Subject | French | German |
fin. | adjudication à taux variable | Mengentender |
mech.eng. | allumage sur moteur CFR à taux de compression variable | Zündung im CFR-Motor bei unterschiedlicher Kompression |
fin. | appel d'offres à taux variable | Zinstender |
econ., fin. | appel d'offres à taux variable | Tender mit variablem Zinssatz |
fin., insur. | billet à moyen terme à taux variable | zinsvariabler Schuldtitel |
fin., insur. | billet à moyen terme à taux variable | zinsvariable Anleihe |
fin. | bon du Trésor à taux variable | Staatsschuldschein mit veränderlichem Zinssatz |
IMF. | bon à taux variable | zinsvariabler kurzfristiger Schuldtitel |
fin. | collecte de ressources à taux variable | Beschaffung von Mitteln mit variabler Verzinsung |
fin. | contrat de taux variable plafonné | zinsvariable Anleihe mit Zinsobergrenze |
IMF. | effet à taux d'intérêt variable | zinsvariabler kurzfristiger Schuldtitel |
fin. | emprunt et prêt à taux variable | Anleihen und Darlehen mit variablen Zinssatz |
fin. | emprunt à taux variable | Anleihe zu variablem Zinssatz |
fin. | emprunt à taux variable | Floating-Anleihe |
fin. | emprunt à taux variable | Floater |
fin. | emprunt à taux variable | Anleihe mit variablem Zinssatz |
econ., fin. | emprunt à taux variable | Darlehen mit variablem Zinssatz |
econ., fin. | emprunt à taux variable | Anleihe mit variablen Zinssätzen |
fin. | instrument à taux variable | Floater |
fin. | instrument à taux variable | variabel verzinslicher Schuldtitel |
fin. | Instrument à taux variable | Variabel verzinslicher Schuldtitel |
fin. | instrument à taux variable inversé | Inverse Floater |
fin. | Instrument à taux variable inversé | Inverse Floater |
fin. | marché des obligations à taux variable | Markt für Schuldverschreibungen mit variabler Verzinsung |
IMF. | note à taux variable | zinsvariabler kurzfristiger Schuldtitel |
fin. | note à taux variable en série | Serie von Noten mit veränderlichem Zinssatz |
fin. | notes à taux d'intérêt flottants ou variable | Floating Rate Notes |
fin. | obligation à taux d'intérêt variable | Floater |
fin. | obligation à taux d'intérêt variable | Floating-Anleihe |
fin. | obligation à taux d'intérêt variable | Anleihe mit variablem Zinssatz |
bank. | obligation à taux variable | Anleihe mit variablem Zinssatz |
IMF. | obligation à taux variable | zinsvariable Anleihe |
fin. | obligation à taux variable | Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz |
fin. | obligation à taux variable basée sur une contre-transformation | inkongruente zinsvariable Anleihe |
fin. | obligation à taux variable mismatch | inkongruente zinsvariable Anleihe |
fin., econ. | obligations à taux variable | Schuldverschreibungen mit variablen Zinssätzen |
fin. | position longue dans un instrument à taux variable | Kaufposition in einem zinsvariablen Instrument |
fin. | position à taux variable | Position in zinsvariablen Instrumenten |
fin. | positions à taux variable | Positionen in zinsvariablen Instrumenten |
fin. | prêt immobilier à taux variable | variabel verzinsliche Hypothek |
IMF. | prêt à taux d'intérêt variable | zinsvariabler Kredit |
market., fin. | prêt à taux variable | Kredit mit variablem Zinssatz |
fin. | système de taux prêteur variable | System des variablen Ausleihesatzes |
el. | système à taux d'information variable | System mit wechselhafter Informationsrate |
environ. | taux de recyclage variable des boues activées | unterschiedliche Rücklaufrate des belebten Schlammes |
fin. | taux d'intérêt variable | variabler Zinsfuss |
fin. | taux d'intérêt variable | variabler Zinssatz |
fin. | taux d'intérêt variable | variabler Satz |
fin. | taux variable | variabler Zinssatz |
fin., econ. | taux variable | variable Zinsen |
fin. | taux variable | variabler Zins |
fin. | taux variable | variabler Zinsfuss |
fin. | taux variable | variabler Satz |
fin. | titre à taux variable | Wertpapier mit variablem Zinssatz |
busin., labor.org., account. | valeurs à taux d'intérêt variable | Wertpapiere mit veränderlichem Zinssatz |
fin., social.sc. | échanges de taux d'intérêt "variable/variable" | "floating/floating" Zinnsswaps |
fin. | émission à taux variable | Emission zu variablem Zinssatz |