| Subject | French | Turkish |
| math. | addition de variables aléatoires | değişkenlerin toplanması |
| math. | ajouté diagramme variable | eklenmiş değişken grafiği |
| math. | analyse de la variance à plusieurs variable | MANOVA veya ÇOKDEVARAN tablosu |
| math. | analyse de la variance à plusieurs variable | çok-değişkenli varyans analizi tablosu |
| math. | analyse à plusieurs variables | çok-değişkenli çözümleme |
| math. | analyse à plusieurs variables | çok-değişkenli analizi |
| stat. | choix avec probabilité variable | değişken olasılıklı seçim |
| stat. | choix avec probabilité variable | keyfi olasılıklı seçim |
| comp., MS | consommation variable | değişken tüketim |
| math. | contrôle de qualité à plusieurs variables | çok-değişkenli kalite kontrolü |
| math. | contrôle de qualité à plusieurs variables | çok-değişkenli kalite denetimi |
| math. | contrôle de variables | değişkenler denetimi |
| math. | contrôle sur variables | değişkenler denetimi |
| comp., MS | coût variable | değişken maliyet |
| comp., MS | dimension variable | değişen boyut |
| math. | distribution binomiale à deux variables | iki değişkenli ikiterimli dağılım |
| math. | distribution binomiale à deux variables | iki değişkenli binom dağılımı |
| math. | distribution de Poisson carrés variables | çifte Poisson dağılımı |
| math. | distribution multinomiale à plusieurs variables | çok-değişkenli çokterimli dağılım |
| math. | distribution multinomiale à 2 variables | iki değişkenli çokterimli dağılım |
| math. | distribution non centrale de F à plusieurs variables | merkezi olmayan çok-değişkenli F-dağılımı |
| math. | distribution normale carrés variables | iki değişkenli normal dağılım |
| math. | distribution normale à plusieurs variables | çok-değişkenli normal dağılım |
| math. | distribution à deux variables | iki ayrık değişkenin iki-terimli dağılımı |
| math. | distribution à deux variables | nokta ikiterimli dağılım |
| math. | distribution à plusieurs variables | çok-değişkenli dağılım |
| math. | distribution à plusieurs variables | bileşik dağılım |
| math. | distribution à une variable | tek değişkenli dağılım |
| math. | erreur dans les variables | değişkenlerdeki yanılgılar modeli |
| math. | erreur dans les variables | değişkenlerdeki hatalar modeli |
| math. | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites | en küçük normit ki-kare tahminleyicisi |
| math. | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites | en küçük normit ki-kare tahminleyicisi |
| stat. | fraction de sondage variable | değişken örnekleme oranı |
| comp., MS | inférence de type de variable locale | yerel çıkarım |
| comp., MS | initialiseur de variable | değişken başlatıcısı |
| math. | inégalité de Tchebyshev à plusieurs variables | çok-değişkenli Tchebyshev eşitsizlikleri |
| comp., MS | lire à vitesse variable | temizle |
| math. | loi de Poisson à plusieurs variables | çoklu Poisson dağılımı |
| stat. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | sarsıntı-hata modeli |
| math. | modèle avec erreurs sur les équations et les variables | sarsıntı-yanılgı modeli |
| math. | moment à plusieurs variables | çarpım momenti |
| math. | moment à plusieurs variables | çok-değişkenli moment |
| math. | moment à plusieurs variables | bileşik moment |
| stat. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédeterminées | indirgenmiş biçim yöntemi (metodu) |
| math. | méthode d'estimation des variables endogènes en fonction de variables prédéterminées | indirgenmiş biçim yöntemi (metodu) |
| math. | méthode différence variable | değişken farkı metodu |
| math. | poids variables | hareketli ağırlıklar |
| math. | pondération variable | hareketli ağırlıklar |
| comp., MS | prime variable | değişken ikramiye |
| math. | régression dépendant de plusieurs variables | bileşik regresyon (bağlanım) |
