Subject | French | Finnish |
fin., transp. | accord de partage de codes | sopimus yhteistunnusten käytöstä |
sat.comm. | accès multiple par répartition en code | CDMA |
sat.comm. | accès multiple par répartition en code | koodijakoinen moniliittymä |
life.sc., tech. | ADN non codant | DNA:n koodaamaton osa |
med. | ADN non codant | ei-koodittava DNA |
gen. | affectation du code confidentiel d'identification | tunnusluvun asetus |
comp., MS | appel de code non managé | ympäristökutsu |
gen. | attribution du code confidentiel d'identification | tunnusluvun asetus |
commun., el. | balise passive à code | koodattu tutkaheijastin |
med. | brin codant | koodaava nauha |
med. | brin non codant | ei-koodittava DNA |
comp., MS | classe code-behind | erillinen luokkakoodi |
commun., IT | codage à partir de parole codée et enregistrée | aaltomuodon digitointikoodaus |
el. | code 1242 | 1242-koodi |
comp., MS | code ABC | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC de la valeur | arvo |
comp., MS | code ABC de la valeur | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC du coût de stockage | omistuskustannukset |
comp., MS | code ABC du coût de stockage | ABC-koodi |
comp., MS | code ABC du produit | tuotto |
comp., MS | code ABC du produit | ABC-koodi |
IT | code abonné | tilaajajohtokoodi |
el. | code adapté à la fonction | toiminnanmukainen koodi |
environ. | code administratif | hallinnollinen elin |
econ. | code administratif | hallintolaki |
commun. | code affaire | tilikoodit |
tech., law | code Alpha-2 ISO | 2-kirjaintunnus |
tech., law | code Alpha-2 ISO | 2-kirjaiminen maatunnus |
pwr.lines. | code AMI modifié | muunnettu AMI-koodi |
pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | anatomis-terapeuttis-kemiallinen koodi |
pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | ATC-koodi |
gen. | code antidumping | polkumyyntisopimus |
fin. | code antidumping | vuoden 1979 polkumyyntikoodi |
commer., polit., interntl.trade. | code antidumping | polkumyyntikoodi |
commer., polit., interntl.trade. | code antidumping | GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskeva sopimus |
fin. | code antidumping de 1979 | GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskeva sopimus |
fin. | code antidumping de 1979 | vuoden 1979 polkumyyntikoodi |
health., anim.husb. | Code aquatique | vesieläinten terveyttä koskeva kansainvälinen säännöstö |
gen. | Code aquatique | vesieläinsäännöstö |
gen. | Code aquatique | vesieläinkoodi |
pharma. | code ATC | anatomis-terapeuttis-kemiallinen koodi |
pharma. | code ATC | ATC-koodi |
market., IT, mech.eng. | code-barres | kuviokoodi |
comp., MS | code-barres | viivakoodi |
comp., MS | code barres | viivakoodi |
commun. | code binaire | binäärikoodi |
el. | code bipolaire avec substitution de 8 zéros | bipolaarinen 8 nollan korvaus |
el. | code bipolaire compatible à haute densité | yhteensopiva suurtiheysbipolaarikoodi |
pwr.lines. | code bipolaire modifié | muunnettu AMI-koodi |
el. | code bipolaire à haute densité | suuritiheysbipolaarikoodi |
commun., IT | code bipolaire à haute densité d'ordre 3 | suurtiheysbipolaarikoodi |
IT | code biquinaire | biquinary-koodi |
commun., IT | code 4B/3T | 4B/3T-koodi |
comp., MS | code calcul | laskutoimituskoodi |
IT | code carte | ohjausreikä |
IT, life.sc. | code carte | reikäkorttikoodi |
econ. | code civil | siviilioikeuslakikirja |
law | Code civil | siviililaki |
industr. | code communautaire | yhteisön koodi |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | viininvalmistusmenetelmiä ja käsittelyjä koskevat yhteisön säännöt |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | viininvalmistusmenetelmiä ja käsittelyjä koskevat yhteisön säännöt |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Schengenin rajasäännöstö |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö |
health., agric., chem. | code communautaire relatif aux médicaments vétérinaires | eläinlääkkeitä koskevat yhteisön säännöt |
health., chem. | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain | ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevat yhteisön säännöt |
