| Subject | French | Ukrainian |
| mil. | bas de caoutchouc | захисна панчоха |
| mil. | bas de caoutchouc | гумова панчоха |
| mil. | bateau en caoutchouc | надувний човен |
| mil. | bateau en caoutchouc | гумовий човен |
| mil. | chenille en caoutchouc | гусенична стрічка |
| mil. | chenille en caoutchouc | гумова стрічка |
| mil. | chenille à semelles caoutchouc amovibles | гусениця зі змінними гумовими кільцями |
| environ. | déchet de caoutchouc | гумові відходи (Відходи, непотрібний матеріал зі штучної або натуральної гуми, часто супутний продукт виробництва гуми) |
| environ. | industrie du caoutchouc | виробництво гумо-технічних виробів (Сектор економіки, підприємства якого виробляють гумотехнічні вироби з натуральної та синтетичної сировини) |
| environ. | traitement du caoutchouc | переробка гуми (Послідовність операцій, при яких речовина, отримана з каучуконосних рослин зміцнюється, обробляється хімічно, отримуючи міцність, еластичність, стійкість, інші властивості, необхідні для виробництва таких виробів, як електроізоляція, покришки, ластики, водопровідні шланги, ін) |
| mil. | œillère en caoutchouc | гумовий окуляр (прицілу) |