| math. | régression à plusieurs variables | bileşik regresyon (bağlanım) |
| comp., MS | rémunération variable | değişken tazminat |
| math. | sélection de variables | değişken seçimi |
| math. | série logarithmique à deux variables de distribution | iki değişkenli logaritmik seriler dağılımı |
| math. | test de signe à 2 variables | iki değişkenli işaret testi |
| math. | test de signe à 2 variables | iki değişkenli işaret sınaması |
| math. | transformation de variable | değişken dönüştürümü |
| math. | variable aléatoire | stokastik değişken |
| math. | variable aléatoire | tesadüfi değişken |
| math. | variable aléatoire | rassal değişken |
| math. | variable aléatoire | değişken |
| math. | variable aléatoire continue | sürekli rassal değişken |
| math. | variable aléatoire discrète | ayrık rassal değişken |
| math. | variable aléatoire réduite | standartlaştırılmış değişken |
| math. | variable aléatoire réduite | indirgenmiş değişken |
| stat. | variable auxiliaire dans le cas d'une alternative | belirleyici imleyici değişken |
| math. | variable binaire | ikili değişken |
| math. | variable binaire | iki değerli değişken |
| math. | variable binaire | iki sonuçlu değişken |
| math. | variable canonique | kanonik değişken |
| math. | variable causale rare | bağımsız değişken |
| math. | variable causale rare | neden değişkeni |
| math. | variable causale rare | açıklayıcı değişken |
| stat. | variable causale | neden değişkeni (rare) |
| stat. | variable causale | saptanmış sabit değişken (rare) |
| stat. | variable causale | kestirici (rare) |
| stat. | variable causale | ön kestirici değişken (rare) |
| stat. | variable causale | regresör değişken (rare) |
| stat. | variable causale | açıklayıcı değişken (rare) |
| stat. | variable causale | bağımsız değişken (rare) |
| math. | variable causale rare | saptanmış sabit değişken |
| math. | variable causale rare | ön kestirici değişken |
| math. | variable causale rare | regresör değişken |
| math. | variable causale rare | kestirici |
| stat. | variable centrée réduite | standart ölçüm |
| math. | variable centrée réduite | standartlaştırılmış değişken |
| math. | variable chi-deux | ki-istatistiği |
| math. | variable chi-deux cumulée | birikimli ki-kare istatistiği |
| comp., MS | variable de configuration | yapılandırma değişkeni |
| math. | variable de porteur | taşıyıcı değişken |
| comp., MS | variable de portée | aralık değişkeni |
| comp., MS | variable de requête | sorgu değişkeni |
| comp., MS | variable de stockage | destek değişkeni |
| math. | variable dichotomique | iki değerli değişken |
| math. | variable dichotomique | iki sonuçlu değişken |
| math. | variable dichotomique | ikili değişken |
| comp., MS | variable d'initialisation | başlangıç değişkeni |
| math. | variable discontinue | süreksiz değişken |
| math. | variable discrète | ayrık değişken |
| stat. | variable du chi-deux | ki-kare istatistiği (fonction des observations) |
| math. | variable du chi-deux fonction des observations | ki-kare istatistiği |
| math. | variable du khi-deux | ki-kare istatistiği |
| math. | variable d'échelle | merdiven değişken |
| stat. | variable dépendante | bağımlı değişken |
| stat. | variable dépendante | yanıt değişkeni |
| math. | variable dépendante | regresyon değişkeni |
| math. | variable dépendante | etki değişkeni |
| math. | variable endogène | içsel değişken |
| stat. | variable excédentaire | gereksiz değişken |
| math. | variable exogène | dışsal değişken |
| math. | variable explicative | açıklayıcı değişken |
| math. | variable explicative | bağımsız değişken |
| math. | variable explicative | etki değişkeni |
| math. | variable explicative | neden değişkeni |
| stat. | variable explicative | bağımlı değişken |
| stat. | variable explicative | regresör değişken |
| math. | variable explicative | regresyon değişkeni |
