| Subject | French | German |
| agric. | aide à la trituration | Verarbeitungsbeihilfe |
| stat., agric. | bois de trituration | Papierholz |
| stat., agric. | bois de trituration | Zelluloseholz |
| industr., construct. | bois de trituration | Faserholz |
| stat., agric. | bois de trituration | Schleifholz |
| agric. | bois de trituration | zermalmenes Holz |
| stat., agric. | bois de trituration de conifères | Nadelfaserholz |
| stat., agric. | bois de trituration de feuillus | Laubfaserholz |
| stat., agric. | bois de trituration de non-conifères | Laubfaserholz |
| agric. | bois de trituration feuillus | Laubfaserholz |
| meas.inst. | calibre du degré de finesse de trituration | Mahlfeinheitsgradmesser |
| agric. | capacité de trituration | Presskapazität |
| stat., agric. | consommation de bois de trituration | Faserholzverbrauch |
| industr. | industrie de trituration de graines de carthame | Verarbeitung von Saflorsaat |
| agric., food.ind. | industrie de trituration des graines oléagineuses | Verarbeitung von Ölsaaten in Ölmühlen |
| gen. | marge de trituration | Ausmahlmarge |
| met. | plaque de trituration en fonte | gusseiserne Reibeplatte |
| environ. | trituration des déchets | Wertstoffzerkleinerung |
| environ. | trituration des déchets | Müllzerkleinerung |
| industr., construct. | trituration à chaud | Warmzerfasern |