Terms containing triangle

Subject	French	German
tech.	aire d'un triangle	Dreiecksfläche
gen.	architecture en triangle	Dreiecksanordnung
pwr.lines.	armement en triangle	Dreiecksanordnung
tech.	axiome du triangle	Dreiecksaxiom
tech.	axiome du triangle	Dreiecksungleichung
med.	bandage en triangle de la main	Involucrum manus
med.	bandage en triangle du pied	Involucrum pedis
comp., MS	bande de triangles	Dreieckskette
transp.	bras au triangles	Dreieckslenker
med.appl.	caractéristique d'impulsions en triangle	Dreieckimpulscharakteristik
life.sc.	chaîne de triangles	Dreieckskette
met., el.	commutateur en triangle	Stern-Dreieck-Umschaltung
chem.	commutateur étoile-triangle	Sterndreieckeinschalter
fin.	configuration en triangle	Dreieck
fin.	configuration triangle	Dreieck
el.	connexion en triangle	Dreieckschaltung
earth.sc., el.	connexion en triangle ouvert	offene Dreieckschaltung
el.	connexion triangle	Dreieckschaltung
el.	connexion triangle	Deltaschaltung
el.	couplage en triangle	Dreieckschaltung
el.	couplage en triangle	Deltaschaltung
el.	couplage en triangle d'un four à arc	Lichtbogenofen-Dreieckverbindung
earth.sc., mech.eng.	couplage étoile triangle	Stern-Dreieck-Einschaltung
tech.	couplage étoile-triangle	Stern-Dreieck-Schaltung
med.appl.	courant d'impulsions en triangle	Dreieckimpulsstrom
astr.	côté du triangle sphérique	Seite des sphärischen Dreiecks
el.	dispositif connecté en triangle	Betriebsmittel in Dreieckschaltung
el.	dispositif en triangle	Betriebsmittel in Dreieckschaltung
agric., construct.	disposition en triangle	Dreieck-Verband
met.	découpe triangle	Dreieck-Schnitt
mech.eng., el.	démarrage étoile-triangle	Stern-Dreieck-Anlauf
el.	démarrage étoile-triangle	Sterndreieck Anlassen
PSP	démarreur étoile-triangle	Stern-Dreieck-Starter
astr.	en triangle	dreieckig
life.sc.	excès d'un triangle	Exzess eines Dreiecks
el.	groupement en triangle	Dreieckschaltung
el.	groupement en triangle	Deltaschaltung
el.	groupement en étoile-triangle	Sterndreieckschaltung
gen.	hauteur du triangle primitif	Profilhöhe
radiat.	impulsion en triangle	Dreieckimpuls
earth.sc., el.	interrupteur en triangle	Stern-Dreieckschalter
handb.	jeu de triangle	Dreieckspiel
el.	montage en triangle	Dreieckschaltung
el.	montage en triangle	Deltaschaltung
el.	montage en étoile-triangle	Sterndreieckschaltung
transp.	moteur en triangle	Motor mit Dreieckschaltung
transp.	moteur en triangle	elektrischer Motor mit Dreieckschaltung
transp.	moteur en triangle	elektrischer Motor mit Deltaschaltung
transp.	moteur en triangle	Motor mit Deltaschaltung
transp.	moteur triangle	elektrischer Motor mit Dreieckschaltung
transp.	moteur triangle	elektrischer Motor mit Deltaschaltung
transp.	moteur triangle	Motor mit Dreieckschaltung
transp.	moteur triangle	Motor mit Deltaschaltung
tech.	médiane d'un triangle	Mediane eines Dreiecks
tech.	médiane d'un triangle	Seitenhalbierende eines Dreiecks
gen.	pays du triangle de Visegrad	Visegrader Troika
agric.	plantation en triangle	Dreieckspflanzung
PSP	relais temporisé à couplage étoile-triangle	Stern-Dreieck-Relais
sail.	régate à triangle	Dreieckregatta
tech.	résolution des triangles	Dreiecksberechnung
