Terms containing suture

Subject	French	German
med.	agrafe pour suture	Wundklammer
med.	agrafe pour suture	Suturklammer
med.	agrafeuse à usage unique pour suture	Einmal-Nahtklammer
med.appl.	aiguille pour suture du palais	Gaumennahtnadel
med.	aiguille à suture	Nahtnadel
med.	aiguille à suture	Suturnadel
med.	aiguille à suture	Nadel fuer Naehte
med.appl.	aiguille à suture chirurgicale	chirurgische Nähnadel
med.appl.	aiguille à suture d'artère	Gefäßnadel
med.appl.	aiguille à suture d'artère	Arteriennahtnadel
med.appl.	aiguille à suture intestinale	Darmnadel
med.	aiguille à suture neurochirurgicale	neurochirurgische Wundnaht-Nadel
med.	aiguille à sutures	Nadel fuer Naehte
med.	aiguille à sutures	Suturnadel
med.appl.	aiguille à sutures pour cloison nasale	Septumnadel
gen.	aiguilles pour sutures	chirurgische Nadeln
med.	appareil à suture	Nähapparat
med.	appareil à suture de Petz	Petz Näh-Apparat
med.appl.	appareil à suture de tissu	Gewebenähmaschine
med.appl.	appareil à suture de tissu	Gewebenähapparat
med.appl.	appareil à suture gastro-intestinale	Magen-Darm-Nähapparat
med.	cataracte des sutures	Cataracta suturalis (cataracta suturalis)
med.	cataracte par suture	Nahtstar
med.appl.	ciseaux de suture	Nahtschere
med.appl.	clip avec trou de suture	Clip mit Nahtloch
med.	coin critique dans la suture de Billroth	Billroth Jammerecke
med.	consolidation d'une suture	Nahtsicherung
med.	double suture de Blalock	Blalock Nahtligatur
med.	fistule par fil de suture	Fadenfistel
med.	fistulisation à partir d'un fil de suture	Fadeneiterung
med.	granulome sur suture	Nahtgranulom
med.appl.	instrument à suture	Nahtinstrument
med.	instrument à suture de Donati	Donati Nahtinstrument
med.	ligatures stériles pour suture chirurgicale	sterile chirurgische Naehmittel
paleont.	ligne de suture	Naht
med.	lâchage de suture	Nahtdehiszenz
health.	matériel atraumatique pour suture	atraumatisches Nahmaterial
med.appl.	matériel de suture	Nahtmaterial
patents.	matériel de suture	chirurgisches Nahtmaterial
med.	matériel de suture chirurgical	chirurgisches Nahtmaterial
med.	matériel pour suture	Nahtmaterial
gen.	matériel pour sutures	chirurgisches Nahtmaterial
med.	méthode de suture de Berger	Berger Methode
med.	nécessaire de suture	Nahtmaterial
med.	nécessaire à suture vasculaire de Stich	Stich-Gefäßnahtbesteck
paleont.	occipital suture	Occipitalnaht
med.appl.	pince à suture	Nahtpinzette
med.appl.	pince à suture	Nahtklemme
med.appl.	pince à suture pour l'iris	Iridektomie-Nahtpinzette
med.	point de suture	Naht
med.	point de suture	Stich
med.	pseudo-anévrisme par rupture de suture	Nahtaneurysma
med.	rupture de suture de laparotomie	Platzbauch
med.	résection de la suture sagittale	Pfeilnahtresektion
med.	résection des sutures de la calotte	Kalottennahtresektion
med.	résection d'une suture crânienne ossifiée	Nahtresektion
med.	sans suture	nahtlos
med.	sans suture	aninotisch
med.appl.	soie retorse pour sutures	gezwirnte Nähseide
med.	soudure des sutures crâniennes	Nahtsynostose
med.	sutura lambdoidea	dreieckige Naht
med.	suture absorbable	resorbierbares Nahtmaterial
med.	suture adhésive	Leuko-Clip
med.	suture amniotique	Amnionnaht
med.	suture aortique d'Adams	Adams Aortennaht
med.	suture aponévrotique	Fasziennaht
med.	suture aponévrotique	Aponeurosennaht
med.	suture aponévrotique de Girard-Sick	Girard-Sick Naht
med.	suture appuyée sur bouton de Bunnell	Bunnell Naht
med.	suture artérielle	Arteriennaht
