Subject | French | Ukrainian |
environ. | acte illicite de l'administration | неправильна дія держави (Дія, виконана державною особою або її представником при виконанні поліцейських, конституційних, законодавчих, адміністративних або судових повноважень, що порушує права іншої особи, є причиною збитку, не забезпечує захисту рівноцінного права) |
comp., MS | Administration Access Services | адміністрування служб Access Services |
mil. | administration centrale | центральний апарат |
mil. | administration centrale | центральна військова адміністрація |
environ. | administration centrale | уряд федерального рівня (Система управління, у якій адміністративний орган влади має певний ступінь влади у веденні справ місцевого, національного й міжнародного рівнів) |
mil., logist. | administration centrale | головне управління |
comp., MS | Administration centrale de services PerformancePoint | Центр адміністрування служб PerformancePoint Services |
mil. | administration des effectifs | кадровий менеджмент (des personnels militaires) |
mil., logist. | administration des personnels militaires | управління особовим складом |
comp., MS | Administration des services Access | адміністрування служб Access Services |
mil., logist. | administration du réseau | адміністрування мережі |
mil. | administration intérieure du corps | адміністративно-господарська служба частини |
mil. | administration militaire | адміністративно-господарська діяльність |
mil. | administration militaire | військове господарство |
mil. | administration militaire | адміністративно-господарська служба |
mil. | administration militaire | адміністративна служба |
mil. | administration militaire | військова адміністрація |
environ. | administration territoriale | уряд території (Адміністративний орган, система, що здійснюють політичне керування чи контроль над конкретною територією, чи адміністративна одиниця міста, графства або більшого географічного району) |
EU. | administrations centrales, autorités régionales ou locales, autres autorités publiques | центральні уряди, реґіональні, місцеві та інші органи влади |
EU. | administrations nationales | національні органи влади |
EU. | administrations nationales de la recherche | національні органи влади у сфері науково-дослідницької діяльності |
mil. | capitaine d'administration | капітан адміністративної служби |
comp., MS | Centre d'administration Exchange | Центр адміністрування Exchange |
comp., MS | Centre d'administration Exchange | Цeнтр адміністрування Exchange |
comp., MS | Centre d'administration Lync | Центр адміністрування Lync |
comp., MS | Centre d'administration Office 365 | Центр адміністрування Office 365 |
comp., MS | Centre d'administration Power BI | Центр адміністрування Power BI |
comp., MS | Centre d'administration SharePoint | Центр адміністрування SharePoint |
mil. | chef de l'administration | начальник адміністративно-господарської служби |
mil. | chef de l'administration | начальник адміністративної служби |
EU. | droit à une bonne administration | право на добре управління |
mil. | frais d'administration | адміністративно-управлінські витрати |
mil., logist. | gestion et administration du matériel | адміністративно-господарське управління |
comp., MS | Kit d'administration du Gestionnaire des connexions Microsoft | пакет адміністрування диспетчера підключень |
comp., MS | Microsoft Online Services - Centre d'administration | Центр адміністрування Microsoft Online Services |
comp., MS | modèle d'objet d'administration BDC | об'єктна модель адміністрування ПБД |
comp., MS | pack d'administration | пакет керування |
environ. | politique des administrations locales | політика місцевої влади (Напрямок дій, який прийнятий і якому слідує правляча політична влада або система в місті, селищі, графстві, маленькому районі) |
comp., MS | port d'administration | порт адміністрування |
comp., MS | Serveur d'administration de déploiement | сервер адміністрування розгортання |
comp., MS | SharePoint Online - Centre d'administration | Центр адміністрування SharePoint Online |