Subject | French | Ukrainian |
math. | analyse en composantes | факторний аналіз |
comp., MS | Assistant Composant de pipeline ATL | майстер компонентів каналу ATL |
comp., MS | base de données des composants | база даних компонентів |
comp., MS | base de données des paramètres des composants | база даних параметрів компонентів |
comp., MS | composant ActiveX | компонент ActiveX |
comp., MS | composant additionnel | додатковий пристрій |
comp., MS | composant additionnel | пристрій розширення |
comp., MS | composant additionnel | додатковий компонент |
comp., MS | composant additionnel Mail Migration | додатковий компонент Mail Migration |
environ. | composant atmosphérique | компонент атмосфери (Атмосфера Землі за об'ємом складається з азоту (79,1%), кисню (20,9%), вуглекислого газу (близько 0,03%), інертних газів (аргон, криптон, ксенон, гелій) у слідових кількостях, а також парів води, слідів амонію, органічних речовин, озону, різних солей, зважених твердих часток) |
comp., MS | composant d'application | веб-частина застосунку |
comp., MS | composant de gestion des droits numériques | компонент керування цифровими правами (DRM) |
comp., MS | composant de modèle | частина шаблону |
comp., MS | composant de solution | компонент рішення |
comp., MS | composant DRM | компонент КЦП |
comp., MS | composant dépendant | залежний компонент |
comp., MS | composant logiciel enfichable | оснастка |
comp., MS | composant logiciel enfichable Certificats | оснастка сертифікатів |
comp., MS | composant non personnalisable | незмінний компонент |
comp., MS | composant nécessaire | обов'язковий компонент |
comp., MS | composant personnalisable | настроюваний компонент |
environ. | composant préfabriqué bâtiment | будівельний елемент (Частина конструкції на основі промислових виробів, які вироблені як самостійні продукти, а потім з'єднані разом з іншими) |
comp., MS | composant Spreadsheet | компонент "Електронна таблиця" |
comp., MS | composant Texte défilant | текст із прокруткою |
comp., MS | composant ToolPart | знаряддя |
comp., MS | composant Web Slice | веб-епізод |
comp., MS | composant WebPart | веб-частина |
comp., MS | Composant WebPart de g n rateur d' l ment de donn es externes | веб-частина побудовника елемента зовнішніх даних |
comp., MS | Composant WebPart de la grille de donn es externes | веб-частина сітки зовнішніх даних |
comp., MS | Composant WebPart de liste associée de données externes | веб-частина списку пов'язаних зовнішніх даних |
comp., MS | composant WebPart Formulaire InfoPath | веб-частина "Форма InfoPath" |
comp., MS | composant WebPart Graphique | веб-частина "Діаграма" |
Canada, comp., MS | composant WebPart Outlook Web Access | веб-частина Outlook Web Access |
comp., MS | composant WebPart partagé | спільна веб-частина |
comp., MS | composant WebPart personnalisé | персоналізована веб-частина |
comp., MS | composant WebPart privé | приватна веб-частина |
comp., MS | composant WebPart statique | статична веб-частина |
comp., MS | Composant WebPart Élément de données externes | веб-частина елемента зовнішніх даних |
math. | composante aléatoire | випадкова компонента |
math. | composante de variance | компонента дисперсії |
math. | composante d'interaction | компонента взаємодії |
environ. | composante valorisée d'un écosystème | цінний компонент екосистеми (Оцінений елемент або інгредієнт біологічного співтовариства і навколишніх його неживих умов) |
math. | composantes principales | головна компонента |
comp., MS | Composants WebPart de données externes | веб-частини зовнішніх даних |
met. | compose intermétallique | інтерметалідна сполука |
comp., MS | composer manuellement un numéro | виклик вручну |
environ. | composés aliphatiques | аліфатична сполука (Будь-яка органічна сполука водню і вуглецю, що характеризується прямим ланцюгом атомів вуглецю) |
comp., MS | diagramme de composant | схема компонентів |
comp., MS | Explorateur de composants | провідник компонентів |
comp., MS | fichier de description de composant WebPart | файл опису веб-частини |
comp., MS | services de composants | служби компонентів |
comp., MS | services de composants Microsoft | служби компонентів Microsoft |
environ. | substitution de composés halogénés | заміщення галогенізованих сполук (Галогенізовані сполуки через свою токсичність і стійкість повинні заміщатися екологічно безпечними сполуками, наприклад, водоосновними розчинниками жиру в сталеливарній промисловості, водоосновними фарбами, ін) |
environ. | valeur des composés organo-halogénés adsorbables | показник абсорбції органічних галогенів (Поглинуті органічні галогени. Цей показник вимірює кількість хлору (або інших галогенів), пов'язаного з органічними сполуками) |
comp., MS | zone de composants WebPart | зона веб-частин |