med.	suture artérielle de Gross	Groß Arteriennaht
med.	suture au catgut	Katgutnaht
med.	suture avec aiguille courbe	Bumerangnaht
med.	suture avec aiguille,non résorbable	nicht resorbierbares Nahtmaterial
med.	suture avec invagination	Einstülpungsnaht
med.	suture bipariétale	Sutura sagittalis
med.	suture bipariétale	Sagittalnaht
med.	suture bipariétale	Pfeilnaht
med.	suture cardiaque	Herznaht
med.	suture circonflexe	umschlungene Naht
med.	suture circonflexe	Sutura circumflexa sive circumvoluta
med.	suture circulaire	Umstechung
med.	suture circulaire	Kreisnaht
med.	suture circulaire	Ringnaht
med.	suture claviforme	Zapfennaht
med.	suture continue	fortlaufende Naht
med.	suture continue	Handschuhnaht
med.	suture continue	Schneidernaht
med.	suture continue	Kürschnernaht
med.	suture coronaire	Sutura transversalis
med.	suture coronaire	Kronennaht
med.	suture coronaire	Kranznaht
health.	suture crânienne	Knochennaht
med.	suture cutanée	Hautnaht
paleont.	suture cératite	ceratitische Lobenlinie
med.	suture d'Abbe	Abbe Ringe
med.	suture d'Albert	Albert Naht
med.	suture de Barker-Cannon	Barker-Cannon Naht
med.	suture de Bassini	Bassini Naht
med.	suture de Blalock	Blalock Naht
med.	suture de Blatin	Blatin Naht
med.	suture de Bouisson	Bouisson Naht
med.	suture de Broedel	Broedel Naht
med.	suture de Bunnell	Bunnell Naht
med.	suture de Chassaignac	Chassaignac Naht
med.	suture de compression	Kompressionsnaht
med.	suture de Connel	Connel Naht
med.	suture de Cunéo	Cunéo Naht
med.	suture de Cushing	Cushing Naht
med.	suture de Czerny-Lembert	Czerny-Lembert Naht
med.	suture de Dychno-Bunnell	Dychno-Bunnell Naht
med.	suture de fixation de l'utérus interposé	Interpositionsnaht
med.	suture de Gaillard	Gaillard Naht
med.	suture de Gaillard	Blepharonyxis
med.	suture de Gaillard	Gaillard-Arlt-Naht
med.	suture de Gaillard-Arlt	Gaillard-Arlt-Naht
med.	suture de Gaillard-Arlt	Gaillard Naht
med.	suture de Gould	Gould Naht
med.	suture de Halsted	Halsted Naht
med.	suture de Hans	Hans Naht
med.	suturede la loge prostatiquede Harris	Harris Naht
med.	suture de Heidenhain	Heidenhain Hinterstichnaht
med.	suture de Hryntschak	Hryntschak Naht
med.	suture de Juvara	Juvara Naht
med.	suture de Kocher	Kocher Naht
med.	suture de la luette	Cionorrhaphia
med.	suture de la paroi abdominale	Bauchdeckenverschluss
med.	suture de la paroi abdominale	Bauchdeckennaht
med.	suture de la rate	Milznaht
med.	suture de la vulve	Episiorrhaphie
med.	suture de l'anneau inguinal externe par la méthode de Czerny	Czerny Kanalnaht
med.	suture de l'épiploon	Netznaht
med.	suture de Pancoast	Pancoast Naht
med.	suture de pelletier	Schneidernaht
med.	suture de pelletier	Handschuhnaht
med.	suture de pelletier	fortlaufende Naht
med.	suture de pelletier	Kürschnernaht
med.	suture de Pribram	Pribram-Naht
med.	suture de Ramdohr	Ramdohr Naht
med.	suture de rapprochement	Entspannungsnaht
med.	suture de Sims	Sims-Naht
med.	suture de Snellen	Snellen-Operation
med.	suture de sorcière	Schneidernaht
med.	suture de sorcière	Hexennaht
med.	suture de v.Brunn	Brunn Naht
med.	suture d'Emmet	Emmet Naht
med.	suture dentelée	Zackennaht
med.	suture dentée	Zackennaht
med.	suture des gantiers	Handschuhmachernaht
med.	suture des ligament ronds derrière l'utérus	Baldy-Frankesche Operation
med.	suture des os	Knochennaht
med.	suture des piliers de l'anneau inguinal externe par la méthode de Czerny	Czerny Pfeilernaht
med.	suture des tendons	Sehnennaht
med.	suture des vaisseaux	Gefässwandnaht
