Terms containing univers

Subject	French	German
astr.	expansion de l'univers	Ausdehnung des Weltalls
astr.	expansion de l'univers	Expansion des Weltalls
stat.	extrapolation à l'univers	Hochrechnung auf die Grundgesamtheit
astr.	finitude de l'univers	Endlichkeit des Weltalls
IT	guidé par le modèle de l'univers étudié	modellgesteuert
astr.	hiérarchie de structure de l'univers	hierarchische Struktur der Welt
astr.	hiérarchie de structure de l'univers	hierarchischer Aufbau der Welt
astr.	horizon de l'univers	Horizont des Weltalls
gen.	il appartient à l'Autriche de commander l'univers	Alles Erdreich ist Oesterreich untertan (Austria erit in orbe ultima, Austriae est imperare orbi universo)
gen.	il appartient à l'Autriche de commander l'univers	"Allen Ernstes ist Oesterreich unersetzlich" (Austria erit in orbe ultima, Austriae est imperare orbi universo)
astr.	infinitude de l'univers	Unendlichkeit des Weltalls
astr.	ligne d'univers	Weltlinie
astr.	modèle d'univers	Modell der Welt
astr.	modèle d'univers	Weltmodell
astr.	mort thermique de l'univers	Wärmetod des Weltalls
astr.	mort thermique de l'univers	Wärmetod der Welt
astr.	origine de l'univers	Weltentstehung
astr.	origine de l'univers	Entstehung des Weltalls
tech.	point d'Univers	Raum-Zeit-Punkt
astr.	point d'univers événement	Ereignis
astr.	point d'univers événement	Weltpunkt
IT	problème avec micro-univers de travail	Spielproblem
gen.	programme de micro-univers	fiktives Programm
astr.	rayon de l'univers	Weltradius
astr.	structure hiérarchique de l'univers	hierarchische Struktur der Welt
astr.	structure hiérarchique de l'univers	hierarchischer Aufbau der Welt
astr.	théorie de la mort thermique de l'univers	Theorie des Wärmetodes der Welt
tech.	trajectoire d'Univers	Weltlinie
astr.	univers anisotrope	Modell einer anisotropen Welt
astr.	univers anisotrope	anisotrope Welt
astr.	univers asymptotique	Modell einer asymptotischen Welt 72
astr.	univers asymptotique	asymptotische Welt
astr.	univers asymptotique de première espèce	Modell einer asymptotischen
astr.	univers asymptotique de première espèce	Welt erster Art 72
astr.	univers asymptotique de première espèce	asymptotische Welt erster Art
astr.	univers asymptotique de seconde espèce	Welt zweiter Art 72
astr.	univers asymptotique de seconde espèce	Modell einer asymptotischen
astr.	univers asymptotique de seconde espèce	asymptotische Welt zweiter Art
astr.	univers clos	Modell einer geschlossenen Welt
astr.	univers clos	geschlossene Welt
astr.	univers de Charlier	Charliersches Weltmodell
astr.	univers de Charlier	Charliersche Welt
astr.	univers de De Sitter	De Sitters Weltmodell
astr.	univers de De Sitter	De Sitter-Universum
commun., IT	univers de discours	Universe of Discourse
astr.	univers de Friedmann	Friedmannsche Weltmodelle
astr.	univers de Friedmann	Friedmannsche Welten
market.	univers de la franchise	die Welt des Franchising
astr.	univers d'Einstein	Einsteins Weltmodell
astr.	univers d'Einstein	Einsteinuniversum
astr.	univers d'Einstein-De Sitter	Weltmodell von Einstein und De Sitter
astr.	univers d'Einstein-De Sitter	Einstein-De Sitter-Universum
IT	univers des blocs	Blockwelt
astr.	univers en contraction	Modell einer kontrahierenden Welt
astr.	univers en contraction	kontrahierende Welt
astr.	univers en expansion	Modell einer expandierenden Welt
astr.	univers en expansion	expandierende Welt
astr.	univers fermé	Modell einer geschlossenen Welt
astr.	univers fermé	geschlossene Welt
astr.	univers hiérarchique	Modell einer hierarchischen Welt 72
astr.	univers hiérarchique	hierarchische Welt
astr.	univers homogène	Modell einer homogenen Welt
astr.	univers homogène	homogene Welt
astr.	univers isotrope	Modell einer isotropen Welt
astr.	univers isotrope	isotrope Welt
astr.	univers monotone	Modell einer monotonen Welt
astr.	univers monotone	monotone Welt
astr.	univers monotone de première espèce	Modell einer monotonen Welt erster Art
astr.	univers monotone de première espèce	monotone Welt erster Art
astr.	univers monotone de seconde espèce	Modell einer monotonen Welt zweiter Art
astr.	univers monotone de seconde espèce	monotone Welt zweiter Art
astr.	univers non stationnaire	Modell einer nichtstationären Welt
astr.	univers non stationnaire	nichtstationäre Welt
astr.	univers non statique	Modell einer nichtstatischen Welt 72
astr.	univers non statique	nichtstatische Welt
astr.	univers non-homogène	Modell einer inhomogenen Welt
astr.	univers non-homogène	inhomogene Welt
astr.	univers oscillant	Modell einer oszillierenden Welt
astr.	univers oscillant	oszillierende Welt
astr.	univers oscillant de première espèce	Modell einer oszillierenden Welt erster Art
astr.	univers oscillant de première espèce	oszillierende Welt erster Art
astr.	univers oscillant de seconde espèce	Modell einer oszillierenden Welt zweiter Art
astr.	univers oscillant de seconde espèce	oszillierende Welt zweiter Art
astr.	univers ouvert	Modell einer offenen Welt
astr.	univers ouvert	offene Welt
stat.	univers recensé	Erhebungsmasse
astr.	univers stationnaire	Modell einer stationären Welt
astr.	univers stationnaire	stationäre Welt
astr.	univers statique	Modell einer statischen Welt 72
astr.	univers statique	statische Welt
math.	univers statistique	Gesamtheit
math.	univers statistique	Kollektiv
math.	univers statistique	Population
math.	univers statistique	Grundgesamtheit
astr.	univers vide	Modell einer leeren Welt 72
astr.	univers vide	leere Welt
social.sc., IT	univers virtuel	Virtuelle Realität
comp.	univers virtuel	virtuelle Welt
astr.	âge de l'univers	Alter des Universums
astr.	âge de l'univers	Alter des Weltalls
astr.	âge de l'univers	Weltalter
astr.	âge de l'univers	Alter der Welt
astr.	éternité de l'univers	Ewigkeit des Weltalls
astr.	évolution de l'univers	Entwicklung der Welt