Terms containing Protection

Subject	French	Norwegian Bokmål
environ.	agence pour la protection de l'environnement	miljømyndighet
immigr.	agent responsable du traitement d’une demande de protection internationale	saksbehandler for søknad om internasjonal beskyttelse (asyl; asyl)
environ.	appareil de protection respiratoire	åndedrettsbeskyttelse
immigr.	bénéficiaire d’une protection internationale	mottaker av internasjonal beskyttelse (asyl; asyl)
comp., MS	Centre de protection Microsoft contre les programmes malveillants	Microsofts senter for beskyttelse mot skadelig programvare
isol.	conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelle	kombinert beskyttende og funksjonell utjevningsleder
isol.	conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles	kombinert beskyttende og funksjonell leder
environ.	conseil en matière de protection de l'environnement	råd i miljøvernspørsmål
environ.	coût de protection de l'environnement	miljøvernomkostning
el., sec.sys.	degré de protection procuré par une enveloppe	kapslingens beskyttelsesgrad
immigr.	demande de protection internationale	søknad om internasjonal beskyttelse
immigr.	demande de protection internationale infondée	grunnløs søknad om internasjonal beskyttelse
immigr.	demande ultérieure de protection internationale	ny søknad om internasjonal beskyttelse
immigr.	demandeur de protection internationale	person som søker om internasjonal beskyttelse
immigr.	demandeur de protection internationale débouté	person med avslag på søknad om internasjonal beskyttelse
environ.	directive CE relative à la protection de l'eau	EUs drikkevannsdirektiv
environ.	directive relative à la protection de l'eau	vanndirektiv
el.mach.	dispositif de protection contre les surintensités	overstrømsvern
environ.	décret sur la protection de l'environnement	miljøkrav
immigr.	examen d’une demande de protection internationale	vurdering av søknad om internasjonal beskyttelse
environ.	Fonds mondial pour la protection de l'environnement	GEF
environ.	Incitation financière à la protection de l'environnement	miljørelatert incitament
environ.	loi relative à la protection contre le rayonnement	strålevernslovgivning
environ.	législation en matière de protection de l'eau	lovgivning for vern av vassdrag
environ.	législation en matière de protection du sol	jordvernlovgivning
comp., MS	Mode de protection maximale du Pare-feu Windows	Windows-brannmur i skjermet modus
el., sec.sys.	mode de protection "n"	beskyttelsestype "n"
environ.	organisation de protection de la nature	naturvernorganisasjon
environ.	organisation de protection de l'environnement	miljøvernorganisasjon
immigr.	personne pouvant bénéficier de la protection subsidiaire	person som har krav pa subsidiar beskyttelse
environ.	politique de protection de la nature	naturvernpolitikk
immigr.	prestations de protection sociale	ytelser knyttet til sosial sikkerhet
immigr.	procédure accélérée de traitement d’une demande de protection internationale	hurtigprosedyre for behandling av asylsøknader
environ.	programme de protection de la nature	naturvernprogram
environ.	programme national de protection de l'environnement	nasjonalt verneprogram
comp., MS	protection antivirus	virusbeskyttelse
environ.	protection civile	vern av sivilbefolkning
el.mach.	protection complémentaire	tilleggsbeskyttelse
el., sec.sys.	protection contre la défaillance d'un disjoncteur	bryterfeilvern
environ.	protection contre le bruit	støyvern
comp., MS	Protection contre le courrier indésirable	beskyttelse mot søppelpost
environ.	protection contre le feu	brannvern
comp., MS	Protection contre le tracking	Sporingsbeskyttelse
comp., MS	Protection contre les attaques par déni de service IPsec	Beskyttelse mot tjenestenektangrep med IPsec
el.mach.	protection contre les chocs électriques	beskyttelse mot elektrisk sjokk
environ.	protection contre les crues	flomvern
comp., MS	protection contre les virus	virusbeskyttelse
environ.	protection contre les voisins	beskyttelse fra naboer
comp., MS	Protection d'accès réseau	Beskyttelse av nettverkstilgang
environ.	protection de biotope	biotopvern
el., sec.sys.	protection de courant de point neutre	overstrømsvern for nøytral