med.	suture des vaisseaux	Angiorraphie
med.	suture diaphyso-épiphysaire	Epiphysennaht
med.	suture diaphyso-épiphysaire	Epiphysenlinie
med.	suture du gros intestin	Dickdarmnaht
med.	suture du larynx	Kehlkopfnaht
med.	suture du moignon duodénal	Duodenalstumpfverschluss
med.	suture du péricarde	Herzbeutelnaht
med.	suture du péricarde	Perikardialnaht
med.	suture du rectum	Mastdarmnaht
med.	suture du rectum	Mastdarmraffung
med.	suture du tendon d'Achille par la méthode de Streti	Streti-Sehnennaht
med.	suture d'un ligament	Syndesmopexie
med.	suture d'une artère coronaire	Sutura coronalis (sutura coronalis)
med.	suture d'une artère coronaire	Koronarnaht (sutura coronalis)
med.	suture empennée	Baeuschchennaht
med.	suture empennée	Bleiplattennaht
med.	suture empennée	Bäuschchennaht
med.	suture empennée	Zapfennaht
med.	suture emplumée	Bleiplattennaht
med.	suture emplumée	Bäuschchennaht
med.	suture emplumée	Baeuschchennaht
med.	suture emplumée	Zapfennaht
med.	suture en arrière-points	hinterstochene Naht
med.	suture en arrière-points	Doppelrechtwinkelnaht
med.	suture en bourse	Schnuernaht
med.	suture en bourse	Tabaksbeutelnaht
med.	suture en bourse	Raffnaht
med.	suture en bourse	Tabakbeutelnaht
med.	suture en bourse	Dieffenbach Schnuernaht
med.	suture en bourse	Schnürnaht
med.	suture en boutonnière	Knopfnaht
med.	suture en capiton	Zickzacknaht
med.	suture en capiton	Matratzennaht
med.	suture en chaîne	Kettennaht
med.	suture en coin de Davis	Davis Zipfelnaht
med.	suture en dentelle	Klöppelnaht
med.	suture en masse abdominale	Bauchdeckenmassennaht
med.	suture en moufle	Flaschenzugnaht
med.	suture en surget	Handschuhnaht
med.	suture en surget	Schneidernaht
med.	suture en surget	fortlaufende Naht
med.	suture en surget	Kürschnernaht
med.	suture en z	Z-Naht
med.	suture enchevillée	Bäuschchennaht
med.	suture enchevillée	Baeuschchennaht
med.	suture enchevillée	Bleiplattennaht
med.	suture enchevillée	Zapfennaht
med.	suture entre la lame spirale principale et secondaire	Fissura spiralis
med.	suture ethmoïdo maxillaire	Sutura ethmoideomaxillaris
med.	suture ethmoïdolacrymale	Sutura etmoidolacrimalis
med.	suture ethmoïdomaxillaire	Sutura ethmoidomaxillaris
paleont.	suture frontale	Frontalnaht
med.	suture frontoethmoidale	Sutura frontoethmoidalis
med.	suture frontolacrymale	Sutura frontolacrimalis
med.	suture frontomalaire	Sutura frontozygomatica
med.	suture frontomaxillaire	Sutura frontomaxillaris
med.	suture frontonasale	Sutura frontonasalis
med.	suture frontopariétale	Sutura transversalis
med.	suture frontopariétale	Kronennaht
med.	suture frontopariétale	Kranznaht
med.	suture frontosphénoïdale	Sutura sphenofrontalis
paleont.	suture goniatite	goniatitische Lobenlinie
med.	suture harmonique	Sutura spuria
med.	suture harmonique	falsche Naht
med.	suture harmonique	Harmonia
med.	suture harmonique	Harmonika
med.	suture harmonique	Fuge
med.	suture incisive	Sutura praemaxillaris (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture incisive	Goethe-Naht (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture incisive	Sutura incisiva (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture inguinale de Billroth	Billroth Kanalnaht
med.	suture internasale	Sutura internasalis
med.	suture interpalatine	Sutura palatina mediana
med.	suture interpalatine	Sutura endognathica
med.	suture intestinale continue	fortlaufende Darmnaht
med.	suture intestinale de Schmieden	Schmieden-Naht
