| Subject | French | German |
| commun., IT | adresse d'équipement terminal de traitement de données | DEE-Adresse |
| commun., IT | Equipement terminal de traitement de données | Datenendeinrichtung |
| patents. | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte | Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte |
| IT | terminal de traitement de texte | Datenendgerät |
| IT | terminal de traitement des données | Datenverarbeitungsterminal |
| IT | terminal de traitement des données | Datenendgerät |
| IT | terminal pour traitement en mode conversationnel | Terminal für Dialogbetrieb |
| R&D. | Traitement intelligent et facilités pour les terminaux de communication | Intelligente Signalverarbeitung und Möglichkeiten für Nachrichtenterminals |
| law, lab.law. | traitement terminal | Endgrundgehalt |
| law, lab.law. | traitement terminal | Endgehalt |
| law, lab.law. | échelon de traitement terminal | Endstufe |
| law, lab.law. | échelon de traitement terminal | DF:BTL |
| IT, tech. | équipement terminal de traitement de données | Terminal |
| IT, tech. | équipement terminal de traitement de données | Datenendeinrichtung |
| IT, tech. | équipement terminal de traitement de données | Datenendgerät |
| IT, tech. | équipement terminal de traitement de données | Anschlußblock |
| commun., IT | équipement terminal de traitement de données prêt pour la connexion | anschließbereites Datenendgerät |