transp., construct.	sommet du triangle théorique	Spitze des theoretischen Dreiecks
environ.	stratégie reposant sur un triangle de stabilisation	Keil-Strategie
gen.	tension en triangle	Dreieckspannung
el.	transformation triangle-étoile	Dreieck-Stern-Umwandlung
fin., scient.	triangle ascendant	aufsteigendes Dreieck
astr.	Triangle Austral	Südliches Dreieck
med.	triangle auxométrique	auxometrisches Dreieck
med.	triangle auxométrique	Gobessi Dreieck
sail.	triangle avant	Vorsegeldreieck
med.	triangle bilio-cystique	Calot Dreieck
med.	triangle biliocystique	Calot Dreieck
social.sc.	triangle bleu sur fond orange	blaues Dreieck auf orangefarbenem Grund
med.	triangle bulbaire	Pars inferior fossae rhomboideae (calamus scriptorius)
med.	triangle bulbaire	Calamus scriptorius (calamus scriptorius)
med.	triangle carotidien inférieur	unteres Karotisdreieck
med.	triangle carotidien supérieur	Malgaignesche Grube
med.	triangle carotidien supérieur	Trigonum caroticum
med.	triangle carotidien supérieur	Fossa carotica
tech.	triangle circonscrit	umbeschriebenes Dreieck
med.	triangle clavipectoral	Unterschlüsselbeingrube
med.	triangle clavipectoral	Mohrenheimsche Grube (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale)
med.	triangle clavipectoral	Mohrenheimsch Grube
med.	triangle clavipectoral	Trigonum deltoideopectorale (trigonum clavipectorale, trigonum deltoideopectorale)
gen.	triangle codécisionnel	drei Säulen des Mitentscheidungsverfahrens
med.	triangle d'Arlt	Arlt Dreieck
med.	triangle d'Arrighi	Arrighi Dreieck
med.	triangle d'Arrighi	ABC-Ableitung
med.	triangle d'Assézat	Assézat Dreieck
med.	triangle de Bonwill	Bonwill Dreieck
med.	triangle de Bryant	Bryant Dreieck
med.	triangle de Burow	Burow Dreieck
med.	triangle de Béclard	Béclard Dreieck
med.	triangle de Calot	Calot Dreieck
med.	triangle de Chauffard	Chauffard Dreieck
med.	triangle de Codman	Codman Dreieck
gen.	triangle de combustion	Feuerdreieck
gen.	triangle de combustion	Branddreieck
transp.	triangle de condamnation	Verriegelungsstangen
law, transp., polit.	triangle de danger	Warndreieck
law, transp., polit.	triangle de danger	Pannendreieck
law, transp., polit.	triangle de danger	Autobahndreibock
mech.	triangle de déchargement	Entlastungsbogen
earth.sc.	triangle de forces	Kraeftedreieck
construct.	triangle de forces	Kräftedreieck
transp.	triangle de frein	Bremsdreieck
med.	triangle de Gombault-Philippe	Gombault-Triangel
med.	triangle de Gombault-Philippe	Gombault-Philippe-Dreieck
med.	triangle de Grocco	Rauchfuß Dreieck
med.	triangle de Grocco	Rauchfussches Dreieck
med.	triangle de Grocco	kontralaterale Hypophonesie
med.	triangle de Grocco	Groccosches Dreieck
med.	triangle de Grocco	Grocco-Rauchfuß Dreieck
med.	triangle de Grynfeldt	Grynfeldt-Lesshaft-Luschka Dreieck
med.	triangle de Grynfeldt	Grynfeldt-Dreieck
med.	triangle de Hacker	Hacker Triangel
med.	triangle de Hesselbach	Hesselbach Dreieck
med.	triangle de Jackson	Jackson Sicherheitsdreieck
med.	triangle de Jackson	Jackson Dreieck
med.	triangle de J.L.Petit	Lendendreieck (trigonum lumbale (Petiti))
med.	triangle de Koch	Koch Dreieck
med.	triangle de Koenig	Koenig Dreieck
ed.	triangle de la connaissance	Wissensdreieck