med.	suture intradermique	intradermale Naht
med.	suture intradermique	Sutura intracutanea
med.	suture intradermique	Intrakutannaht
med.	suture inversée	invertierende Naht
med.	suture lambdoïde	Sutura occipitoparietalis
med.	suture lambdoïde	Fissura parietooccipitalis
med.	suture lambdoïde	Sutura lambdoidea
med.	suture lambdoïde	dreieckige Naht (sutura lambdoidea)
med.	suture lambdoïde	Lambdanaht
med.appl.	"suture" laser	Laser-"Naht"
med.	suture maxillolacrymale	Sutura lacrimomaxillaris
med.	suture maxillomalaire	Sutura zygomatico maxillaris
med.	suture maxillo-palatine	Sutura palatomaxillaris
med.	suture musculaire par fil métallique	Drahtmuskelnaht
med.	suture médiofrontale	Sutura frontalis
med.	suture médiofrontale	Sutura metopica
med.	suture médiofrontale	Stirnnaht
med.	suture métopique	Sutura mediofrontalis
med.	suture métopique	Sutura frontalis sive metopica
med.	suture métopique	Sutura metopica
med.	suture métopique	Sutura frontalis
med.	suture métopique	Stirnnaht
med.	suture naso-maxillaire	Sutura nasomaxillaris
med.	suture nerveuse	Nervennaht
med.	suture nerveuse de Bruns	Bruns Nervennaht
med.	suture nerveuse d'Erichsen	Erichsen Ligatur
paleont.	suture occipitale	Occipitalnaht
med.	suture occipitomastoïdienne	Sutura occipitomastoidea
med.	suture occipitopariétale	Sutura lambdoidea
med.	suture occipito-pariétale	dreieckige Naht (sutura lambdoidea)
med.	suture occipitopariétale	Sutura occipitoparietalis
med.	suture occipitopariétale	Lambdanaht
med.	suture osseuse	Junctura (junctura)
med.	suture osseuse	Knochendrahtnaht
med.	suture osseuse	Knochennaht (junctura)
med.	suture osseuse	Verbindung (junctura)
med.	suture osseuse par fil	Knochendrahtnaht
med.	suture palatine médiane	Gaumennaht
med.	suture palatoethmoïdale	Sutura palatoethmoidalis
med.	suture par agrafes	Klammernaht
med.	suture par fil métallique	Drahtnaht
med.	suture pariétomastoïdienne	Sutura parietomastoidea
med.	suture pariéto-occipitale	dreieckige Naht (sutura lambdoidea)
med.	suture pariétooccipitale	Fissura parietooccipitalis
paleont.	suture première	Primärsutur
med.	suture primitive	primäre Naht
med.	suture profonde par fil métallique	versenkte Drahtnaht
med.	suture proprement dite	blutige Naht
med.	suture prémaxillaire	Sutura praemaxillaris (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture prémaxillaire	Sutura incisiva (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture prémaxillaire	Goethe-Naht (sutura incisiva, sutura praemaxillaris)
med.	suture péricostale	Perikostalnaht
med.	suture pétro-occipitale	Sutura petrobasilaris
med.	suture pétro-occipitale	Fissura petrooccipitalis (fissura petrooccipitalis)
med.	suture pétro-occipitale	Fissura petrosobasilaris
med.	suture pétro-occipitale	Fissura petrobasilaris
med.	suture pétro-occipitale	Sutura petrosobasilaris
med.	suture pétro-occipitale	Sutura petrooccipitalis
med.	suture pétro-squameuse	Sutura petrosquamosa
med.	suture pétro-squameuse	Fissura petrosquamosa
med.	suture pétro-squameuse	Sutura petrososquamosa
med.	suture pétro-squameuse	Fissura petrosquamalis
med.	suture pétro-squameuse	Fissura petrososquamosa
med.	suture pétro-écailleuse	Fissura petrosquamosa (fissura petrosquamosa)
med.	suture rénale	Nierennaht
med.	suture sagittale	Sagittalnaht
med.	suture sagittale	Sutura biparietalis sive interparietalis
med.	suture sagittale	Sutura longitudinalis
med.	suture sagittale	Sutura parietalis
med.	suture sagittale	Sutura sagittalis
med.	suture sagittale	Sutura jugalis
med.	suture sagittale	Pfeilnaht
med.	suture secondaire	sekundäre Naht
med.	suture secondaire	Sekundärnaht
med.	suture sphénoethmoïdale	Sutura sphenoethmoidalis
med.	suture sphénomalaire	Fissura sphenomalaris
med.	suture sphéno-maxillaire	Sutura sphenomaxillaris
med.	suture sphénooccipital	Sutura sphenooccipitalis
med.	suture sphénopariétale	Sutura sphenoparietalis
med.	suture sphéno-pétreuse	Fissura sphenopetrosa (fissura sphenopetrosa)
med.	suture sphéno-pétreuse	Canaliculus innominatus (fissura sphenopetrosa)
med.	suture sphénotemporale	Sutura sphenotemporalis
med.	suture sphénoïdomalaire	Fissura zygomaticosphenoidalis (fissura zygomaticosphenoidalis)
med.	suture squameuse	Sutura squamosa (sutura squamosa)
med.	suture squameuse	Schuppennaht (sutura squamosa)
med.	suture squamomastoïdienne	Sutura squamomastoidea
med.	suture squamosphénoïdale	Sutura sphenosquamosa
med.	suture supportante par fil métallique	Drahtpfeilernaht
med.	suture sur plaque de Braun	Braun Drahtplattennaht
med.	suture sèche	unblutige Naht
med.	suture sèche	Heftpflasterverband
med.	suture séro-séreuse	seroseröse Naht
med.	suture séro-séreuse de Czerny-Lembert	Czerny-Lembert Naht
med.	suture séro-séreuse de Dupuytren	Dupuytren Naht
med.	suture temporo pariétale	Sutura squamosa (sutura parietotemporalis)
med.	suture temporo pariétale	Sutura squamalis (sutura parietotemporalis)
med.	suture temporo pariétale	Sutura parietotemporalis (sutura parietotemporalis)
med.	suture temporo-malaire	Sutura temporozygomatica
med.	suture tendineuse de Coventry-Beck	Coventry-Beck Sehnennaht
med.	suture tendineuse de Hohmann	Hohmann Durchschlupfnaht
med.	suture transversale	Sutura transversalis
med.	suture transversale	Kronennaht
med.	suture transversale	Kranznaht
med.	suture tympano-pétreuse	Fissura squamotympanica
med.	suture tympano-pétreuse	Glaser Spalte
med.	suture tympano-pétreuse	Fissura petrotympanica Glaseri
med.	suture vasculaire	Gefässnaht
med.	suture vasculaire de Nakayama	Nakayama-Gefäßnaht
med.	suture à boutons	Perlnaht
med.	suture à deux rangs de la chirurgie gastrique-intestinale par la méthode de Czerny	Czerny Naht
med.	suture à double arrêt	Doppelstoppnaht
med.	suture à gig Bunnell	Gig-Drahtnaht
med.	suture à points en 8	umschlungene Naht
med.	suture à points en 8	Achternaht
med.	suture à points passés	Zickzacknaht
med.	suture à points passés	Matratzennaht
med.	suture à points perdus	versenkte oder verlorene Naht
med.	suture à points séparés	Knopfnaht
med.	suture à points séparés	Einzelnaht
med.	suture à points séparés	Einzelknopfnaht
med.	suture à tampons	Baeuschchennaht
med.	suture à tampons	Bäuschchennaht
med.	suture à tampons	Bleiplattennaht
med.	suture à tampons	Zapfennaht
med.	suture écailleuse	Sutura squamosa (sutura squamosa)
med.	suture écailleuse	Schuppennaht (sutura squamosa)
paleont.	suture épicraniale	Epikranialnaht
paleont.	suture épistomale	Epistomalnaht
med.	suture étagée	Etagennaht
med.	suture éversante de Blalock	Blalock Naht
med.	sutures de Kalt	Kalt Nähte
med.	sutures du cristallin	Radii stellarum lentis
med.	sutures du cristallin	Radii lentis
med.	sutures du crâne	Schädelnähte
paleont.	sutures faciales	Gesichtsnähte
med.	table pour le matériel de suture	Nahttisch
med.	technique de suture vasculaire de Jassinowski	Jassinowski Technik
med.	technique des sutures	Nahttechnik
med.appl.	technique sans suture	Ohne-Naht-Technik
med.appl.	technique sans suture	No-Stitch-Technik