Terms for subject Military containing groupe

French	Ukrainian
chef de groupe de saut	командир десантної групи
commandant de groupe de plage	командир берегової групи забезпечення висадка морського десанту
commandant de groupe de subdivisions	командувач районом військового округу
groupe ad hoc sur la coopération en matière de maintien de la paix	спеціальна група із співробітництва у галузі миротворчої діяльності
groupe ALAT	група військової авіації
groupe alpin	посилений альпійський батальйон
groupe alpin	посилений горнопіхотний батальйон
groupe AMC	ескадрон бронеавтомобілів
groupe antiaérien	зенітний ракетний дивізіон
groupe antiaérien	зенітний артилерійський дивізіон
groupe antichar	винищувально-протитанковий дивізіон
groupe antichar	протитанковий дивізіон
groupe anti-sous-marin	протичовнова група
groupe anti-sous-marin	група ПЧО
groupe armes spéciales	відділення із захисту від зброї масового ураження
groupe armes spéciales	відділення спеціальних видів зброї
groupe automobile	автотранспортний батальйон
groupe automobile	автомобільний батальйон
groupe automobile de train	автотранспортний батальйон
groupe autonome	окремий дивізіон
groupe autonome	окрема група
groupe aérien	гелікоптерна група
groupe aérien	авіаційна група
groupe aérien d'observation	корегувально-розвідувальна авіаційна група
groupe aérien d'observation	авіаційна група ближньої розвідки
groupe blindé feu	вогневе відділення розвідувальних бронеавтомобілів
groupe chargeur	зарядний пристрій (агрегат)
groupe choc	ударна група
groupe commando	диверсійно-розвідувальна група
groupe d'approvisionnement	відділення постачання
groupe d'appui	дивізіон підтримки
groupe d'appui direct	дивізіон безпосередньої підтримки
groupe d'armes lourdes	відділення важкої зброї
groupe d'armée	фронт
groupe d'armée	армійська група
groupe d'armées	фронт
groupe d'armées	група армій
groupe d'armées	армійська група
groupe d'artillerie	артилерійський дивізіон
groupe d'artillerie antiaérienne	зенітний артилерійський дивізіон
groupe d'artillerie automoteur	дивізіон САУ (automotrice)
groupe d'artillerie guidée	ракетний дивізіон
groupe d'assaut	група прориву
groupe d'assaut	штурмова група
groupe d'assaut	ударна група
groupe date-heure	група "дата-час"
groupe date-heure	група «дата-час»
groupe d'attaque	ударна група
groupe d'automitrailleuses	ескадрон бронеавтомобілів
groupe d'automoteurs	дивізіон САУ
groupe d'aviation	авіаційна група
groupe d'aviation d'observation	корегувально-розвідувальна авіаційна група
groupe d'aviation d'observation	авіаційна група ближньої розвідки
groupe d'aviation légère divisionnaire	дивізійна група військової авіації
groupe de bataille	бойова група
groupe de bataillons de chars	танковий полк
groupe de bataillons de chars	батальйонна танкова група
groupe de batterie	артилерійський дивізіон
groupe de bombardement	бомбардувальна авіаційна група
groupe de bombardiers	бомбардувальна авіаційна група
groupe de brèche	група забезпечення проходів (у загородженнях)
groupe de brèche	група прориву
groupe de cartouchières	сумки для набоїв
groupe de chars	танкова група
groupe de chasse	винищувальна авіаційна група
groupe de chasseurs alpins	альпійське відділення
groupe de chasseurs alpins	горнопіхотна відділення
groupe de combat	відділення
groupe de combat porté	мотопіхотне відділення
groupe de combat porté	моторизоване відділення
groupe de commandement	відділення керування
groupe de commandos	диверсійно-розвідувальна група
groupe de commandos parachutistes	диверсійно-розвідувальна група
groupe de contrôle de mouvement amphibie	загін забезпечення висадка морського десанту
groupe de couverture	група прикриття
groupe de direction	підрозділ керування
groupe de débarquement	десантна група
groupe de déception	маскувальне відділення
groupe de défense	відділення охорони (охорона)
groupe de défense	група охорони (охорона)