el., sec.sys.	protection de distance	distansevern
el., sec.sys.	protection de distance multichaîne	fulldistansevern
el., sec.sys.	protection de distance à commutation	distansevern med omkobling
el., sec.sys.	protection de défaut entre phases	kortslutningsvern
el., sec.sys.	protection de défaut à la terre	jordfeilvern
el., sec.sys.	protection de délestage	automatikk for lastfrakobling
el., sec.sys.	protection de déplacement du point neutre	overspenningsvern for nøytral
environ.	protection de la faune et de la flore	vern av villmark
environ.	protection de la faune sauvage	vern av dyre- og planteliv
environ.	protection de la forêt	skogvern
environ.	protection de la montagne	vern av fjell
environ.	protection de la nature	naturvern
environ.	protection de la propriété	eiendomsbeskyttelse
math.	protection de la qualité	partikvalitetsvern
math.	protection de la qualité du lot	partikvalitetsvern
math.	protection de la qualité moyenne	gjennomsnittlig kvalitetsvern
environ.	protection de la santé	helsevern
environ.	protection de l'eau	vern av vann
environ.	protection de l'eau de mer	vern av sjøvann
environ.	protection de l'environnement	miljøvern
environ.	protection de l'hygiène du milieu	miljørelatert helsevern
environ.	protection de l'ouïe	hørselvern
el., sec.sys.	protection de masse	kapslingsvern
el., sec.sys.	protection de masse	jordstrømsvern for kapsling
comp., MS	Protection de messagerie active	Aktiv meldingsbeskyttelse
el., sec.sys.	protection de perte de synchronisme	vern mot tap av synkronisme
comp., MS	Protection de postes Windows	Windows-klientbeskyttelse
el., sec.sys.	protection de réserve	beredskapsvern
el., sec.sys.	protection de secours	reservevern
el., sec.sys.	protection de secours locale de cellule	lokalt reservevern i krets
el., sec.sys.	protection de secours locale de poste	lokalt reservevern i stasjon
el., sec.sys.	protection de secours éloignée	fjernt reservevern
el., sec.sys.	protection de surcharge	overlastvern
el.gen.	protection de survitesse	rusingsvakt
environ.	protection de zone de captage de l'eau	vern av nedbørfelt
environ.	protection des abeilles	bivern
environ.	protection des animaux	dyrebeskyttelse
environ.	protection des animaux	dyrevern
environ.	protection des berges	bankeforbygning
environ.	protection des consommateurs	forbrukervern
environ.	protection des cultures	avlingsvern
environ.	protection des données	datasikring
environ.	protection des espaces naturels	vern av naturområder
environ.	protection des espèces	artsvern
comp., MS	Protection des fichiers Windows	Filbeskyttelse for Windows
environ.	protection des matières premières	råstoffsikring
environ.	protection des niveaux d'eau	vern av vannstand
environ.	protection des oiseaux	fuglevern
environ.	protection des plantes	plantevern
comp., MS	Protection des ressources Windows	Windows Ressursbeskyttelse
environ.	protection des réserves d'eau souterraines	grunnvannsvern
environ.	protection des sites	områdevern
environ.	protection des terres	vern av jord
comp., MS	Protection des utilisateurs	Familiesikkerhet
el., sec.sys.	protection différentielle de défaut à la terre	differensialvern for jordfeil
el., sec.sys.	protection différentielle longitudinale	langsdifferensialvern
el., sec.sys.	protection différentielle transversale	tverrdifferensialvern også kalt samleskinne diff.vern
el., sec.sys.	protection différentielle à basse impédance	lavimpedans differensialvern
el., sec.sys.	protection différentielle à haute impédance	høyimpedans differensialvern
el., sec.sys.	protection directionnelle	retningsbestemt vern
environ.	protection du climat	klimavern
comp., MS	protection du flux de contrôle	kontrollflytbeskyttelse
environ.	protection du littoral	vern av kyst
environ.	protection du paysage	landskapsvern
comp., MS	Protection du système	Systembeskyttelse
el.mach.	protection en cas de défaut	beskyttelse ved feil
comp., MS	protection en ligne	online-sikkerhet
comp., MS	Protection en temps réel	Sanntidsbeskyttelse
immigr.	protection humanitaire	beskyttelse pa humanitart grunnlag
el., sec.sys.	protection instantanée	vern med momentan utløsning
immigr.	protection internationale	internasjonal beskyttelse
comp., MS	protection logiciel	programvarebeskyttelse
