| Subject | French | German |
| patents. | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données | Consulting und Beratung in bezug auf die Beurteilung, Auswahl und Implementierung von Computersoftware, -firmware, -hardware und von Datenverarbeitungssystemen |
| patents. | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique | Programmierung für die elektronische Datenverarbeitung, Computerprogrammierung und -entwicklung |
| IT | système informatique de traitement de la connaissance | Wissens-und Informationsverarbeitungssystem |
| IT | sécurité des systèmes de traitement informatique | DV-Sicherheit |
| lab.law. | technicien en informatique,traitement des données | IDV-Techniker |
| lab.law. | technicien en informatique,traitement des données | IDV-Technikerin |
| lab.law. | technicienne en informatique,traitement des données | IDV-Technikerin |
| lab.law. | technicienne en informatique,traitement des données | IDV-Techniker |
| IT | technique informatique de traitement intelligent | intelligente Datenverarbeitungstechnologie |
| law, demogr. | tenue du registre foncier par traitement informatique | Grundbuchführung mit elektronischer Datenverarbeitung |
| law, demogr. | tenue du registre foncier par traitement informatique | Führung des Grundbuchs mit elektronischer Datenverarbeitung |
| IT | traitement informatique | Datenverarbeitung |
| IMF. | traitement informatique | Informatik |
| IMF. | traitement informatique | elektronische Datenverarbeitung |
| law, IT | volet informatique du traitement de la fraude | EDV bei der Betrugsbekämpfung |