commun. | code complet | lohkokoodi |
commun. | code comptable | tilikoodit |
comp., MS | code compte | tilikoodi |
comp., MS | code compétence | osaamiskoodi |
comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | palvelun PIN-tunnus |
comp., MS | code confidentiel, PIN | henkilökohtainen tunnusluku, PIN-koodi |
el. | code convolutionnel | konvoluutiokoodi |
commun. | code correcteur d'erreurs | itsekorjauskoodi |
work.fl., IT | code COSATI | COSATI-koodi |
Canada, comp., MS | code 2D | QR-koodi |
comp., MS | code d'accès à l'international | ulkomaantunnus |
comp., MS | code d'accès à une ligne extérieure | ulkolinjan valintanumero |
IT, dat.proc. | code d'appel d'un style | tyylin näppäinyhdistelmä |
IT, dat.proc. | code d'appel d'une macro | makron käynnistysnäppäin |
polit., gov. | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public | toimintasäännöt hyvästä hallintotavasta Euroopan komission henkilöstölle suhteissaan yleisöön |
gen. | code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires | hyvän hallintotavan säännöstö yhteisön toimielimiä ja laitoksia varten |
agric. | code de bonne conduite agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
tech., mater.sc. | code de bonne pratique | menettelyohje |
agric. | code de bonne pratique agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöstö |
ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | hyvän maatalouskäytännön säännöt |
stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Euroopan tilastoja koskevat käytännesäännöt |
econ., fin. | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs | parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä |
el. | code de Bose Chaudhuri Hocquenghem | BCH-koodi |
commun. | code de canal inactif | joutilaan kanavan koodi |
work.fl. | code de classement | luokitussäännöt |
work.fl. | code de classification | luokitussäännöt |
econ. | code de commerce | kauppaoikeuden säännöstö |
law, commer. | code de commerce | kauppalaki |
h.rghts.act. | code de conduite | käyttäytymisohje |
econ. | code de conduite | käytännesäännöt |
polit. | Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur | pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa |
tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | yritysverotuksen käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite de La Haye | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
gen. | Code de conduite de La Haye | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite de La Haye | Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Haagin käytännesäännöstö |
commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Euroopan unionin käytännesäännöt aseiden viennistä |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | EU:n menettelysäännöt täydentävyydestä ja työnjaosta kehitysyhteistyöpolitiikassa |
law | Code de conduite des Commissaires | komission jäsenten toimintasäännöt |
polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | hyvä edunvalvontatapa |
obs., polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
law | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat Euro─Välimeri-käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt |
law | Code de conduite euro-méditerranéen en matière de lutte contre le terrorisme | terrorismin torjuntaa koskevat Euro─Välimeri-käytännesäännöt |
gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagin käytännesäännöstö ballististen ohjusten leviämisen estämiseksi |
gen. | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämistä estävä kansainvälinen käytännesääntö |
gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | ballististen ohjusten leviämisen estävä Haagin käytännesäännöstö |
gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Haagin käytännesäännöstö |
obs., polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | yhteispäätösmenettelyssä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt |
fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille |
fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n tarkastuskomitean jäsenille |
fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | menettelytapasäännöt EIP:n hallintoneuvoston jäsenille |
