| Subject | French | German |
| IT | archivage sur supports informatiques | Archivierung auf Datenträgern |
| patents. | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives | Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör |
| patents. | programmes informatiques enregistrés sur supports de données | auf Datenträgern gespeicherte Computerprogramme |
| patents. | services de support informatique | Computersupport |
| patents. | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques | Anwendungsunterstützung und Einsatzplanung von Computerlösungen |
| commun., IT | support informatique | Datenträger |
| commun., IT | support informatique | Informationsträger |
| patents. | support informatique | Computersupport |
| stat. | support informatique | maschinenlesbarer Datenträger |
| IT, social.sc. | support informatique/linguistique | Unterstützung im Bereich EDV/Sprachen |
| patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-Netzwerke, Telefonleitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien |
| polit. | Unité Informatique et support TI | Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung |
| polit. | Unité Informatique et support TI | Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung |