vie et sur les fonds de pension	kotitalouksien osuus henkivakuutus- ja eläkerahastoista
interntl.trade.	Décision sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires	päätös toimenpiteistä, jotka koskevat uudistusohjelman mahdollisia kielteisiä vaikutuksia vähiten kehittyneisiin ja nettomääräisesti elintarvikkeita maahantuoviin kehitysmaihin
demogr.	déficit net en logements	asuntotuotannon nettovaje
demogr.	déficit net en logements	asuntojen nettovaje
fin., econ.	dépenses nettes en capital	nettopääomamenot
stat.	enregistrement net	nettoutus
stat.	envois de fonds des travailleurs nets	palkansaajien nettorahalähetykset
R&D.	ERA-net	ERA-Net
stat.	erreurs et omissions nettes, ajustement	virheelliset ja tunnistamattomat erät
econ., stat.	excédent net d'exploitation	nettotoimintaylijäämä
environ.	exportateur net	nettosaastuttaja
environ.	exportateur net	nettolikaaja
el.	extinction nette	tarkka nolla
energ.ind.	facturation nette	nettomittaus
stat.	flux financiers nets entre les entreprises publiques et l'Etat	valtion yritysten ja valtion väliset nettorahoitusvirrat
med.	flux net global	aivo-selkäydinnesteen nettovirtaus
market., fin.	fonds de roulement net	käyttöpääoma
earth.sc., transp.	force ascensionnelle nette	nosteylijäämä
earth.sc., transp.	force ascensionnelle nette	nettonoste
gen.	fortune nette	pääoma ja varaukset
comp., MS	fournisseur de données .NET Framework	.Net Framework -tietopalvelu
gen.	frais d'exploitation nets	liiketoiminnan kulut, netto
agric., mech.eng.	front de sublimation net	terävä sublimaatiorajapinta
lab.law.	gain net	nettopalkka
econ.	honoraire net	toimitusmaksuista saadut nettotulot
comp., MS	identificateur unique Microsoft .NET Passport	Microsoft .NET Passportin yksilöllinen tunniste
stat., social.sc.	immigration nette	nettomaahanmuutto
agric., food.ind.	importateur net	nettotuoja
stat.	importations nettes d'énergie	nettoenergiantuonti
tax.	impôts indirects nets	tuotannon ja tuonnin verot miinus tukipalkkiot
fin.	investissement direct et de portefeuille net	nettomääräiset suorat sijoitukset ja arvopaperisijoitukset
fin.	investissements de portefeuille:net	netto
fin.	investissements de portefeuille:net	arvopaperisijoitukset
fin., polit., econ.	les taux du droit antidumping exprimés en pourcentage du prix net, franco frontière communautaire, non dédouané	tullimäärät, jotka ilmaistaan prosentteina nettohinnasta tullaamattomana vapaasti yhteisön rajalla
law	loyer net	nettovuokra
fin.	marge nette	marginaali
el.	marge nette	nettovara
fin.	marge nette	hintaero
market.	marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs	lainojen ja sijoitusten nettokorkomarginaali
gen.	masse nette	nettomassa
immigr., demogr.	migration nette	nettosiirtolaisuus
life.sc.	mise au net	puhtaaksipiirtäminen
comp., MS	modification nette du programme directeur	pääajoitus nettomuutoksella
fin.	modèle communautaire de calcul des coûts administratifs nets	EU:n hallinnollisten nettokustannusten laskentamalli
comp., MS	montant net	nettosumma
comp., MS	montant net attendu de la commande fournisseur	odotettu ostotilauksen nettosumma
comp., MS	montant net de ligne de facturation d'ordre d'achat	ostotilausrivin nettosumma
comp., MS	montant net de ligne de la facture	laskurivin nettosumma
busin., labor.org., account.	montant net du chiffre d'affaires	nettoliikevaihto
busin., labor.org., account.	montant net du chiffre d'affaires consolidé	konsolidoitu nettoliikevaihto
insur.	net absolument	lopullinen netto
nat.sc., agric.	net d'anomalie exclue	virheetön
nat.sc., agric.	net d'anomalies	virheetön
nat.sc., agric.	net d'anomalies visibles	virheetön
fin.	net de courtage	välityspalkkiolla vähennettyinä
nat.sc., agric.	net de noeuds	oksaton
nat.sc., agric.	net de pourriture	terve
nat.sc., agric.	net de pourriture	lahoton
fin.	ordonnancer pour le net	hyväksyä nettomääräisenä
comp., MS	page ASP.NET	ASP.NET-sivu
social.sc.	paie nette	nettopalkka
social.sc.	paie nette	käteen jäävä palkka
insur., busin., labor.org.	participation aux bénéfices et ristournes, nette de réassurance	hyvitykset ja alennukset, omalla vastuulla
busin., account.	patrimoine net	nettovarallisuus
busin., account.	patrimoine net	oma pääoma
interntl.trade., food.ind.	pays en développement importateur net de produits alimentaires	elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
econ.	pays exportateur net	nettoviejämaa
market.	perte nette	tilikauden tappio
account.	perte nette	tappio
insur.	perte nette définitive	lopullinen nettovahinkomeno