el.mach.	protection par limitation du courant permanent et de la charge électrique	strøm- og ladningsbegrensende beskyttelse
el.mach.	protection électrique par écran	elektrisk beskyttelsesskjerming
el., sec.sys.	protection principale	hovedvern
el.mach.	protection principale	grunnleggende beskyttelse
el., sec.sys.	protection sans discrimination de phase	vern uten faseselektivitet
environ.	protection sociale	sosial beskyttelse
immigr.	protection subsidiaire	subsidiar beskyttelse
immigr.	protection temporaire	midlertidig beskyttelse
el., sec.sys.	protection temporisée	vern med forsinket utløsning
el., sec.sys.	protection à autorisation	tillatende vern
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases	fasesammenligningsvern
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases	sammenligningsvern
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases demi-onde	fasesammenligningvern med helbølgemåling
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases demi-onde	sammenligningvern med helbølgemåling
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases pleine onde	fasesammenligningvern med halvbølgemåling
el., sec.sys.	protection à comparaison de phases pleine onde	sammenligningvern med halvbølgemåling
el., sec.sys.	protection à comparaison directionnelle	televern med retningssammenligning
el., sec.sys.	protection à composantes superposées	overlagringsvern
el., sec.sys.	protection à discrimination de phase	vern med faseselektivitet
el., sec.sys.	protection à faisceau hertzien	televern med radiolinjeforbindelse
el., sec.sys.	protection à fils pilotes	televern med hjelpetrådsforbindelse
el., sec.sys.	protection à liaison de transmission	televern
el., sec.sys.	protection à liaison optique	televern med fiberoptisk forbindelse
el., sec.sys.	protection à liaison par courant porteur sur ligne d'énergie	televern med bærefrekvensforbindelse
el., sec.sys.	protection à manque de tension	automatikk for utkobling ved spenningsbortfall
el., sec.sys.	protection à maximum de courant	overstrømsvern
el., sec.sys.	protection à maximum de tension	overspenningsvern
el., sec.sys.	protection à minimum de tension	underspenningsvern
el., sec.sys.	protection à onde de propagation	vandrebølgevern
el., sec.sys.	protection à portée réduite et à accélération de stade	televern med underrekkevidde og soneakselerering
el., sec.sys.	protection à portée réduite et à autorisation	televern med tillatende underrekkevidde
el., sec.sys.	protection à portée réduite et à télédéclenchement	televern med fjernutløsende underrekkevidde
el., sec.sys.	protection à portée étendue et à autorisation	televern med tillatende overrekkevidde
el., sec.sys.	protection à portée étendue et à déverrouillage	televern med overrekkevidde og avblokkering
el., sec.sys.	protection à portée étendue et à verrouillage	televern med overrekkevidde og blokkering
el., sec.sys.	protection à sélectivité absolue de section	vern med absolutt selektivitet
el., sec.sys.	protection à sélectivité absolue de section et à liaison de transmission	televern med absolutt selektivitet
el., sec.sys.	protection à sélectivité relative de section	vern med relativ selektivitet
el., sec.sys.	protection à sélectivité relative de section et à liaison de transmission	televern med relativ selektivitet
el., sec.sys.	protection à verrouillage	vern med blokkering
immigr.	retrait de la protection internationale	tilbaketrekking av internasjonal beskyttelse
immigr.	retrait d’une demande de protection internationale	tilbaketrekking av søknad om internasjonal beskyttelse
environ.	réglementation de la protection de l'environnement	miljøvernforskrift
environ.	réglementation souple de la protection de l'environnement	fleksibelt miljøvernpålegg
immigr.	statut conféré par la protection subsidiaire	status for subsidiar beskyttelse
environ.	technologie de protection de l'environnement	miljøvernteknologi
environ.	technologie de protection environnementale intégrée	integrert miljøvernteknologi
environ.	zone de protection du paysage	landskapsvernområde
environ.	zone de protection marine	marint verneområde
el., sec.sys.	zones d'une protection à sélectivité relative de section	vernesoner