| Subject | French | Ukrainian |
| mil. | instruction technique | технічна інструкція (настанова) |
| environ. | instruction technique | технічне навчання (Освіта, підготовка або наукова дисципліна, що відносять або пов'язані із прикладними науками, виробничими навичками) |
| mil. | instruction technique | технічна підготовка |
| mil. | instruction technique des servants | вогнева підготовка розрахунку (вогневого засобу) |
| mil. | instruction technique des servants | бойова підготовка розрахунку (вогневого засобу) |
| mil. | instruction technique du tir au pistolet | навчання прийомам стрільби з пістолета |