market.	perte nette totale	tilikauden tappio
insur.	plein net conservé	omapidätys
life.sc.	pluie nette	nettosadanta
econ., agric.	plus-value nette du bétail	karjan nettoarvo
gen.	poids net	kevytpaino
transp., avia.	poids net au déchargement	nettopaino lastia purettaessa
transp.	poids net à sec	nettokuivapaino
fin.	position au comptant nette	nettoavista-asema
fin.	position courte nette	nettomääräinen lyhyt positio
fin., invest.	position extérieure nette	ulkomainen nettovarallisuusasema
fin., invest.	position extérieure nette	ulkomainen nettovarallisuus
econ., fin.	position extérieure nette créditrice ou débitrice	ulkomainen nettovarallisuusasema
account.	position financière extérieure nette	ulkomainen nettorahoitusasema
fin.	position nette	nettoasema
fin.	position nette en écus	ecumääräinen nettopositio
fin.	position nette globale	kokonaisnettoasema
fin.	position nette/PIB en %	nettovarallisuus prosentteina BKT:stä
fin.	position nette/PIB en %	nettosaamisten osuus BKT:stä prosentteina
fin.	position overte nette	avoin nettoasema
med.	pourcentage des calories dérivées des protéines alimentaires nettes	proteiinin nettoenergiasisältö
transp.	poussée nette	nettotyöntövoima
earth.sc., mech.eng.	poussée standard nette	standardinettotyöntövoima
sec.sys.	prestations nettes de protection sociale	nettososiaalietuus
sec.sys.	prestations sociales nettes	nettososiaalietuus
insur.	prime nette acquise	nettovakuutusmaksutuotot
insur.	prime émise nette	jaksottamaton nettovakuutusmaksu
gen.	primes acquises, nettes de réassurance	vakuutusmaksutuotot, omalla vastuulla
account.	primes nettes d'assurance-dommages	vahinkovakuutusmaksut, netto
fin.	prix de vente net	nettomyyntihinta
fin., busin., labor.org.	prix net	puhdas hinta
econ., agric.	prix net	nettohinta
comp., MS	prix unitaire net de la facture	laskun yksikkönettohinta
comp., MS	prix unitaire net de l'ordre d'achat	ostotilauksen yksikkönettohinta
stat., el.	production nette	nettotuotanto
stat., el.	production nette d'électricité	nettotuotanto
agric.	production primaire nette	nettoperustuotanto
fin.	produit intérieur net	nettokansantuote
environ.	produit intérieur net ajusté en fonction de l'environnement	ympäristökorjattu nettokansantuote
account.	produit intérieur net aux prix du marché	markkinahintainen nettokansantuote
econ., fin.	produit national net	nettokansantuote
fin.	produit net de l'emprunt	lainan puhdas tuotto
market.	produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations	osatuloutukset
market.	produits nets partiels sur opérations terminées	tuloutukset
market.	produits nets partiels sur opérations à long terme	osatuloutukset
account.	produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement	tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
R&D.	programme ERA-NET	ERA-Net
environ.	prélèvement net d'eau	nettovedenotto
earth.sc., mech.eng.	puissance frigorifique nette	nettojäähdytysteho
transp., tech., mech.eng.	puissance maximale nette	suurin nettoteho
transp., tech., mech.eng.	puissance nette maximale	suurin nettoteho
el.	puissance produite nette	voimalaitoksen nettoteho
el.	puissance produite nette	koneikon nettoteho
environ.	puits net	nettonielu
energ.ind.	quotient énergétique net	energiasaanto
market.	rapport bénéfice net/investissement	sijoituksen nettotuottoa kuvaava suhdeluku
energ.ind.	rapport énergétique net	energian panos-tuotossuhde
fin., bank.	ratio de financement net stable	pysyvän varainhankinnan vaatimus
fin., polit.	recettes nettes de vente	myynnin nettotulot
law, min.prod.	recettes nettes du contractant	yrittäjän nettotulot
law, min.prod.	recettes nettes imputables	kaivostoiminnasta saadut nettotulot
market.	rendement de l'actif net moyen	nettovarallisuuden keskimääräinen nettotuotto
transp.	rendement net	hyötyteho
el.	rendement thermique net	yksikön terminen nettohyötysuhde
el.gen.	rendement thermique net d'une tranche	yksikön terminen nettohyötysuhde
forestr.	rendre plus net	terottaa
construct.	retour net de l'écoulement	virtauksen nettopalautuma
account.	revenu national disponible net RNDN	käytettävissä oleva nettokansantulo
econ., fin.	revenu national net	nettokansantuote
econ., fin., account.	revenu national net	nettokansantulo
econ., fin.	revenu net	tuotannontekijätulot
econ., fin.	revenu net	netto
stat.	revenu net des facteurs reçu de l'étranger	tuotannontekijätulot ulkomailta
stat.	revenu net des facteurs reçu de l'étranger	netto
tax.	revenu net d'impôt	nettotulo
