Terms containing attaquer

Subject	French	Ukrainian
mil.	abri contre attaques aériennes	бомбосховище
mil.	agir en contre-attaques	починати контратаки
mil.	agir en contre-attaques	контратакувати
comp., MS	attaque par dictionnaire	добір пароля за словником
comp., MS	attaque par déni de service	атака "відмова в обслуговуванні"
mil.	attaquer au canon	обстрілювати артилерійським вогнем
mil., logist.	attaquer dans la foulée	наступ з ходу
mil.	attaquer de flanc	атакувати у фланг (із флангу)
mil.	attaquer de front	атакувати з фронту
mil.	attaquer de marche	атакувати з ходу
mil.	attaquer en action concomitante	атакувати тимчасово й узгоджено
mil.	attaquer en force	атакувати великими силами
mil.	attaquer en force	наступати великими силами
mil., logist.	attaquer en force	рішучий наступ
mil., logist.	attaquer en souplesse	гнучка атака
mil.	attaquer en tête	очолювати атаку (підрозділу, частини)
mil.	attaquer le moral	підривати моральний дух
mil.	attaquer à fond	наступати великими силами
mil.	attaquer à fond	наступ на велику глибину
mil.	attaquer à la bombe	бомбардувати
mil.	attaquer à la bombe	піддавати бомбардуванню
mil.	attaquer à la bombe	завдавати бомбового удару
mil.	attaquer à la mitrailleuse	вести кулеметний вогонь
mil.	attaquer à la torpille	атакувати торпедами
mil.	attaquer à l'improviste	раптово атакувати
mil.	attaques parallèles	атака по рівнобіжних напрямках
mil.	attaques parallèles	атака по рівнобіжних курсах
mil.	attaques parallèles	наступ по рівнобіжних напрямках
mil.	attaques répétées	послідовні удари
mil.	attaques successives	послідовні удари
mil.	centre de renseignement des attaques nucléaires	центр збирання інформації про можливий ядерний напад
comp., MS	cheval de Troie provoquant une attaque par déni de service	троянська програма організації DoS-атак
mil., logist.	contre-attaquer	контратакувати
mil.	contre-attaques locales	контратаки на окремих ділянках фронту
mil.	diffusion des attaques	повідомлення про напад (противника)
mil.	déclenchement des contre-attaques	проведення контратак
mil.	défense par le jeu des contre-attaques	проведення контратак в обороні
mil.	déroulement de contre-attaques	розвиток контратак
mil.	importance des attaques possibles	масштаби можливих атак (противника)
mil.	infliger un échec aux contre-attaques	відбивати контратаки
mil.	ligne de contre-attaques	рубіж контратак
mil.	protection contre les attaques aériennes	протиповітряна оборона
comp., MS	Protection contre les attaques par déni de service IPsec	захист IPsec від атак "відмова в обслуговуванні"
mil.	s'opposer aux attaques	відбивати атаки
mil.	suspendre les attaques	зупиняти атаки
mil.	sérier les attaques	починати ряд послідовних атак