Terms for subject Military containing vue

French	Ukrainian
dispositif d'alerte en vue d'une intervention rapide	бойова готовність
distance de vue optique	дальність прямої видимості
en vue de l'objectif	у межах видимості об'єкта (цілі)
guidage à vue par télécommande	наведення з оптичним супроводом
instruction en vue du combat	підготовка в умовах бойової обстановки
instruction en vue du combat	бойова виучка
instruction en vue du combat	бойова підготовка
intervenir à vue directe	вести вогонь прямим наведенням
longue-vue binoculaire	стереотруба
navigation en vue de terre	літаководіння за наземними орієнтирами
navigation en vue de terre	візуальна навігація
navigation en vue de terre	літаководіння за земними орієнтирами
organisation du point de vue du tir	основні частини і механізми зброї
organisation du point de vue du tir	тактико-технічна характеристика зброї
organisation en vue du tir	основні частини і механізми зброї
organisation en vue du tir	тактико-технічна характеристика зброї
placé à vue directe	що допускає безпосереднє зорове спостереження
placé à vue directe	що знаходиться в полі зору
portée à vue directe	дальність стрільби прямим наведенням
préparatifs en vue d'une opération	зосередження військ у вихідних районах
réglage à vue directe	пряме наведення
réglage à vue directe	пристрілювання при стрільбі прямим наведенням
tir à vue directe	стрільба прямим наведенням
vue aérienne	аерознімок
vue aérienne	спостереження з повітря
vue aérienne	повітряне спостереження
vue dégagée	місцевість, що добре проглядається
vue en coupe	секторний огляд
vue faible étendue	обмежений огляд
vue flanquante	огляд із флангу (y фланг)
vue indiscrète	глибокий огляд
vue limité e	обмежений огляд
vue lointaine	глибокий огляд
vue lointaine	далекий огляд
vue radar	радіолокаційний огляд
vue terrestre	огляд місцевості
vue terrestre	наземне спостереження
vue étend ue	широкий огляд
à vue directe	безпосереднім візуванням
à vue directe	прямим наведенням
épiscope à vue panoramique	панорамний перископ