Terms containing tarif minimum

Subject	French	German
law	Ordonnance du DFEP approuvant le nouveau tarif minimum des assortiments cylindre	Verfügung des EVD zur Genehmigung des neuen Minimaltarifs für "assortiments cylindre"
law	Ordonnance du DFEP approuvant le nouveau tarif minimum du pivotage d'échappement	Verfügung des EVD betreffend die Genehmigung des neuen Minimal-Tarifes für das "Pivotage d'échappement"
law	Ordonnance du DFEP approuvant le nouveau tarif minimum et les conditions générales de ventefabricationdes verres de montres fantaisie et incassables de toutes formes,de juillet 1949	Verfügung des EVD zur Genehmigung des neuen Minimaltarifs und der allgemeinen VerkaufsbedingungenFabrikationfür Fantasie-und unzerbrechliche Uhrengläser aller Formen,vom Monat Juli 1949
law	Ordonnance du DFEP approuvant le tarif minimum de vente des préparages de levées et ellipses	Verfügung des EVD zur Genehmigung des Minimaltarifs für das Préparage von Levées und Ellipses
law	Ordonnance du DFEP approuvant le tarif minimum de vente des préparages de pierres	Verfügung des EVD zur Genehmigung des Minimaltarifs für das Préparage von Steinen
law	Ordonnance du DFEP approuvant le tarif minimum des rondelles vermeil de contre-pivots	Verfügung des EVD zur Genehmigung des Minimaltarifs für "rondelles vermeil de contre-pivots"
law	Ordonnance du DFEP approuvant le tarif minimum du polissage,du lapidage et de la terminaison de boîtes or	Verfügung des EVD zur Genehmigung des Minimaltarifes für das Polieren,Lapidieren und Fertigmachen von Uhrensteinen aus Gold
law	Ordonnance du DFEP approuvant le tarif minimum pour brides de ressorts	Verfügung des EVD zur Genehmigung des Minimaltarifs für Haken für Uhrenaufzugsfedernbrides de ressorts
law	Ordonnance du DFEP approuvant les tarifs minimums des pignons et roues d'horlogerie	Verfügung des EVD zur Genehmigung der Minimaltarife für Triebe und Räder für Uhren
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum de base pour le polissage de boites de montres	Verfügung des EVD betreffend die Abänderungen des Minimal-Grundtarifs für das Polieren von Uhrenschalen
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum de vente des préparages de levées et formages d'ellipses)	Verfügung des EVD betreffend die Abänderung des Minimalverkaufstarifs für vorgearbeitete Hebesteine und vorgeformte HebelsteinePréparages de levées et formages d'ellipses
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum de vente des préparages de pierres et le tarif minimum du perçage	Verfügung des EVD betreffend die Abänderung des Minimaltarifs für Préparages für Uhrensteine und des Minimaltarifs für das Bohren von Uhrensteinen
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum d'Ebauches SA	Verfügung des EVD zur Abänderung des Minimaltarifs der Ebauches A.G.
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum des boîtes étanches et les divers tarifs minimums des boîtes en métal et en acier inoxydable	Verfügung des EVD betreffend die Abänderung des Minimaltarifes für wasserdichte Uhrgehäuse und die verschiedenen Minimaltarife für Uhrgehäuse aus unedlen Metallen und aus rostfreiem Stahl
law	Ordonnance du DFEP modifiant le tarif minimum pour cadrans avec heures appliques or	Verfügung des EVD betreffend die Abänderung des Minimaltarifs für Zifferblätter mit gestanzten Goldzahlen
transp., met., mech.eng.	tarif minimum	Minimalsatz
fin.	tarif minimum	Minimaltarif
transp.	tarif à maximum et minimum	Margentarif
transp.	tarif à maximum et minimum	Höchst- und Mindesttarif