Terms containing poursuite

Subject	French	Ukrainian
mil.	abandon de poursuite	припинення переслідування
mil.	abandon de poursuite	відмова від подальшого переслідування
mil.	abandonner la poursuite	відмовлятися від подальшого переслідування
mil.	abandonner la poursuite	припиняти переслідування
mil.	antenne de poursuite	пошукова антена
mil.	appareillage de poursuite	апаратура спостереження
mil.	appareillage de poursuite	прилади супроводу
mil.	appareillage de poursuite	прилади спостереження
mil.	appareillage de poursuite	апаратура супроводу
mil.	appareils de poursuite	апаратура спостереження
mil.	appareils de poursuite	прилади супроводу
mil.	appareils de poursuite	прилади спостереження
mil.	appareils de poursuite	апаратура супроводу
EU.	autorités des chargées des poursuites	звинувачувальні органи
mil., logist.	brouilleur à poursuite automatique	станція перешкод з автоматичним супроводженням
mil.	centre de poursuite	пункт наведення
mil.	centre de poursuite	центр наведення
mil.	console détection poursuite	пульт виявлення і супроводу (цілі)
mil.	distance de poursuite	дальність супроводу
mil.	droit de poursuite	право на переслідування
mil.	durée du trajet de poursuite	час супроводу цілі
mil.	durée du trajet de poursuite	тривалість супроводу цілі
mil.	engager la poursuite	переходити до переслідування
mil.	engin de poursuite	ракета, що наводиться за кривою погоні
mil.	engin de poursuite	самонавідна ракета
mil.	entamer la poursuite	починати переслідування
mil.	groupe de poursuite	група переслідування
mil.	indicateur de poursuite	прилад супроводу
mil.	instrument de poursuite	прилад супроводу
mil.	marcher à la poursuite	переходити до переслідування
mil.	offensive de poursuite	переслідування
mil.	opération de poursuite	переслідування
mil.	poursuite automatique	автоматичний супровід (спостереження)
mil.	poursuite avec avance	наведення в задану точку (avec correction-but)
mil.	poursuite continue	безупинне переслідування
mil.	poursuite de front	фронтальне переслідування
mil.	poursuite directe	наведення з візуальним спостереженням
mil.	poursuite directe	фронтальне переслідування
mil.	poursuite déviée	наведення в задану точку
mil.	poursuite en distance	автоматичний супровід за дальністю
mil.	poursuite en homing	самонаведення
mil.	poursuite enveloppante	рівномірне переслідування з заходженням у тил
mil.	poursuite interrompue	безупинне переслідування
mil.	poursuite optique	оптичний супровід
mil.	poursuite par le feu	супровід цілі вогнем
mil.	poursuite pure	наведення з візуальним спостереженням
mil.	poursuite pédestre	переслідування в пішому порядку
mil.	poursuite radioélectrique	радіосупровід
mil.	poursuite simple	наведення з візуальним спостереженням
mil.	poursuite sur but futur	наведення в задану точку
mil.	poursuite sur but réel	наведення за кривою переслідування
mil.	radar de poursuite	РЛС супроводу (цілі)
mil., logist.	radar de poursuite	РЛС супроводження
mil.	radar de poursuite automatique	РЛС автоматичного супроводу цілі
mil.	radar à poursuite automatique	РЛС автоматичного супроводу цілі
mil.	système de poursuite	система спостереження
mil.	système de poursuite automatique	система автоматичного спостереження
mil.	trajectoire de poursuite	крива погоні
mil.	transformer avance en poursuite	переходити в наступ для переслідування