tax.	revenu net imposable	verotettava nettotulo
insur.	revenu net sur prime cédée	ensivakuuttajan nettomaksutulo
gov.	revenu professionnel annuel net	vuosittainen nettoansiotulo
gov.	revenu professionnel annuel net	nettovuosiansio
fin., econ.	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	EKP:n nettovoittojen ja -tappioiden jakaminen
law	répartition des bénéfices et pertes nets de la BCE	EKP:n nettovoittojen ja-tappioiden jakaminen
law	réseau FIN-NET	rahoituspalvelualan riitojenratkaisuverkosto
gen.	réseau FIN-NET	FIN-NET-verkosto
market.	résultat net	voitto tai tappio
market.	résultat net	nettotulos
lab.law.	salaire net	nettopalkka
comp., MS	service Net Logon	Verkkokirjauspalvelu
fin.	situation nette	nettovarallisuus
busin., account.	situation nette	oma pääoma
gen.	situation nette négative	velkaloukku
fin.	solde net	nettojäännös
fin.	solde net de la comptabilité B	B-kirjanpidon nettosaldo
econ., fin.	solde net - ou excédent +	nettoluotonanto tai nettoluotonotto
econ., fin.	sorties nettes de capitaux	pääoman nettovienti
transp., avia.	surface alaire nette	siiven nettopinta-ala
construct.	surface résidentielle nette	asuntotuotantoon käytetyn maan nettopinta-ala
fin., econ.	système à règlement net	nettomaksujärjestelmä
fin.	système à règlement net	nettoselvitysjärjestelmä
fin.	taux de recouvrement net	nettoperintäaste
fin.	taux d'intérêt net	nettokorko
stat.	taux net de migration	nettomuuttoluku
gen.	tonnage net	nettovetoisuus
gen.	tonnage net	nettotilavuus
transp., nautic.	tonneau de jauge nette	nettorekisteritonni
transp., avia.	trajectoire nette	nettolentorata
transp., avia.	trajectoire nette de décollage	lentoonlähdön nettolentorata
transp., avia.	trajectoire nette de vol	nettolentorata
transp., avia.	trajectoire nette d'envol positive	positiivisen lentoonlähdön lentorata
transp., avia.	trajectoire nette deux moteurs en panne en route	matkalennon nettolentorata kahden moottorin ollessa epäkunnossa
transp., avia.	trajectoire nette en route	matkalennon nettolentorata
transp., avia.	trajectoire nette un moteur en panne en route	matkalennon nettolentorata yhden moottorin ollessa epäkunnossa
stat.	transferts courants nets de l'étranger	vaihtotaseen tulot
stat.	transferts courants officiels, nets	netto
stat.	transferts courants officiels, nets	julkiset tulonsiirrot ulkomaille
stat.	transferts courants privés nets	yksityiset tulonsiirrot
stat.	transferts courants privés nets	netto
food.ind., chem.	utilisation protéique nette	nettoproteiinin käyttökerroin
econ., fin.	valeur actualisée nette de la dette	velan nettonykyarvo
econ.	valeur ajoutée nette	nettoarvonlisäys
econ., fin.	valeur ajoutée nette	arvonlisäys, netto
fin., account.	valeur d'inventaire nette	nettovarallisuusarvo
account.	valeur financière nette	nettorahoitusvarat
account.	valeur nette	nettovarallisuus
comp., MS	valeur nette	nettokirjanpitoarvo
busin., account.	valeur nette	oma pääoma
account.	valeur nette de réalisation	nettomyyntiarvo
gen.	valeur nette d'inventaire	nettoarvo
gen.	valeur nette d'inventaire	substanssiarvo
gen.	valeur nette d'inventaire	esinearvo
fin.	valeur nette du patrimoine	nettovarallisuus
account.	variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs	varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention	neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention	nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
account.	variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention	reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
account.	variations des actifs, des passifs et de la valeur nette	varojen, velkojen ja nettovarallisuuden muutokset
account.	variations totales de la valeur nette	nettovarallisuuden muutokset
fin.	ventilation du montant net du chiffre d'affaires par catégorie d'activité et par marché géographique	nettoliikevaihdon erittely toimialoittain ja maantieteellisten markkinoiden mukaan
fin.	versement net	nettomaksatus
comp., MS	version cible de .Net Framework	kohdeversio
comp., MS	Web Forms Mobile ASP.NET	ASP.NET Web Forms langattomille laitteille
life.sc., agric.	écoulement de retour net	netto paluuvirtaus
stat., social.sc.	émigration nette	nettomaastamuutto
agric.	énergie nette	nettoenergia
stat.	épargne nationale brute, transferts courants nets inclus	kotimainen bruttosäästäminen plus nettotuotannontekijätulot ulkomailta plus nettotulonsiirrot ulkomailta
fin.	équivalent subvention net	nettoavustusekvivalentti
fin.	équivalent-subvention net	nettoavustusekvivalentti