min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | vastuullisen kalastuksen säännöstö |
min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | FAO:n laatima vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohje |
gen. | Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité | turvallisuuden poliittis-sotilaallisia puolia koskeva käyttäytymissäännöstö |
law, environ. | Code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières | maan rajan ylittävien sisävesien onnettomuuden kautta tapahtuvaa pilaantumista koskeva käyttäytymissäännöstö |
environ., UN | code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières | onnettomuuksien aiheuttamaa valtioiden rajojen yli ulottuvien sisävesien saastumista koskevat toimintaohjeet |
law | Code de conduite sur le multilinguisme | monikielisyyttä koskevat menettelysäännöt |
gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt |
gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | puolustushankintojen käytännesäännöt |
commun. | code de correction des erreurs | itsekorjauskoodi |
commun. | code de correction des erreurs | itsekorjaava koodi |
tech., el. | code de couleurs | värikoodi |
tech., el. | code de couleurs | värikoodaus |
law, lab.law. | code de déontologie | ammattialan eettiset normit |
commun., IT | code de facturation des appels à longue distance | tilityskoodimahdollisuus |
gen. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | STCW-koodi |
econ., busin., labor.org. | code de gouvernance d'entreprise | hallinnointi- ja ohjausjärjestelmän säännöstö |
law, life.sc. | code de la construction | rakennuslaki |
fin., polit., agric. | code de la nomenclature combinée | yhdistetyn nimikkeistön koodi |
fin., polit., agric. | code de la nomenclature combinée | CN-koodi |
econ. | code de la route | liikennesäännöt |
law, health. | Code de la Santé publique | kansanterveyslaki |
law, sec.sys. | code de la Sécurité sociale | sosiaaliturvajärjestelmää koskeva lainsäädäntö |
fin., polit., interntl.trade. | code de la valeur en douane | tullausarvokoodi |
IT | code de maintien | kestovaihtomerkki |
environ. | code de mise en pratique | ohjesääntö |
econ. | code de navigation | meriteiden säännöt |
commun. | code de numéro d'identification personnelle | henkilökohtainen tunnusluku |
commun. | code de numéro d'identification personnelle | henkilökohtainen tunnistenumero |
pharma. | code de participant | tutkimushenkilö, jonka tiedot on koodattu |
comp., net. | code de pays ISO | ISO-maakoodi |
earth.sc., life.sc. | code de perforation des cartes | reikäkorttitulkinta-avain |
law | Code de pratique | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
law | Code de pratique | menettelyohjeet |
law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | standardien laatimista, hyväksymistä ja soveltamista koskevat menettelyohjeet |
law | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes | menettelyohjeet |
law | code de procédure | oikeudenkäymiskaari |
law | code de procédure judiciaire | oikeudenkäyntilaki |
crim.law. | Code de procédure pénale | rikosoikeudenkäyntilaki |
law, crim.law. | code de procédure pénale | rikosprosessilaki |
work.fl., IT | code de ruban perforé | reikänauhakoodi |
gen. | Code de rédaction interinstitutionnel | Toimielinten yhteiset tekstinlaadinnan ohjeet |
law | code de réglementations fédérales | liittovaltion säännöstö |
energ.ind. | code de réseau | verkkosääntö |
commer. | code des aides | tukisäännöt |
commer. | code des aides | tukisäännöstö |
met. | code des aides à la sidérurgie | yhteisön säännöt terästeollisuuden tuen myöntämisestä |
gen. | code des aides à la sidérurgie | terästukisäännöstö |
law, fin. | code des assurances sociales | sosiaalivakuutuslaki |
law, UN | code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité | ihmiskunnan rauhaan ja turvallisuuteen kohdistuvia rikoksia koskeva säännöstö |
fin., polit. | code des douanes | tullikoodeksi |
fin., polit. | Code des douanes communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
cust. | Code des Douanes Communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
