Terms containing vue systeme

Subject	French	German
commun.	centre utilisant un système de signalisation sur voie commune	Vermittlung über gemeinsamen Kanal
fin.	directives en vue de la création d'un système tarifaire unifié pour la division commune	Richtlinien für ein einheitlich geordnetes Tarifwesen in der allgemeinen Abteilung
comp., MS	fenêtre Vue système	Fenster "Systemansicht"
insur.	propositions ... en vue de coopérer sous forme d'un système européen ou d'un pool	Vorschläge für Kooperationen in Form einer Gemeinschaftsfazilität oder eines Pools
commun.	système coaxial de MDF à voie unique	Einkanal FSK-System
commun.	système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique	Einkanal FSK-System
transp.	système d'autobus express sur voie réservée	Busspur
transp.	système d'autobus express sur voie réservée	Busway fuer Schnellverkehr
earth.sc.	système de comptageindividueldes déchets en vue de leur tri	Meßsystem für das Sortieren von Abfallteilen
commun., IT	système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps	zeitverteilte Vorwärtsfehlerkorrektur
commun.	système de distribution de vidéo par voie hertzienne	Mikrowellen-Videoverteilungssystem
commun.	système de téléconduite à sélection de voie	Kanalwählersystem
transp.	système de voie intégrale	Mehrzwecke-Materialbahn
transp.	système de voie intégrale	Mehrzweckebahn
transp.	système de voie intégrale	Integralbahn
transp.	système de voie intégrale	Mehrzweckbahn
transp.	système de voie intégrale	Mehrzweck-Materialbahn
transp.	système de voie intégrale	Intergralbahn
transp., construct.	système de voie suspendue	Aufständerung des Fahrwegs
IT	système de voies de service	Dienstleistungssystem
el.	système à deux voies	zwei-Wege-Übertragungssystem
IT	système à dix voies	10-Kanal-System
IT	système à huit voies	Acht-Kanal-System
el.	système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	kompandiertes FM-Einzelkanalsystem
commun., IT	système à plusieurs voies	Multiplexkanal
el.	système à retour par la voie	Schienenrückleitung
commun.	système à sélection de voie	Kanalwählersystem
IT	système à trente voies	30-Kanal-System
fin.	système équitable du point de vue social et efficace quant à son rendement	unter Berücksichtigung sozialer und gesellschaftlicher Kriterien gerechtes und gleichzeitig ökonomisch effizient ausgestaltetes Steuersystem
commun.	usager du système de signalisation sur voie commune	Benutzer des gemeinsamen Kanalsignalisierungssystems
comp., MS	vue système	Systemansicht