groupe de défense contre engins blindés	винищувально-протитанковий дивізіон
groupe de défense contre engins blindés	протитанковий дивізіон
groupe de défense du quartier	відділення охорони штабу
groupe de démarrage	стартовий комплекс
groupe de démarrage	пусковий комплекс
groupe de dépannage	аварійно-ремонтне відділення
groupe de feu	вогневе відділення
groupe de forces	група військ
groupe de forces	угруповання сил
groupe de forces interarmées multinationales	багатонаціональна об'єднана оперативно-тактична група
groupe de forces terrestres antiaériennes	зенітний артилерійський дивізіон
groupe de franchissement chimique	відділення дегазації місцевості
groupe de fusiliers	піхотне відділення
groupe de fusiliers marins commandos	група "командос" морської піхоти
groupe de fusées	зв'язка ракетних двигунів
groupe de fusées	блок ракетних двигунів
groupe de fusées	пакет ракетних двигунів
groupe de jour	черговий дивізіон
groupe de lance-roquettes	реактивний дивізіон
groupe de lance-roquettes	ракетний дивізіон
groupe de lance-roquettes multiples	дивізіон багатоствольних реактивних установок
groupe de liaison	група офіцерів зв'язку
groupe de localisation	навігаційний прилад
groupe de localisation	локатор
groupe de maintenance	відділення технічного обслуговування
groupe de maintenance	група технічного обслуговування
groupe de maintenance et de réparation	відділення технічного обслуговування і ремонту
groupe de maintenance et de réparation	група технічного обслуговування і ремонту
groupe de marche	маршова група
groupe de marche	похідна група
groupe de missiles	ракетний дивізіон
groupe de mitrailleuse	кулеметне відділення
groupe de mitrailleuses lourdes	відділення важких кулеметів
groupe de mitrailleuses légères	відділення легких кулеметів
groupe de points sensibles militaires	група життєвоважливих військових об'єктів
groupe de porte-avions	авіаносна група
groupe de poursuite	група переслідування
groupe de production d'énergie	силова установка
groupe de projecteurs	прожекторний батальйон
groupe de protection et de recueil	група забезпечення відходу
groupe de protection et de recueil	група прикриття відходу
groupe de préparation et de reconnaissance	розвідувально-рекогносцирувальна група
groupe de queue	замикаюче відділення
groupe de ravitaillement	відділення постачання
groupe de recherche	група пошуку
groupe de reconnaissance	розвідувальний батальйон (полк)
groupe de reconnaissance	розвідувальна група
groupe de reconnaissance blindé	танкова розвідувальна група
groupe de reconnaissance de corps d'armée	розвідувальний полк корпусу
groupe de reconnaissance divisionnaire	розвідувальна група дивізії
groupe de reconnaissance et d'appui	авіаційна група розвідки і підтримки наземних військ
groupe de reconnaissance organique d'armée	армійська розвідувальна авіаційна група
groupe de reconnaissance stratégique	авіаційна група далекої розвідки
groupe de renforcement	артилерійський дивізіон посилення
groupe de renseignement et d'observation	відділення розвідки й спостереження
groupe de réserve	група резерву
groupe de réserve	резервна група військ
groupe de saturation	дивізіон бойових машин реактивної артилерії
groupe de saut	група скидання
groupe de secours	аварійно-рятувальна команда
groupe de soutien	група обслуговування
groupe de soutien	відділення обслуговування
groupe de soutien	група підтримки
groupe de soutien de la paix	група з підтримки миру
groupe de soutien des hélicoptères	група підтримки на гелікоптерах
groupe de tir	вогневе відділення
groupe de toutes armes	змішана група
groupe de toutes armes	загальновійськова група
groupe de transmissions	відділення зв'язку
groupe de transport	автотранспортний батальйон (полк)
groupe de transport	транспортна авіаційна група
groupe de transport amphibie	амфібійна транспортна група
groupe de transport aéroporté	транспортно-десантна авіаційна група
groupe de travail	будівельний загін