law, tax. | code des douanes communautaire | yhteisön tullikoodeksi |
law, cust. | code des douanes de l'Union | unionin tullikoodeksi |
gen. | code des douanes de l'Union | koodeksi |
law, cust. | Code des douanes modernisé | uudistettu tullikoodeksi |
immigr. | code des empreintes | sormenjälkikoodi |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | laivanrakennusalaa koskeva vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun koodi |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | IPI-koodi |
immigr. | code des visas | viisumisäännöstö |
environ. | code d'essais acoustiques | laiteryhmäkohtainen melunmittausmenetelmä |
comp., MS | code devise | valuuttakoodi |
gen. | code d'identificateur de surveillance | SI-koodi |
commun., transp., avia. | code d'identificateur de surveillance | valvontatunnistekoodi |
gen. | code d'identificateur d'interrogateur | II-koodi |
transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | kyselintunnistekoodi |
agric. | code d'identification | tunnistuskoodi |
fin. | code d'identification des banques | kansainvälinen pankkikoodi |
fin. | code d'identification des banques | BIC-koodi |
fin. | code d'identification des entreprises | kansainvälinen pankkikoodi |
fin. | code d'identification des entreprises | BIC-koodi |
pwr.lines. | code d'impulsions | pulssikoodi |
IT, dat.proc. | code d'initialisation | alustusmerkki |
commun. | code-distribution | jakelukoodi |
gov., immigr., commun. | code du pays | maakoodi |
hobby | Code du touriste | matkailijan säännöt |
econ. | code du travail | työlaki |
law, lab.law. | code du travailF | työlainsäädäntö |
el. | code décimal excèdent à trois | excess-3-koodi |
IT, transp., mil., grnd.forc. | code défaut | vikakoodi |
comp., MS | code département | osastokoodi |
comp., MS | code département organisation | osaston organisaatiokoodi |
tech., el. | code EIA | EIA:n standardikoodi |
comp., MS | code emplacement | sijaintikoodi |
pwr.lines. | code en ligne redondant | redundantti johtokoodi |
el. | code en ligne à la sortie | lähdön linjakoodi |
environ. | code européen de la chasse | Euroopan metsästyssäännöstö |
environ. | code européen de la chasse | Euroopan metsästyslaki |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Euroopan sosiaaliturvakoodi |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi |
commun. | code-expédition | lähetyskoodi |
law, forestr. | code forestier | metsälakikokoelma |
law, forestr. | code forestier | metsälakikirja |
law, forestr. | code forestier | metsälaki |
law, forestr. | code forestier | metsäkoodeksi |
comp., MS | code fournisseur de hiérarchie | hierarkian koodirakenne |
gen. | code frontières Schengen | Schengenin rajasäännöstö |
gen. | code frontières Schengen | henkilöiden liikkumista rajojen yli koskeva yhteisön säännöstö |
law, construct. | code fédéral de l'urbanisme | julkisen rakentamisen alueen kaavamääräykset |
med. | code génétique | geneettinen koodi |
commun. | code HDB3 | HDB3-koodi |
el. | code HDB3 | suuritiheysbipolaarikoodi 3 |
comp., MS | code hiérarchique | jäsennyskoodi |
el. | code horaire | aikakoodi |
gen. | code II | II-koodi |
transp., nautic., environ. | Code IMDG | kansainvälinen vaarallisten aineiden merikuljetuksia koskeva säännöstö |
transp., nautic., environ. | Code IMDG | vaarallisten aineiden kansainvälinen merenkulkualan kuljetussäännöstö |
gen. | code IMDG | IMDG-koodi |
gen. | Code IMDG | IMDG-säännöstö |
law, transp., environ. | code IMDG | vaarallisten aineiden kansainvälinen merikuljetussäännöstö |
law, transp., environ. | code IMDG | International Maritime Dangerous Goods -koodi |
law, transp., environ. | code IMDG | IMDG-säännöstö |
IT | code impulsion | pulssikoodi |
comp., MS | code info | tietokoodi |
crim.law., UN | code international de conduite des agents de la fonction publique | kansainvälinen virkamiesten toimintasäännöstö |
gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | kansainväliset käytännesäännöt torjunta-aineiden jakelusta ja käytöstä |
fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | vastuuntuntoista kalastusta koskevat menettelyohjeet |