| math. | variable explicative | saptanmış sabit değişken |
| math. | variable explicative | kestirici |
| stat. | variable explicative | yanıt değişkeni |
| stat. | variable explicative | belirleyici değişken |
| math. | variable explicative | ön kestirici değişken |
| stat. | variable explicative linéaire optimale | en iyi doğrusal tahmin |
| math. | variable expliquée | regresyon değişkeni |
| math. | variable expliquée | etki değişkeni |
| stat. | variable expliquée | bağımlı değişken |
| stat. | variable expliquée | yanıt değişkeni |
| math. | variable factice | sözde veya yapay değişken |
| math. | variable fictive | sözde veya yapay değişken |
| math. | variable fixe | saptanmış sabit değişken |
| stat. | variable fixe | regresör değişken |
| math. | variable fixe | kestirici |
| math. | variable fixe | bağımsız değişken |
| math. | variable fixe | neden değişkeni |
| math. | variable fixe | açıklayıcı değişken |
| math. | variable fixe | ön kestirici değişken |
| comp., MS | variable globale | genel değişken |
| stat. | variable indicatrice | gösterge değişkeni |
| math. | variable indépendante | açıklayıcı değişken |
| math. | variable indépendante | bağımsız değişken |
| math. | variable indépendante | neden değişkeni |
| stat. | variable indépendante | regresör değişken |
| math. | variable indépendante | saptanmış sabit değişken |
| math. | variable indépendante | kestirici |
| math. | variable indépendante | ön kestirici değişken |
| stat. | variable instrumentale | araç değişken |
| math. | variable khi-deux | ki-istatistiği |
| math. | variable khi-deux cumulée | birikimli ki-kare istatistiği |
| math. | variable latente | saklı değişken |
| math. | variable non-circulaire | dairesel olmayan istatistik |
| math. | variable normale réduite | standart normal değişken |
| stat. | variable normale réduite | birim normal olasılıksal değişken |
| math. | variable normale réduite | Normit |
| math. | variable normale réduite | normal sapma |
| math. | variable normale équivalente | normal eşdeğer sapma |
| math. | variable normale équivalente | NED veya NES |
| math. | variable nuisible | zararlı değişken |
| comp., MS | variable objet | nesne değişkeni |
| math. | variable observable | gözlenebilir değişken |
| comp., MS | variable personnalisée | özel değişken |
| math. | variable plan taille du lot | değişken parti büyüklüğü planı |
| math. | variable prédictive | ön kestirici değişken |
| math. | variable prédictive | açıklayıcı değişken |
| math. | variable prédictive | bağımsız değişken |
| math. | variable prédictive | neden değişkeni |
| stat. | variable prédictive | regresör değişken |
| math. | variable prédictive | saptanmış sabit değişken |
| math. | variable prédictive | kestirici |
| math. | variable prédéterminée | önceden belirlenmiş değişken |
| math. | variable psi-deux | psi-kare istatistikleri |
| math. | variable retardée | merdiven değişken |
| math. | variable standardisée | standartlaştırılmış değişken |
| math. | variable statistique | rassal değişken |
| math. | variable statistique | değişken |
| math. | variable statistique | stokastik değişken |
| math. | variable stochastique | değişken |
| math. | variable stochastique | rassal değişken |
| math. | variable stochastique | stokastik değişken |
| stat. | variable superflue | gereksiz değişken |
| stat. | variable supplémentaire | eşlik değişkeni |
| math. | variable supplémentaire | ortak değişken |
| comp., MS | variable système | sistem değişkeni |
| math. | variable théorique | teorik değişken |
| math. | variable typifiée | standartlaştırılmış değişken |
| math. | variable variate | stokastik değişken |
| math. | variable variate | değişken |
| math. | variable variate | rassal değişken |
| math. | variables angulaires | açısal değişkenler |
| math. | variables antithétiques | karşıtlı değişkenler |