| Subject | French | German |
| gen. | agrégat pour superstructure interchangeable à chaîne | Wechselabrollaufbau Kette |
| gen. | agrégat pour superstructure interchangeable à crochet | Wechselabrollaufbau Haken |
| gen. | agrégat pour superstructure interchangeable à câble | Wechselabrollaufbau Kabel |
| construct. | assise de la semelle de la superstructure | Grundplatte |
| transp. | bateau à superstructures | Schiff mit Aufbauten |
| gen. | bateaux à tonture et superstructures | Schiffe mit Sprung und Aufbauten |
| commun. | hauteur d'une superstructure | Höhe eines Aufbaus |
| construct. | longueur de la superstructure | Überbauabwicklung |
| transp., nautic. | navire à trois superstructures | Drei-Inselschiff |
| transp., chem. | peinture pour superstructures | Farbe für Aufbauten |
| transp., chem. | peinture pour superstructures | Deckhausfarbe |
| transp., nautic., fish.farm. | pont de superstructure | Aufbaudeck |
| construct. | semelle de la superstructure | Auflagerschuh |
| law, transp. | superstructure amovible | abnehmbare Aufbaute |
| law, transp. | superstructure amovible | feste Aufbaute |
| transp., tech. | superstructure amovible | Wechselaufbau |
| transp., tech. | superstructure amovible | abnehmbare Karosserie |
| transp., tech. | superstructure amovible | Wechselbehälter |
| law, transp. | superstructure amovible | Fahrzeugaufbaute |
| transp. | superstructure de la voie | Oberbau |
| transp. | superstructure de la voie | Gleisoberbau |
| construct. | superstructure de l'ar | Bauwerk oberhalb eines Bogens |
| construct. | superstructure de l'arc à claire-voie | durchbrochene Aufbauten auf Bögen und Gewölben |
| mater.sc., mech.eng. | superstructure de palette | Palettenaufbau |
| pack. | superstructure de palettes | Palettenaufbau |
| transp. | superstructure de phare | Oberbau von Leuchttuermen |
| transp., construct. | superstructure de pont | Deckaufbauten |
| transp., construct. | superstructure de pont | Deckaufbau |
| pack. | superstructure de rehausse palette avec cadre amovible | Palettenaufsetzrahmen |
| transp., construct. | superstructure de voie accessible | offener Oberbau |
| construct. | superstructure d'excavateur | Baggeraufbau |
| hydr. | superstructure du barrage | Dammkörper |
| hydr. | superstructure du barrage | Stauwerkskörper |
| construct. | superstructure d'un pont | Brückenüberbau |
| transp. | superstructure d'un wagon | Wagenkasten |
| transp. | superstructure d'une locomotive | Lokomotivaufbau |
| transp. | superstructure d'une locomotive | Aufbau einer Lokomotive |
| transp. | superstructure d'une voiture | Wagenkasten |
| construct. | superstructure en poutrelles enrobees | WIB-Überbau |
| transp., nautic., tech. | superstructure fermée | geschlossener Aufbau |
| law, transp. | superstructure fixe | feste Aufbaute |
| law, transp. | superstructure fixe | abnehmbare Aufbaute |
| law, transp. | superstructure fixe | Fahrzeugaufbaute |
| gen. | superstructure interchangeable | Wechselabrollaufbau |
| agric. | superstructure intérieure étanche aux intempéries | wetterdichter umschlossener Aufbau |
| construct. | superstructure métallique | Stahlueberbau |
| construct. | superstructure pleine de l'arc | vollwandige Aufbauten auf Bögen und Gewölben |
| agric. | superstructure pontée | gedecktes Bauwerk |
| transp. | superstructures du port | Betriebseinrichtungen im hafen |
| construct. | travaux de superstructure | Hochbauarbeiten |
| transp., construct. | type de superstructure de voie | Oberbauart |
| gen. | véhicule à superstructure interchangeable | Transporter/Wechselaufbauten |
| construct. | énorme superstructure | Rahmentragwerk ohne Zwischenpfeiler |
| construct. | équipement de superstructure | Infrastrukturanlagen des Hochbaus |