gen. | Code international de gestion de la sécurité | ISM-säännöstö |
transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
gen. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | ISM-säännöstö |
transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
fin., industr. | code ISIN | ISIN-koodi |
fin., econ. | code ISIN | ISIN-tunnus |
gen. | Code ISIN | isin-koodi |
gen. | Code ISM | ISM-säännöstö |
transp., nautic. | Code ISM | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
IT | code ISO à sept éléments | 7-bittinen ISO-koodi |
econ. | code juridique | lakikirja |
comp., MS | code licence | käyttöoikeuskoodi |
comp., MS | code magasin | sijaintikoodi |
crim.law., commun., IT | code malicieux | haittaohjelma |
crim.law., commun., IT | code malicieux | haitallinen koodi |
commun., econ., IT | code malveillant | haittaohjelma |
comp., MS | code malveillant exploitant une faille de sécurité | heikkoutta hyödyntävä ohjelma |
transp., nautic., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | kansainvälinen vaarallisten aineiden merikuljetuksia koskeva säännöstö |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | International Maritime Dangerous Goods -koodi |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | IMDG-säännöstö |
transp., nautic., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | vaarallisten aineiden kansainvälinen merenkulkualan kuljetussäännöstö |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | vaarallisten aineiden kansainvälinen merikuljetussäännöstö |
law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | vaarallisten aineiden kansainvälinen merikuljetussäännöstö |
law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | International Maritime Dangerous Goods -koodi |
law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | IMDG-säännöstö |
gen. | Code maritime international pour le transport des marchandises dangereuses | IMDG-säännöstö |
polit., IT | code matière | aihekoodi |
polit., IT | code matière | aihealuetunniste |
polit., IT | code matière | aihealue |
comp., MS | code MFO de la banque centrale | keskuspankin MFO-koodi |
IT, el. | code mnémonique | muistikas |
comp., MS | code mobile | siirrettävä koodi |
law, lab.law. | code moral | eettinen ohjeistus |
law, lab.law. | code moral | moraalikoodi |
commun. | code Morse | morsekoodi |
comp., MS | code motif | syykoodi |
IT | code multifréquence | monitaajuuskoodi |
IT | code multiniveaux | monitasokoodi |
law, agric. | code municipal | kunnallissääntö |
comp., MS | code métier | ammattikoodi |
life.sc. | code météorologique | sääkoodi |
life.sc., tech. | code météorologique international | kansainvälinen sääkoodi |
comp., MS | code natif | natiivikoodi |
cust. | code NC | CN-koodi |
cust. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön alanimike |
cust. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön nimike |
fin., polit., agric. | code NC | yhdistetyn nimikkeistön koodi |
commun. | code NIP | tunnusluku |
comp., MS | code non managé | muu kuin hallittu koodi |
comp., MS | code non sécurisé | muu kuin hallittu koodi |
IT, tech. | code numérique | numerokoodi |
gen. | code numérique | numeerinen tunnus |
mun.plan., IT | code numérique | numeropaikka |
work.fl., IT | code numérique | koodi |
IT, el. | code objet | objektikoodi |
IT, el. | code objet | tuloskieli |
IT, el. | code objet | tuloskoodi |
IT, el. | code objet | kohdekoodi |
IT, tech. | code opération | toimituskoodi |
comp., MS | code P | pseudokoodi |
IT | code parole | puhekoodi |
law, agric. | Code pastoral | laidunlaki |
commun. | code PIN | henkilökohtainen tunnusluku |
commun. | code PIN | tunnusluku |
commun. | code PIN | henkilökohtainen tunnistenumero |
comp., MS | code pièces | urakkakoodi |
met. | code pour les aides à l'industrie sidérurgique | terästukisäännöt |
fin., industr. | code PPP | laivanrakennusalaa koskeva vahinkoa aiheuttavan hinnoittelun koodi |
fin., industr. | code PPP | IPI-koodi |
IT | code pseudo-ternaire à sélection par paires | parittainen kolmiarvoinen koodi |
econ. | code pénal | rikoslaki |
law | Code pénal | rikoslaki |
comp., MS | code quart | vuorokoodi |