groupe de tête	головне відділення
groupe de véhicules	автотранспортне відділення
groupe d'embarquement	навантажувальна група
groupe d'embarquement	посадкова група
groupe d'embuscade	відділення в засідці
groupe d'engins	відділення інженерних машин
groupe d'engins blindés	танкова група
groupe d'engins d'accompagnement	відділення важкої зброї
groupe d'engins-accélerateurs	зв'язка ракетних прискорювачів
groupe d'engins-accélerateurs	блок ракетних прискорювачів
groupe d'engins-accélerateurs	пакет ракетних прискорювачів
groupe d'enlèvement	група захоплення
groupe d'entretien et de dépannage	відділення технічного обслуговування і ремонту
groupe d'entretien et de dépannage	група технічного обслуговування і ремонту
groupe d'entretien et de dépannage auto	відділення технічного обслуговування і ремонту автотранспорту
groupe d'entretien et de dépannage auto	група технічного обслуговування і ремонту автотранспорту
groupe d'entretien journalier	відділення поточного ремонту
groupe d'entretien journalier	група поточного ремонту
groupe d'enveloppement	група захоплення
groupe des armes spéciales	відділення із захисту від зброї масового ураження
groupe des armes spéciales	відділення спеціальних видів зброї
groupe des plans nucléaires	група ядерного планування
groupe d'escadrons	ескадрон
groupe d'escadrons du train	автотранспортна група
groupe d'escadrons du train	група автотранспортних рот
groupe destruction	команда підривників
groupe destruction	група руйнування
groupe d'exploitation	група розвитку успіху
groupe d'exploitation	експлуатаційне відділення
groupe d'infanterie	піхотне відділення
groupe d'objectifs	група цілей
groupe d'opérations	оперативна група
groupe du capitaine	відділення спостереження і зв'язку (взвод керування роти)
groupe d'éclairage	розвідувальна група
groupe d'éclaireurs	розвідувальна група
groupe d'état-major	штабне відділення
groupe en contre-assaut	група, що контратакує
groupe en ligne d'un rang	відділення в одну шеренгу
groupe en patrouille	відділення в дозорі
groupe fortifié	укріплений вузол
groupe géographique	топографічне відділення
groupe horaire	група цифр y радіограмі, що позначає час передачі повідомлення
groupe interministériel d'évaluation du renseignement	міжвідомча група оцінки розвідувальних даних
groupe lourd	відділення важкої зброї
groupe mixte	зведений батальйон
groupe mixte	зведений дивізіон
groupe mixte	змішана група
groupe mixte LFV	змішана група розрахунків реактивних протитанкових гранатометів і стрільців
groupe mobile	маневрена група
groupe mobile	пересувна група
groupe mobile de protection	пересувна група прикриття
groupe mobilisation	мобілізаційне відділення
groupe mortier	мінометний дивізіон
groupe mortier	мінометне відділення
groupe mortiers	мінометний дивізіон
groupe mortiers	мінометне відділення
groupe moteur	двигун
groupe moteur	силова установка
groupe moteur hélice	гвинтомоторна група (moteur-rotor)
groupe moteur-transmission	моторно-трансмісійна група
groupe motopropulseur	двигун
groupe motopropulseur	силова установка
groupe porté	мотопіхотне відділення
groupe porté	моторизоване відділення
groupe propulseurs	двигун (propulsif)
groupe propulseurs	силова установка (propulsif)
groupe propulsif nucléaire	ядерна силова установка
groupe protection des flancs	група забезпечення флангів
groupe protection des flancs	група прикриття флангів
groupe radar	радіолокаційне відділення
groupe radio	відділення радіозв'язку
groupe sanitaire	медико-санітарний батальйон
groupe sanitaire	санітарний
groupe sanitaire	відділення санітарів
groupe soutien des hélicoptères	група підтримки на гелікоптерах
groupe à base de blindés	тактична група, що складається, в основному, із танків
instruction du groupe pour le combat	бойова підготовка відділення
liaison groupe-groupement	зв'язок між дивізіоном і артилерійською групою
pilotage en groupe d'avions	груповий пілотаж