gen.	triangle de la famine	Hungerdreieck
gen.	triangle de la protection civile	Zivilschutz-Dreieck
social.sc.	triangle de la santé et de la sécurité	Gesundheitsschutz- und Sicherheitsdreieck
med.	triangle de Lecène	oberes Karotisdreieck
med.	triangle de Lieutaud	Blasendreieck
med.	triangle de Lieutaud	Trigonum vesicae
med.	triangle de Malgaigne	Trigonum caroticum (trigonum caroticum)
nat.sc.	triangle de Maxwell	Maxwell-Dreieck
med.	triangle de Nehb	Nehb-Dreieck
law, transp.	triangle de panne	Pannensignal
law, transp.	triangle de panne	Pannendreieck
med.	triangle de Pawlik	Trigonum vaginale Pawlik
med.	triangle de Petit	Petit Dreieck
med.	triangle de Pirogoff	Pirogowsches Dreieck
med.	triangle de Pirogoff	Pirogoff Dreieck
astr.	triangle de position	nautisches Dreieck
life.sc.	triangle de position	astronomisches Dreieck
mech.eng.	triangle de poussée avant	Vorderachsschubstange
mech.eng.	triangle de poussée avant	Seitenschiene
transp., mil., grnd.forc.	triangle de présignalisation	Warndreieck
law, transp., polit.	triangle de présignalisation	Pannendreieck
law, transp., polit.	triangle de présignalisation	Autobahndreibock
transp.	triangle de raccordement	Gleisdreieck
life.sc., coal.	triangle de raccordement	Anschlussdreieck
life.sc., coal.	triangle de raccordement supérieur	Obendreieck
med.	triangle de Reil	Schleifendreieck (trigonum lemnisci)
transp.	triangle de remorquage	Schleppdreieck
transp.	triangle de réglage	Betätigungsgestänge
med.	triangle de Scarpa	Fossa scarpae major (trigonum femorale)
med.	triangle de Scarpa	Schenkeldreieck (trigonum femorale)
med.	triangle de Scarpa	Trigonum femorale (trigonum femorale)
med.	triangle de Scarpa	Leistendreieck (trigonum femorale)
transp.	triangle de signalisation	Lübecker Heinzelmännchen
transp.	triangle de signalisation	Warndreieck
law, transp., polit.	triangle de signalisation	Pannendreieck
law, transp., polit.	triangle de signalisation	Autobahndreibock
earth.sc., mech.eng.	triangle de sortie	Austrittsdreieck
med.	triangle de sécurité de Jackson	Jackson Sicherheitsdreieck
med.	triangle de sécurité de Jackson	Jackson Dreieck
textile	triangle de torsion	Zwirndreieck
road.wrk.	triangle de visibilité	Sichtdreieck
transp.	triangle de voie	Gleisdreieck
gen.	Triangle de Weimar	Weimarer Dreieck
med.	triangle d'Einthoven	Einthoven Dreieck
med.	triangle d'Elaut	Elaut Dreieck
earth.sc., mech.eng.	triangle d'entrée	Eintrittsdreieck
meas.inst.	triangle d'erreur	Standliniendreieck
scient., transp.	triangle d'erreur	Fehlerdreieck
life.sc.	triangle d'erreur	Fehler zeigendes Dreieck
comp., MS	triangle des contraintes de projet	magisches Dreieck
earth.sc., el.	triangle des couleurs	Farbtafel
earth.sc.	triangle des couleurs	Farbentafel
earth.sc., el.	triangle des couleurs	Farbdreieck
meas.inst.	triangle des erreurs	Fehlerdreieck
earth.sc., mech.eng.	triangle des vitesses	Geschwindigkeitsdreieck
earth.sc., mech.eng.	triangle des vitesses à la sortie	Austrittsdreieck
earth.sc., mech.eng.	triangle des vitesses à l'entrée	Eintrittsdreieck
el.	triangle d'impédance	Widerstandsdreieck
el.	triangle d'impédance	Impedanzdreieck
med.	triangle d'infection du pancréas de Desjardins	Desjardins Dreieck
