| Subject | French | German |
| law | Arrêté du Conseil fédéral mettant en vigueur de nouveaux articles de la loi sur les technicums agricoles | Bundesratsbeschluss über die Inkraftsetzung weiterer Artikel des Bundesgesetzes über die landwirtschaftlichen Techniken |
| law | Arrêté du Conseil fédéral sur les subventions fédérales pour la formation professionnnelle au technicum agricole | Bundesratsbeschluss über Bundesbeiträge für die Ausbildung am landwirtschaftlichen Technikum |
| law | Arrêté fédéral allouant une subvention extraordinaire aux frais de construction d'un technicum agricole | Bundesbeschluss über die Gewährung eines ausserordentlichen Bundesbeitrages an die Baukosten eines landwirtschaftlichen Technikums |
| law | Arrêté fédéral octroyant une contribution extraordinaire pour la construction des nouveaux bâtiments du Technicum ETS d'arboriculture,de viticulture et d'horticulture de WädenswilCentre de formation comprenant les niveaux technicum ETS,école spéciale et cours professionnels | Bundesbeschluss über einen ausserordentlichen Beitrag an die Neubauten des Technikums HTL für Obst-,Wein-und Gartenbau WädenswilAusbildungszentrum mit den Stufen Technikum HTL,Fachschule und Berufsschule |
| law | Concordat concernant le Technicum agricole suisse | Konkordat über das Schweizerische Landwirtschaftliche Technikum |
| law | Concordat concernant le Technicum d'arboriculture,de viticulture et d'horticulture de Wädenswilcentre de formation aux dégrés Technicum,école spéciale et cours professionnels | Konkordat betreffend Technikum für Obst-,Wein-und Gartenbau in WädenswilAusbildungszentrum mit Stufen Technikum,Fachschule und Berufsschule |
| law, ed. | concordat intercantonal pour le technicum agricole de Zollikofen | interkantonales Konkordat für das landwirtschaftliche Technikum Zol... |
| law | Loi fédérale sur les technicums agricoles | Bundesgesetz über die landwirtschaftlichen Techniken |
| law, ed. | Ordonnance du 22 décembre 1993 sur l'attribution rétroactive du titre "ingénieur ETS" aux diplômés du Technicum d'agriculture tropicale | Verordnung vom 22.Dezember 1993 über die nachträgliche Verleihung des Titels "Ingenieur HTL,Ingenieurin HTL" an Absolventinnen und Absolventen des Technikums für Tropische Landwirtschaft |
| law | Technicum agricole de Zollikofen | Schweizerisches landwirtschaftliches Technikum Zollikofen |
| ed. | Technicum de fructiculture, viticulture et horticulture de Wädenswil | Technikum für Obst-,Wein-,und Gartenbau in Wädenswil |
| ed. | Technicum de fructiculture, viticulture et horticulture de Wädenswil | Ingenieurschule Wädenswil |