| Subject | French | German |
| construct. | barrage et couverture translucides | lichtdurchlässige Umschließung |
| industr., construct., met. | béton armé translucide | Glaseisenbeton |
| industr., construct., met. | béton armé translucide | Glasstahlbeton |
| industr., construct., met. | béton armé translucide | Glasbeton |
| industr., construct., met. | béton translucide | Glasstahlbeton |
| industr., construct., met. | béton translucide | Glaseisenbeton |
| industr., construct., met. | béton translucide | Glasbeton |
| construct. | construction en béton translucide | Glasbetonskelettbau |
| earth.sc. | corps translucide | durchscheinender Körper |
| construct. | couverture translucide | lichtdurchlässiges Dach |
| transp. | custode translucide | transparente Seitenteilscheibe |
| construct. | dalle de verre pour béton translucide | Glasbaustein für Glasbeton |
| industr., construct., met. | dalle en béton translucide | Glasbetonplatte |
| industr., construct., met. | dalle en béton translucide | Glasbetonfliese |
| med. | dent translucide | Glaszähne |
| construct. | dôme translucide | lichtdurchlässige Kuppel |
| construct. | matériaux transparents et translucides | lichtdurchlässige Baustoffe |
| light. | milieu translucide | durchscheinendes Medium |
| industr., construct., met. | moulages pour béton translucide | Prismenglas |
| industr., construct., met. | moulages pour béton translucide | Betonglas |
| health. | nodule translucide | durchscheinendes Knötchen |
| construct. | panneau translucide | lichtdurchlässige Platte |
| industr., construct. | plaques ondulées translucides | Ondulinplatte |
| industr., construct., chem. | silice fondue translucide | Quarzgut |
| industr., construct., chem. | silice fondue translucide | Kieselgut |
| industr., construct., chem. | silice vitreuse translucide | Quarzgut |
| industr., construct., chem. | silice vitreuse translucide | Kieselgut |
| med.appl. | translucide aux rayons X | strahlendurchlässig |
| med.appl. | translucide aux rayons X | röntgenstrahlendurchlässig |
| med.appl. | translucide aux rayons X | durchstrahlbar |
| industr., construct., met. | verre jardinier translucide | Gartenklarglas |
| industr., construct., met. | verre jardinier translucide | genörpeltes Gartenklarglas |
| industr., construct., met. | verre jardinier translucide imprimé | Gartenklarglas |
| industr., construct., met. | verre jardinier translucide imprimé | genörpeltes Gartenklarglas |
| el. | verre translucide | leicht trübe Gläser |
| el. | verre translucide | durchscheinendes Glas |
| chem. | vitrage translucide | durchscheinende Verglasung |
| tech. | écran translucide | durchscheinender Schirm |
| industr., construct., chem. | émail translucide | durchscheinendes Email |