geogr.	triangle d'or	Goldenes Dreieck
med.	triangle du col antérieur de Broesike	Broesike Trigonum (Broesike trigonum)
med.	triangle du coude	Trigonum cubitale
med.	triangle du coude	Plica cubiti
med.	triangle du coude	Fossa cubiti
med.	triangle du coude	Fossa cubitalis
gen.	triangle du feu	Feuerdreieck
gen.	triangle du feu	Branddreieck
chem.	triangle en fil de fer	Drahtdreieck
med.	triangle grippal	Grippedreieck
med.	triangle grippal de Dittmar-Ruppert	Dittmar-Ruppert Grippedreieck
tech.	triangle géodésique	geodätisches Dreieck
med.	triangle inférieur du quatrième ventricule	Calamus scriptorius (calamus scriptorius)
scient.	triangle isocèle	gleichschenkliges Dreieck
astr.	triangle isoscèle	gleichschenkliges Dreieck
med.	triangle lombaire	Lendendreieck (trigonum lumbale (Petiti))
med.	triangle lombaire de Jean Louis Petit	Petit Dreieck
med.	triangle lumineux	Trommelfellreflex
med.	triangle lumineux	Lichtkegel
med.	triangle médian	Gombault-Triangel
med.	triangle médian	Fasciculus triangularis
med.	triangle médian	Gombault-Philippe-Dreieck
transp.	triangle nordique	Nordisches Dreieck
tech.	triangle obtusangle	stumpfwinkliges Dreieck
med.	triangle omo-claviculaire	Broesike Trigonum (Broesike trigonum)
tech.	triangle pascalien	Pascalsches Zahlendreieck
astr.	triangle plan	ebenes Dreieck
astr.	triangle polaire	Polardreieck
tech.	triangle polaire	Poldreieck
life.sc.	triangle primordial	Hauptdreieck
med.	triangle protuberantiel du plancher du quatrième ventriculaire	Pars superior fossae rhomboideae
med.	triangle péricardique	Area pericardiaca (area interpleurica caudalis)
med.	triangle péricardique	Trigonum pericardiacum (area interpleurica caudalis)
med.	triangle péricardique	Area interpleurica caudalis (area interpleurica caudalis)
tech.	triangle quadrantal	Quadrantdreieck
astr.	triangle rectangle	rechtwinkliges Dreieck
tech.	triangle rectangle	rechtswinkliges Dreieck
scient.	triangle rectangulaire	rechtwinkliges Dreieck
med.	triangle recto-vaginal	Spatium rectovaginale
med.	triangle relève-malade	Aufrichter
gen.	triangle rouge	rotes Warndreieck
fin.	triangle résistance	aufsteigendes Dreieck
scient.	triangle scalène	ungleichseitiges Dreieck
scient.	triangle scalène	ungleichschenkliges Dreieck
gen.	triangle sphérique	sphärisches Dreieck
astr.	triangle sphérique rectangle	rechtwinkliges sphärisches Dreieck
astr.	triangle sphérique équilatéral	gleichseitiges sphärisches Dreieck
astr.	triangle supplémentaire	Polardreieck
fin.	triangle support	absteigendes Dreieck
med.	triangle sus-claviculaire	Trigonum omoclaviculare
med.	triangle sus-claviculaire	seitliches Halsdreieck
med.	triangle sus-claviculaire	Fossa supraclaviculare major
med.	triangle sus-claviculaire	Trigonum caroticum inferior
med.	triangle sus-claviculaire	Supraklavikulargrube
fin., scient.	triangle symétrique	symmetrisches Dreieck
el.	triangle éclairé	beleuchtetes Dreieck
scient.	triangle équilatéral	gleichseitiges Dreieck
patents.	triangles de signalisation pour véhicules en panne	Warndreiecke für Fahrzeuge mit Panne
gen.	triangles de signalisation pour véhicules en panne	Warndreiecke für Fahrzeuge
construct.	écart de triangle	Dreieckfehler