| Subject | French | Ukrainian |
| comp., MS | entité-relation | зв'язок сутностей |
| comp., MS | gestion de la relation client | керування зв'язками із замовниками |
| comp., MS | relation client | зв'язок із клієнтом |
| environ. | relation commerciale | торгівельні відносини |
| environ. | relation coûts-bénéfices | витрати-вигоди (Співвідношення між витратами, пов'язаними з конкретною діяльністю, і вигодами, які ця діяльність несе конкретному товариству) |
| comp., MS | relation d'approbation | довірений зв'язок |
| comp., MS | relation de catégorie | зв'язок каталогів |
| environ. | relation de cause à effet | причинно-наслідковий взаємозв'язок (Взаємозв'язок причини і результату, викликаного нею) |
| comp., MS | relation de communication | відношення зв'язку |
| comp., MS | relation de membre de classe | залежність членів класу |
| comp., MS | relation d'opportunité | зв'язок із потенційною угодою |
| met. | relation d'orientation de Kurdjumov-Sachs | орієнтаційне співвідношення Курдюмова-Закса |
| met. | relation d'orientation de Nishiyama | орієнтаційне співвідношення Нішиями |
| environ. | relation dose-effet | взаємовідношення дози і ефекту (Залежність між кількістю застосованого речовини і вимірюваним або спостережуваним ефектом) |
| math. | relation dose-effet | залежність реакції від дози |
| comp., MS | relation du réseau d'entreprise | зв'язок у робочій мережі |
| comp., MS | relation entre personnes | стосунки |
| math. | relation fonctionelle | функціональний звязок |
| environ. | relation internationale | міжнародні відносини (Політичне або дипломатична взаємодія між незалежними державами) |
| environ. | relation interraciale | расові взаємовідносини (Зв'язки, напруженість або гармонія у відносинах між двома й більш групами людей, що різняться своєю історією, культурою, релігією чи зовнішнім виглядом; відмінності в минулому помилково ґрунтувалися на біологічних відмінностях, що мають різні біологічні види людського роду) |
| environ. | relation monétaire | валютно-фінансові відносини (Різні способи, за допомогою яких країни, держави, ін. взаємодіють у фінансових, валютних або грошових питаннях) |
| environ. | relation Nord-Sud | взаємовідносини " Північ-Південь" (Зв'язки, взаємовідносини, співробітництво розвинених держав, розташованих переважно у північній півкулі, із країнами, що розвиваються, розміщеними переважно у південній півкулі) |
| comp., MS | relation plusieurs à plusieurs | зв'язок "багато-до-багатьох" |
| environ. | relation publique | суспільні зв'язки (Методи і діяльність, що використовує окрема особа, організація, корпорація, або держава для підтримки гарних відносин із громадськістю) |
| math. | relation réversible | обратиме співвідношення |
| environ. | relation santé-environnement | взаємозв'язок здоров'я і довкілля (Взаємозв'язок між якістю довкілля й станом здоров'я окремих осіб) |
| environ. | relation structure activité | взаємозв'язок " структура-активність" (Взаємозв'язок між хімічною структурою й канцерогенністю речовини) |
| math. | relation structurelle linéaire | лінійне структурне співвідношення |
| comp., MS | relation un-à-plusieurs | зв'язок "один-до-багатьох" |
| comp., MS | relation un-à-un | зв'язок "один-до-одного" |
| mil. | renseignement de relation | розвідувальні дані отримані під час контактів з населенням |
| mil., logist. | renseignement de relation | розвідувальні дані отримані під час контактів |
| comp., MS | rôle Relation | роль у зв'язку |