| Subject | French | Ukrainian |
| environ. | bruit de structure | звукові коливання у твердій структурі (Звук, який хоча б частково поширюється за допомогою коливань у твердій структурі) |
| met. | changement de structure | структурне перетворення |
| EU. | comité permanent des structures agricoles | постійний комітет з аграрної структури |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | схема об'єктно-орієнтованого моделювання в реальному часі |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | структурна схема ROOM |
| comp., MS | diagramme de structure statique | схема статичної структури |
| met. | homogénéité de structure | гомогенність структури |
| met. | hétérogénéité de structure | гетерогенність структури |
| met. | inhomogénéité de structure | неоднорідність структури |
| math. | paramètres de structure | структурний параметр |
| mil. | poids de structure | вага конструкції |
| environ. | relation structure activité | взаємозв'язок " структура-активність" (Взаємозв'язок між хімічною структурою й канцерогенністю речовини) |
| comp., MS | Resource Breakdown Structure | ієрархічна структура користувачів |
| comp., MS | références structurées | структуровані посилання |
| environ. | structure agricole | основні фонди сільського господарства (Будівлі, машини, об'єкти, пов'язані із сільськогосподарським виробництвом) |
| math. | structure arborescente des méthodes statistiques | деревовидні статистичні методи |
| environ. | structure atmosphérique | структура атмосфери (Газова оболонка, що оточує планету, розділяється на кілька концентричних сферичних страт (шарів), розділених вузькими перехідними зонами. Межі звуть "паузами". Більше 99% всієї атмосферної маси зосереджено в межах 40 км від поверхні Землі. Атмосферні шари відрізняють за хімічним складом, що забезпечує температурні варіації) |
| met. | structure basaltique | стовпчаста структура |
| met. | structure biphasée | двофазна структура |
| environ. | structure bâtie | будова (Будь-яка конструкція з каменю, цегли, дерева, бетону, сталі, побудована з дахом і стінами, наприклад, будинок або завод) |
| met. | structure cellulaire | комірчаста структура |
| met. | structure cellulaire de dislocation | комірчаста дислокаційна структура |
| environ. | structure chimique | хімічна структура (Організація атомів у молекулі хімічної сполуки або речовини) |
| met. | structure cristallographique | кристалічна структура |
| mil., logist. | structure d'accueil | приймаюча структура |
| met. | structure de Bande | зонна структура |
| mil. | structure de commandement | порядок підпорядкування |
| mil. | structure de commandement | субординація |
| mil. | structure de commandement intégré | інтегрована структура командування |
| mil. | structure de force de l'OTAN | структура ОЗС НАТО |
| environ. | structure de la population | структура населення (Організація, а також внутрішні взаємозв'язки між мешканцями даного регіону, країни або міста) |
| environ. | structure de l'emploi | структура зайнятості (Організація й пропорції різних типів професій, рівнів навичок, що характеризують підприємство або економіку) |
| environ. | structure de l'entreprise | структура компанії (Організація компанії. Зазвичай використовують три типи організаційної структури: централізована, формальна, ієрархічна) |
| met. | structure de plaquettes | пластинчаста структура |
| comp., MS | structure de répartition du travail | робоча структура проекту |
| math. | structure de sondage | структура вибірки |
| met. | structure de sous-grain | блокова структура |
| met. | structure de Widmannstätten | відманштетова структура |
| met. | structure dendritique | дендритна структура |
| met. | structure des dislocations | дислокаційна структура |
| met. | structure des domaines | доменна структура |
| comp., MS | structure des données | структура даних |
| mil. | structure divisionnaire | організація дивізії |
| environ. | structure du sol | структура ґрунту (Комбінація чи з'єднання основних ґрунтових часток у групи або кластери, які відділяють від прилеглих шарів площинами ослаблення. Ґрунтові структури залежно від розміру, форми часток ґрунту, ґрунтових властивостей, розділяють на класи, типи, сорти) |
| met. | structure en bandes | стрічкова структура |
| mil. | structure en niveaux | ярусна структура |
| math. | structure ergodique | ергодичний стан |
| met. | structure eutectique | евтектична структура |
| met. | structure eutectoïde | евтектоїдна структура |
| math. | structure factorielle | модель факторів |
| met. | structure fin | тонка структура |
| met. | structure globulaire | глобулярна структура |
| met. | structure hexagonale dense | гексагональна щільноупакована структура |
| met. | structure homogène | гомогенна структура |
| met. | structure hétérogène | гетерофазна структура |
| environ. | structure industrielle | структура промисловості |
| environ. | structure institutionnelle | організаційна структура |
| met. | structure lamellaire | ламельна структура |
| math. | structure logique | когерентна система |
| met. | structure magnétique | магнітна структура |
| mil. | structure militaire intégrée | інтегрована військова структура |
| mil. | structure militaire territoriale | військова територіальна структура (країни) |
| met. | structure modulée | модульована структура |
| math. | structure monotonique | когерентна система |
| met. | structure mosaïque | мозаїчна структура |
| met. | structure multiphasée | багатофазна структура |
| met. | structure polygonale | полігональна структура |
| met. | structure polyédrique | зерниста структура |
| math. | structure récurrente nulle | стан переходу |
| environ. | structure régionale | регіональна структура (Організація великої географічної території або певної частини країни, здійснена у відповідності з конкретними адміністративними, політичними, біологічними, економічними або демографічними критеріями) |
| math. | structure simple | проста структура |
| environ. | structure sociale | структура суспільства (Термін застосовують до будь-якої повторюваної форми соціальної поведінки; більш конкретно, відносно впорядкованих взаємовідносин між різними елементами соціальної системи або суспільства) |
| environ. | structure urbaine | міська структура (Зведені компоненти, система вулиць, об'єкти, що становлять міську одиницю) |
| met. | structure à grains fins | дрібнозерниста структура |
| met. | structure à grains grossiers | грубозерниста структура |
| environ. | structure économique | економічна структура (Інфраструктура, включно системи транспорту і зв'язку, промислові об'єкти, освіта, технології, що дозволяють країні або регіону робити товари, послуги, інші ресурси, що мають мінову вартість) |
| mil. | structures des forces armées | структура збройних сил |
| met. | structures secondaires | вторинні структури |
| math. | équation de structure | структурне рівняння |