comp., MS | code registre | kirjauskoodi |
comp., MS | code revenu | ansiokoodi |
comp., MS | code safe | hallittu koodi |
gen. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | vesieläinsäännöstö |
gen. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | vesieläinkoodi |
gen. | Code sanitaire pour les animaux terrestres | maaeläinsäännöstö |
comp., MS | code secret | tunnuskoodi |
gen. | code SI | SI-koodi |
commun., transp., avia. | code SI | valvontatunnistekoodi |
fin. | code Sicovam | osakkeen identifiointinumero |
fin. | code Sicovam | Sicovam |
law, social.sc. | code social | sosiaalivakuutussäädös |
law, social.sc. | code social | sosiaalilaki |
IT | code source | lähdeohjelma |
IT | code source | lähdekoodi |
IT | code spaghetti | spagettikoodi |
fin. | code subvention | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
fin. | code subvention | GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus |
interntl.trade. | Code sur les subventions et les droits compensateurs | sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 6, 16 ja 23 artiklan tulkinnasta ja soveltamisesta |
fin. | code sur les subventions et les droits compensateurs | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
gen. | Code sur les subventions et les droits compensateurs | vientituki- ja tasoitustullikoodi |
fin. | code sur les subventions et les droits compensateurs | GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus |
fin., polit., interntl.trade. | code sur l'évaluation en douane | tullausarvokoodi |
IT, dat.proc. | code symbolique | välikieli |
IT, dat.proc. | code symbolique | välikoodi |
IT, dat.proc. | code symbolique | luonnoskieli |
el. | code synchrone à sept éléments unitaires | synkroninen seitsenbittinen koodi |
life.sc. | code synoptique | sääkoodi |
life.sc. | code synoptique | synopkoodi |
life.sc. | code synoptique international | sääkoodi |
life.sc. | code synoptique international | synopkoodi |
comp., MS | code sécurisé | hallittu koodi |
comp., MS | code sécurisé MasterCard | MasterCardin turvakoodi |
comp., MS | code taxe | arvonlisäverokoodi |
IT | code ternaire à sélection par paires | parittainen kolmiarvoinen koodi |
gen. | Code terrestre | maaeläinsäännöstö |
health., anim.husb. | Code terrestre | maaeläinten terveyttä koskeva säännöstö |
work.fl., IT | code triangulaire | kolmiokoodi |
comp., MS | code unsafe | muu kuin hallittu koodi |
social.sc. | code volontaire de bonne conduite | vapaaehtoiset käyttäytymissäännöt |
market., IT, mech.eng. | code à barres | viivakoodi |
market., IT, mech.eng. | code à barres | kuviokoodi |
commun. | code à blocs entrelacés | lohkolimitetty koodi |
IT | code à cinq moments | viisirivinen koodi |
el. | code à contrôle de parité | pariteetintarkistuskoodi |
el. | code à convolution adaptable | adaptiivinen konvoluutiokoodi |
el. | code à convolution diffus | hajautunut konvoluutiokoodi |
el. | code à deux fréquences parmi six | 2/6-monitaajuuskoodi |
el. | code à disparité compensée | parittain eroava koodi |
el. | code à disparité compensée | vuoroittaiskoodi |
pwr.lines. | code à disparité compensée | pareittain poikkeava koodi |
IT | code à huit bits | kahdeksanbittinen koodi |
commun. | code à l'usage du public | postinumero |
commun. | code à moments | isomeerinen koodi |
commun. | code à 5 moments | viisibittikoodi |
commun., IT | code à n moments | n-yksikköinen koodi |
commun., IT | code à n éléments | n-yksikköinen koodi |
el. | code à pseudo-bruit | valekohinakoodi |
el. | code à pseudo-bruit | lvsy Räisänen,Lehto/Radiotekniikka,s.236 |
commun. | code à rapport constant | vakiosuhdekoodi |
IT, dat.proc. | code à rapport constant | vakiosuhteinen merkistö |
el. | code à réponse partielle | osittainen vastaus-linjakoodi |
commun. | code à somme bornée | tasapainotettu koodi |
commun. | code à somme bornée | balansoitu koodi |
el. | code à structure abrégée | rakenteeltaan lyhennetty koodi |
commun., IT | code à un bit | yksibittinen koodi |
commun. | code à 5 éléments | viisibittikoodi |
law | code électoral | vaalilait |
R&D. | codes de conduite | käytännesäännöt |
