Subject | French | German |
el. | courbe en tirets | gestrichelte Kurve |
gen. | double tiret | doppelter Gedankenstrich |
gen. | double tiret | Doppelgedankenstrich |
astr. | en traits "point-tiret" | strichpunktierte Linie |
cultur., commun. | ligne en tirets | strichlierte Linie |
cultur., commun. | ligne en tirets | gestrichelte Linie |
cultur., commun. | ligne en tirets | Strichlinie |
gen. | sous-tiret | Untergedankenstrich |
comp., MS | TIRET BAS | Unterstrich |
IT, dat.proc. | tiret cadratin | Geviertstrich |
IT, dat.proc. | tiret de conduite | Geviertstrich |
IT, transp. | tiret de marquage | markierungsstrich |
IT, dat.proc. | tiret demi-cadratin | Halbgeviert |
comp., MS | tiret demi-cadratin | Gedankenstrich |
IT, dat.proc. | tiret fixe | fester Trennstrich |
IT, dat.proc. | tiret insécable | Bindestrich |
industr., construct. | tiret phosphorescent | Phosphorstreifen |
IT, dat.proc. | tiret requis | fester Trennstrich |
nat.sc., agric. | tirets décolorés | verblasste Streifen |
nat.sc., agric. | tirets décolorés | farblose Streifen |