R&D. | codes de conduite | alan hyvä tapa |
commun. | codes transmis à la volée | pikakäynnistyskoodit |
IT, tech. | combinaison de code | koodi |
fin., polit. | Comité du code des douanes | tullikoodeksikomitea |
fin., tax. | comité du code des douanes | tullikoodeksikomitea |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes | tullikoodeksikomitea - lento- ja merimatkustajien matkatavaroiden liikkumisen jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique | tullikoodeksikomitea - tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale | tullikoodeksikomitea - yleinen tullisäännösjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane | tullikoodeksikomitea - tullausarvojaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'origine | tullikoodeksikomitea - alkuperäjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire | tullikoodeksikomitea - tullitalousjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des contrefaçons | tullikoodeksikomitea - väärennösjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches | tullikoodeksikomitea - tullivarastointi- ja vapaa-aluejaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des franchises douanières | tullikoodeksikomitea - tullittomuusjaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques | tullikoodeksikomitea - taloudellisesti vaikuttavien tullimenettelyjen jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables nature ou destination particulière des marchandises | tullikoodeksikomitea - edullisen tullikohtelun jaosto tavaroiden luonne tai tietty käyttötarkoitus |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du document administratif unique | tullikoodeksikomitea - yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan jaosto |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section du transit | tullikoodeksikomitea - passitusjaosto |
health., anim.husb. | Commission du Code | maaeläinsäännöstöä käsittelevä komissio |
health., anim.husb. | Commission du Code | koodikomissio |
el. | commutateur de fréquence à code | taajuuskoodikytkin |
comp., MS | connexion par code confidentiel | PIN-tunnuksella kirjautuminen |
comp., MS | contrôle de code source | lähdekoodin hallinta |
transp., nautic. | Convention relative à un code de conduite des conférences maritimes | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
tech., el. | convertisseur de code | koodinmuunnin |
work.fl., IT | date codée de fabrication | päiväyskoodi |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | tullikoodeksin soveltamisasetus |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | tullikoodeksin soveltamissäännökset |
law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | koodeksin soveltamissäännökset |
med. | dégénérescence du code génétique | geneettisen koodin degeneroituneisuus |
transp. | dénomination codée de l'aéroport | lentoasematunnus |
el. | détecteur d'erreur pour code 1242 | 1242-koodin virhetarkistin |
IT, dat.proc. | espace codé | katkeamaton sanaväli |
commun. | feu codé | tunnusvalo |
comp., MS | galerie d'extraits de code | Katkelmagalleria |
gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä |
gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | käytännesääntötyöryhmä yritysverotus |
life.sc. | groupe de code | kooodiryhmä |
econ. | Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements | Käyttäjän opas Euroopan unionin käytännesääntöihin puolustustarvikkeiden viennistä |
med. | gène codant pour la protéine X | proteiinia koodaava geeni |
el. | générateur de codes à fonctionnement synchrone | synkronisesti toimiva koodigeneraattori |
IT, dat.proc. | image codée | koodattu kuva |
IT | imprimante de code zébré | juovakooditulostin |
IT | imprimante de code zébré | juovakoodikirjoitin |
IT | imprimante de code à bâtonnets | juovakooditulostin |
IT | imprimante de code à bâtonnets | juovakoodikirjoitin |
IT | imprimante de codes à barres | juovakooditulostin |
commun. | impulsion codée | pulssikoodattu signaali |
comp., MS | indicatif régional, code de la zone | suuntanumero |
commun., transp. | indication codée automatique d'altitude | automaattinen korkeudenilmoitus |
IT | information codée | koodattu tieto |
el. | information codée dans le domaine temporel | aika-alueeseen koodattu tieto |
el. | information codée de date | koodattu päivämäärätieto |
el. | information de temps codée | koodattu aikatieto |
commun. | information sonore codée numériquement | digitaalisesti koodattu ääni |
econ. | infraction au code de la route | tieliikennerikkomukset |
IT | inspection du code | kooditarkastus |
gen. | l. transcodage 2. conversion de code | koodinvaihto |
IT | lecteur de code à barres | viivakoodinlukija |
IT | lecteur de code à barres | viivakoodilukija |
IT | lecteur de code à barres | juovakoodinlukija |
patents. | lecteurs de codes à barres | viivakoodilukijat |
life.sc. | lettre de code | koodikirjain |
comp., MS | masque de code | koodipeite |
el. | matrice codée binaire | binaarikoodattu matriisi |
law, transp. | mettre les phares en code | vaihtaa lähivalot |
IT | modem de modulation par impulsions codées | PCM-modeemi |
IT | modulation par impulsion codée | pulssikoodimodulaatio |
el. | modulation par impulsion codée adaptable différenciée | adaptiivinen differentiaalinen pulssikoodimodulaatio |
commun., IT | modulation par impulsions codées | pulssikoodimodulaatio |
pwr.lines. | modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens | PCM |
IT, tech. | mot de code | koodi |
commun. | multifréquence en code 2 | äänitaajuusvalinta |
pwr.lines. | multiplexage en code | koodijakokanavointi |
pwr.lines. | multiplexage en code | koodikanavointi |
commun., IT | multiplexage par répartition du code | koodijakoinen kanavointi |
pwr.lines. | multiplexage par répartition en code | koodijakokanavointi |
pwr.lines. | multiplexage par répartition en code | koodikanavointi |
IT | numération décimale codée en binaire | binaarikoodinen desimaaliesitys |
work.fl., IT | numéro de code | koodi |
IT | numérotation décimale codée en binaire | binäärikoodattu desimaali |
IT | numérotation décimale codée en binaire | binäärikoodattu desimaaliluku |
commun. | opératrice de code 11 | 11-koodin välittäjä |
comp., MS | page code-behind | erillistä koodia hyödyntävä sivu |
comp., MS | page de codes | koodisivu |
earth.sc., el. | parole sous forme codée | puhekooderilla koodattu puhe |
fin., transp. | partage de codes | yhteistunnuksen käyttö |
transp., industr. | phare-code | lähivalo |
tax. | produit relevant du code NC | CN-koodiin kuuluva tuote |
social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Euroopan sosiaaliturvakoodin lisäpöytäkirja |
IT, dat.proc. | pseudo-code | välikieli |
IT, dat.proc. | pseudo-code | luonnoskieli |
gen. | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite | käytännesääntöjä koskevien jäsenvaltioiden sovittujen käytäntöjen kokoelma |
gen. | responsable de code | käytännesääntöjen ylläpitäjä |
transp., avia. | règlement/code de navigabilité | lentokelpoisuus-määräykset |
commun., IT | réponse codée | koodattu vastaus |
commun., IT | réponse par appel codé à la recherche de personne | koodattu vastaussoitto kuulutukseen |
fin., polit. | section de la nomenclature tarifaire et statistique du comité du code des douanes | tullikoodeksikomitean tariffi- ja tilastonimikkeistöjaosto |
IT | signalisation multifréquence en code 2 | äänitaajuusmerkinanto |
IT | signaux à inversions codées | CMI-inversio |
life.sc. | spécification de code | koodin määritelmä |
life.sc. | symbole de code | koodimerkki |
commun. | symbole de code désignant le pays | maannumero |
commun., IT | système fonctionnant par impulsions codées | pulssikoodijärjestelmä |
life.sc. | table de code | kooditaulukko |
IT, life.sc. | technique à code horaire | aikakooditekniikka |
IT | touche code1,2 | komentonäppäin |
commun., IT | téléphonie codée | salattu puhelinliikenne |
gen. | valeur du code confidentiel d'identification | henkilökohtainen tunnusluku |
commun. | voie téléphonique codée | koodattu puhekanava |
transp. | vol à codes partagés | yhteistunnuksellinen lento |
gen. | vérification du code confidentiel d'identification | tunnusluvun tarkistaminen |
comp., MS | à code de couleurs | värikoodattu |
IT, tech. | élément de code | koodi |